![2Elicaster:]( "2Elicaster:")
2Elicaster:
>
https://www.beatles.ru/books/paper.asp?id=2478>
>"Грязная работа" чистыми руками
>Роберт Кристгоу
>Ровесник (июнь, 1987)
>Что это за песня "Обратно в прошлое" упоминающаяся
>в статье? Даётся такой перевод отрывка из неё:
>Нет войне против разума,
>не позволим отбросить человечество в прошлое!
>Нет ракетам!
>Мы за мир без войн!
Ээээ...Трудно отвечать на этот вопрос без ехидной ухмылки)) Есть на этом альбоме (который я не перевариваю совершенно - но это ладно) такая песенка "Back to Zero" ("Назад к нулю"). Ниже - текст полностью. Какие "ракеты" и "мир без войн"?!))))))
"Back to Zero"
(Mick Jagger / Keith Richards)
Back to zero
So you wanna blow us all to pieces
Go meet your maker, head hung down
And give him all your explanations
Go ahead, throw down
Back to zero, back to nothing
Straight to meltdown, back to zero
That's where we're heading
It's a monkey living on my back
I can feel my spine begin to crack
I'm looking to the future
I keep on glancing back
I prefer to rot
I don't want to pop
I think I'll head back to the jungle, alright
Don't want to see no big bad rumble, too fright
Back to zero, that's where we're going
Back to nothing, right now, right now
No heroes? No more heroes
Back to meltdown
That's where I'm going, back to zero
My whole life is hanging on a thread
I'm the fly inside the spider's web
I'm looking to the future
I keep on glancing back
I prefer to rot
I don't want to pop
I worry about my great grandchildren
Living ten miles beneath the ground
I worry about their whole existence
The whole damn thing's in doubt
Back to zero, that's where we're going
Back to nothing, that's where we're heading
Straight to meltdown, that's where we're going
Back to zero, right now, right now
We're going nowhere
Right now, right now
Back to zero, that's where we're heading
Back to zero...
© Promopub B.V. (PRS)
