Поздравляем с днем рождения! |
|
Ирианна (30), Liza155 (33), Helter-Skelter (34), Завтрак Турыста (34), holy_celt (38), Phaedra (39), maDDog (40), Antony-M (41), Denart (45), Ytymeloman (53), Курляндский (53), alboris (56), viktoriuss (59), Mubas7 (61), Pokotilo (68), D.Vasya (71) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
Саня Битлз (11), Алекс-монах (13), kam55 (13), jelly_sun (14), Forever young (15), Archio (15), Green_Ann (16), shpuntik (16), uhty (16), RWF (18), Галланд (18), riveter (18), Bog (19), PrudenS (20), Natascha (21), Fool-On-The-Hiller (21), TheBattleRagesOn (21), Nowheregirl (21), madbeatlesfreak (22) |
|
|
|
Eugene_
|
|
^ Уральская "Перепёлочка" с большой вероятностью - фантазия сценариста.
2Fragile:
>Боюсь и предположить, что нас ждёт завтра в финале..
Хочется надеяться, что худшее осталось позади, т.е. в 6-ой серии, очень певица Аля в ней напрягает. Потом она тоже напрягает, но меньше. |
|
|
|
2Fragile: >2Eugene_: >>Часто одни и те же народные песни существуют >>и как русские, и как украинские или белорусские >Надо же, никогда таких не встречала и не задумывалась, >что такое может быть.. Наоборот, смотрела когда-то >очень давно передачу про фольклорные экспедиции, >там как раз рассказывали, что сплошь и рядом бывает >так, что песни одних регионов России неизвестны >в других.. >Но я не спора ради это пишу - может быть и такое, >что народные песни вот так переместились, как >вы говорите. На тему взаимопроникновения фольклора славянских народов написана куча трудов (только не подумайте, что я их читал :)). Как я понимаю, такой "обмен" песнями происходил главным образом в приграничных областях. Навскидку примеры у "Песняров": - "Ой, дубе мой, дубе" https://pesnyary.com/song/oj__dubye (в сети можно найти исполнение ансамблем "Червона рута", с тем же Дайнеко в составе, украинского варианта); - "Касіў Васіль сена" https://pesnyary.com/song/kasiu_vasil - текст другой, но это мелодия украинской песни "Несе Галя воду". Или совсем наглядно - украинская "За Сибіром сонце сходить": и белорусская "Кармялюга" у "Песняров": Когда мы готовили к изданию диск "Песняров" "Владимир Мулявин. Повинуясь песенному дару...", в который вошла "Кармялюга", я попытался было найти в интернете настоящих авторов украинской песни. В разных источниках указаны разные, начинаешь копать, и выясняется, что один из предполагаемых авторов умер до восстания Устима Кармелюка, другой ещё по каким-то причинам никак не мог эту песню написать. Пришлось прекратить поиски и "оставить" песню украинскому народу, иначе диск вышел бы не к 50-летию "Песняров", а к какому-нибудь следующему юбилею, да и то не факт. :) |
|
|
|
2Fragile:
>2Eugene_: >>Владимира Орлов - прекрасный режиссёр >>" сделаны с большой любовью к предмету, но иногда >>имевшие место факты в фильмах "сдвигаются" на >>год-два в ту или иную сторону, отчего смысл >меняется радикально.
>Не поняла, это рекомендация или всё-таки анти-?
Это предупреждение или даже скорее заметка, но никак не антирекомендация, поскольку я с огромным уважением отношусь к Владимиру Орлову. Владимир Орлов, насколько я знаю, пользуется уважением как в среде белорусской творческой интеллигенции, так и самих "Песняров".
Вы писали, что будете искать хорошую документалку. Я их видел довольно много, но ни одну не могу назвать образцовой. К одним хочется что-то добавить, от других - убавить. У меня какая-то картина о "Песнярах" складывается из самых разных источников: фильмы, книги, интервью, общение с давними поклонниками и иногда самими музыкантами "Песняров". Разумеется, эта моя картина не претендует на полноту. |
|
|
|
2Fragile: >Только пока непонятно, как так получилось, что >Мулявину её в детстве пела мама на Урале, а потом >белорусы называли её своей народной песней.. Часто одни и те же народные песни существуют и как русские, и как украинские или белорусские. Русская песня становилась известной на Украине или в Белоруссии и там уже "получала" текст на своём языке. Или наоборот - украинская или белорусская песня "добиралась" до России. 2Fragile: >потом придётся найти какую-нибудь хорошую документалку >по теме и посмотреть. Это будет довольно трудно. Не скажу, что документалки плохи. Нет. Например, Владимира Орлов - прекрасный режиссёр, интереснейший человек, много снимавший "Песняров", начиная с их самого первого фильма-концерта: И его документальные фильмы о "Песнярах" сделаны с большой любовью к предмету, но иногда имевшие место факты в фильмах "сдвигаются" на год-два в ту или иную сторону, отчего смысл меняется радикально. |
|
|
|
2papan:
>2Eugene_: >>>2papan: > >>Кашепаров пришёл в 1971, раз он только появился, >>то речь скорее всего идёт о 1972 годе. >>Не припомните, что за итальянские песни и что >>было западное? И было ли это вообще?
> Да, это был 1972 год, август, открытая эстрада >возле Останкино. Я об этом написал в первом сообщении. >Что конкретно исполнялось, вспомнить уже невозможно, >но отложилось именно так.
У меня нет контактов Кашепарова, поэтому попросил его хорошего знакомого задать вопрос Анатолию Ефимовичу. Получил такой ответ: "Одну песню на итальянском Кашепаров пел. Не помнит ни названия, ни исполнителя. Приходилось петь песни из репертуара Чеслава Немена, а кроме того песни для тех стран, куда ехали на гастроли". |
|
|
|
^ Папарацци чёртовы! Нельзя Князя Тьмы в таком виде показывать! Зато я теперь знаю, что Daily Star - жёлтая пресса. |
|
|
|
Не ожидал от сэра Пола, что он держит пластинку как последний лох - пальцами за дорожки. Брр. |
|
|
|
Re: Элис Купер (Alice Cooper) - кто это, злодей или гений? Автор: Eugene_ Дата: 14.04.23 18:08:44 | Перейти в тему |
|
|
|
^ Не знал, что Купер играл с Кеном Хенсли и его группой. Нашёл видео, качество так себе, но любопытно. |
|
|
|
>2papan: >>Всей толпой ходили на концерт Песняров в летнем >>саду в Останкино. >>Впечатления были смешаные. Мы ждали большего. Не в уровне исполнения, а по репертуару. Дело в том, что появился ещё один солист Кашепаров, и его явно стали проталкивать. По нам, он совершенно не вписывался в то, что нравилось. >>Хотя ненавистной "Вологды" тогда ещё не было, но ему дали петь итальянские песни. Что ещё хуже. Это то, что смазало впечатление от концерта. Хотя исполнялось и что-то "западное". Но не битлы.
Кашепаров пришёл в 1971, раз он только появился, то речь скорее всего идёт о 1972 годе. Не припомните, что за итальянские песни и что было западное? И было ли это вообще? Дело в том, что ни у Мисевича, ни в какой-либо другой известной мне книге, ни в одном из известных мне интервью, ни на песняровском сайте нет никаких упоминаний западного, а тем более итальянского репертуара в то время. Ни от кого, кроме вас, я не слышал, чтобы "Песняры" пели что-то итальянское. На форуме pesnyary.com есть люди, которые ходили на концерты "Песняров" аж с начала 70-х, но никто из них ни разу не сказал про итальянские песни в исполнении Кашепарова. Если вы уверены, что ничего не путаете, я попробую уточнить у Кашепарова. |
|
|
|
2Camillo:
>...из которого его отчислили. Причем, по идейным >соображениям. Что, по тем временам было сродни >волчьему билету. А затем внезапно восстановили, >но он все равно его бросил, а дальше вместо падения >в яму безысходности и алкоголизма, ни с того ни >с сего начался карьерный рост. Да, "профессиональный >опыт" безусловно был. Но только не на музыкальном >поприще... И много ли потом таких "идейно неблагонадежных" >по загрангастролям чесало? В Болгарию-то не выпускали, >а тут Америка! Никого не заставляет задуматься?
Вы прекрасно рассказываете о Shocking Blue или Дэвиде Байроне и действительно много о них знаете, но ваши познания о "Песнярах" стремятся к нулю, каждое ваше сообщение на последних двух страницах этой темы буквально кричит об этом. Уже и Мулявина в сексоты записали. Не позорьтесь бога ради.
Я часто замечаю, что только жители бывшего СССР никак не могут избавиться от своего рода комплекса неполноценности. У людей из стран бывшего соцлагеря их совсем неподпольные "Омеги", "Скальды", "Червоны гитары", "Пудисы" и т.д. - предмет их гордости. И только у нас считается нормальным лениво плевать через губу: "В совке только унылые ВИА были, про комсомол пели и иногда про любовь. А вот на Западе!" Какое-то нелепое самоуничижение. |
|
|
|
Re: Статья "Биография Дэвида Байрона — теперь на русском языке" Автор: Eugene_ Дата: 09.04.23 22:26:51 | Перейти в тему |
|
|
|
2Epanchintsev_M:
>Спасибо. Думаю, с Галиным удастся переговорить. >Но также надо подождать и развития событий с Эксмо.
Я не знаю, как предписывает поступать в этих случаях политес, но мне кажется, что закинуть удочки во все возможные места и посмотреть, кто первый клюнет не будет чем-то неправильным. |
|
|
|
Re: Статья "Биография Дэвида Байрона — теперь на русском языке" Автор: Eugene_ Дата: 09.04.23 15:43:59 | Перейти в тему |
|
|
|
|
|
|
|
Re: Статья "Биография Дэвида Байрона — теперь на русском языке" Автор: Eugene_ Дата: 08.04.23 23:36:20 | Перейти в тему |
|
|
|
^ Интересное замечание. С детства знаю "Прекрасное воскресенье" в исполнении "Поющих гитар", много позже услышал "Beautiful Sunday" в оригинале, но даже мысли не было, что тот же самый Daniel Boone мог сотрудничать с Дэвидом Байроном. Как тесен мир! :) |
|
|
|
Re: Статья "Биография Дэвида Байрона — теперь на русском языке" Автор: Eugene_ Дата: 08.04.23 15:48:24 | Перейти в тему |
|
|
|
2Camillo: >The Intergalactic Orchestra, The Warlord, Technique. 2Epanchintsev_M: >В новом издании эти проекты удостоены внимания, >но не в контексте биографии, а в отдельном приложении. >И на перечисленных вами четырех проектах список >работ Марка Оксфорда не заканчивается. Спасибо, я не знал ни об этих проектах, ни о Байроне под псевдонимом Марк Оксфорд. Либо они не упоминаются в известных мне книгах о Хип, либо упомянуты вскользь, и я не обратил на них внимание. 2Epanchintsev_M: >Книга прошла две вычитки. ... Кроме того, >я надеюсь, издательство тоже приставит к проекту >компетентного редактора. По моему опыту, двух вычиток может оказаться маловато. С редактором (корректором) от издательства - это как повезёт, лучше не слишком на них надеяться. Однозначно профильное издательство, которое может заинтересоваться книгой о Дэвиде Байроне, "Rock-ExPress" Александра Галина. На их счету книги Владимира Дрибущака о Slade, Deep Purple и сольниках, Rainbow и много чего ещё. Александр Галин очень хорошо знаком с историей рока. Возможно, это именно тот человек, который вам нужен. А вот с вычиткой на предмет грамматики и опечаток у них зачастую плоховато (например, в книге о Slade глаз спотыкается то о лишние запятые, то ещё о какие-то мелочи примерно на каждой третьей странице), поэтому лучше вычитать материал самим. Контакты издательства (из книги "Дом, который построили Slade" (2020)): - эл. почта: RockExpress01@gmail.com - сайт-витрина: http://rockpress.hop.ru (там же ссылка на новый магазин: http://www.rock-express.ru/ и форма для связи с издательством http://rock-express.ru/index.php?route=information/contact ). Дайте знать, если не получится связаться, попробую добыть контакты "попрямее". |
|
|
|
Re: Статья "Биография Дэвида Байрона — теперь на русском языке" Автор: Eugene_ Дата: 08.04.23 02:18:47 | Перейти в тему |
|
|
|
^ Что вы называете диско-проектами у Байрона? |
|
|
|
Re: Статья "Биография Дэвида Байрона — теперь на русском языке" Автор: Eugene_ Дата: 07.04.23 23:18:33 | Перейти в тему |
|
|
|
Огромная просьба - вычитать как следует книгу перед публикацией на предмет грамматических и пунктуационных (лишние и недостающие запятые) ошибок, опечаток, огрехов перевода, тупых калек с английского (наиболее распространённая - "он являлся", "является") и "мелочей" типа тире-дефис (многие не видят разницы), кавычек в случае цитаты внутри цитаты и т.д. Очень многие книги о роке на русском языке при общей добротности контента всем этим грешат, что сильно портит впечатление. |
|
|
|
Re: Статья "Биография Дэвида Байрона — теперь на русском языке" Автор: Eugene_ Дата: 07.04.23 18:38:20 | Перейти в тему |
|
|
|
Хорошее дело. Читал эту книгу в оригинале, написана со знанием предмета и большой любовью к Хип и Байрону. Местами настолько трогательно, что впору смахнуть скупую мужскую соплю.
|
|
|
|
2Fragile:
>Гениальный был музыкант.
Моё впечатление, что гениальным он был только когда работал в хорошей команде - King Crimson, UK, Asia. Мне очень нравится голос Джона, но ни один из его студийных (я не говорю про концертные) сольных альбомов на одном дыхании не слушается - есть годные песни и есть наполнители. |
|
|