Я тут кое-что непонятное обнаружила в книге "Герои рок-н-ролла". Там написано про Винсента " В школе Джин комплексовал из-за своего телосложения - к девятому классу он весил всего 45 кг при росте 165 см" - в это еще можно поверить. Но потом автор пишет:"Джин был счастлив на флоте: он сильно изменился - вырос на 20 см,поправился на 10 кг..." Он что был дистрофиком,при росте 185 весить 55 кг,по-моему этого просто не могло быть! Одно из двух: либо автор идиот,потому-что сам не понимает насколько нелепо его вранье,либо...В конце концов,может у меня в книге описка...
Re: Gene Vincent Автор:Настя ФроликДата: 10.01.07 02:22:15
Сегодня впервые услышала в исполнении Винсента For your precious Love!!!!
For your precious love means more to me Than any love could ever be For when I wanted you I was so lonely and so blue For that's what love will do
Darling, I'm so surprised, Oh, when I first realized That you were fooling me Darling, they say that our love won't grow I just want to tell them that they don't know For as long as you, long as you are loving me Our love will grow wider, deeper than any sea And all the things in the world, in this whole wide world Is just that you would say that you'd be my girl
( wanting you ) wanting you, ( I'm lonely and blue ) whoa, lonely That's what love will do
For your precious love means more to me Than any love could ever be For when i, I wanted you I was so lonely and so blue That's what love will do
Re: Gene Vincent Автор:Настя ФроликДата: 08.01.07 19:31:58
Ну, она не прелесть? Посмотри, какая походка! И скажи мне По-секрету: Ну, не прелесть ли она? Ну, она не чудо? Посмотри разок-другой, И скажи мне По-секрету: Правда, она чудо! Просто кинь взор в ее сторону. О, мне! О, моя! Это ли не совершенство? Я повторяю: Не думаешь ли ты, что это ангел? И скажи По-секрету: Правда, она прелесть?
Re: Джин Винсент и Эдди Кокрен Автор:Настя ФроликДата: 29.12.06 02:45:08
Сейчас деревенский парень Шоти И городской Дэн Решили посоревноваться, Кто же из них более достоин быть с мисс Люси. У Дэна много денег и он к тому же неплохо выглядит, Но у Шоти есть кое-что, о чем не пишут в книжках…
Так срезай же, Шоти, срезай! – сказала Люси – Так срезай же, Шоти, срезай! Замуж то я за тебя хочу!
А Дэн уже за неделю до кросса тренируется, Что бы победить в гонках… Длинноногий Дэн уверен, Что коротышка придет вторым, Останется позади и услышит победный крик: Люси, ты будешь моей!
Но Шоти не волновался, А только улыбался, Он наперед знал, что победа за ним! И все, потому что там была Люси… Как в старой истории про зайца и черепаху, Когда Дэн достиг финиша, он понял, Что Шоти уже давно его поджидает!
Re: Джин Винсент и Эдди Кокрен Автор:Настя ФроликДата: 27.12.06 13:10:44
Полный карман сердец, детка, ты их коллекционируешь, Полный карман сердец, затем уходишь и разбиваешь их… Полный карман сердец, потому что ты пренебрегаешь любовью, … Полный карман сердец, ненормальная, как ты их получаешь… Полный карман сердец, любишь и забываешь, Полный карман сердец, детка, ты осуждаешь их: Еще один дурак, тоже мой… Играешь с огнем и, когда-нибудь сама сгоришь…
Re: Gene Vincent Автор:Настя ФроликДата: 09.12.06 01:37:42
Unchained Melody, Wear My Ring, In My Dreams, Keep It A Secret ,You Are The One For Me,Where Have You Been All My Life,Someday (You'll Want Me To Want You) - мои любимые из этих,а Lavender Blue не нравится
Re: Джин Винсент и Эдди Кокрен Автор:Настя ФроликДата: 08.12.06 18:54:45
Карел,может и эту песенку переведете? Я сама пыталась,но не получилось.Я только,вроди,поняла,что деревенский парень Шорти и городской Дэн соревнуются за мисс Люси, и Шоти у руля!
CUT ACROSS SHORTY (Marijohn Wilkin - Wayne P. Walker) EDDIE COCHRAN (LIBERTY 55242, 1959) Now a country boy called Shorty And a city boy named Dan Had to prove who could run the fastest To win miss Lucy's hand Now Dan had all the money And he also had the looks But Shorty must have had something, boys That can't be found in books Well, a-cut across Shorty, Shorty cut across That's what miss Lucy said Cut across Shorty, Shorty cut across It's you I wanna wed Now Dan had been in training A week before the race He made up his mind Ol' Shorty would end in second place And Dan with his long legs a-flyin' Left Shorty far behind And Shorty heard him holler out Miss Lucy, you'll soon be mine But Shorty wasn't worried There was a smile upon his face He knew that he was a-goin' to win 'Cause Lucy had fixed the race And just like that old story About the turtle and the hare When Dan crossed over the finish line He found Shorty waiting there
Re: Джин Винсент и Эдди Кокрен Автор:Настя ФроликДата: 06.12.06 18:34:34