Войти на сайт
Регистрация
|
Выслать пароль
23.05. Москва. Бит-квартет DANS RAMBLERS: День Рождения и Битломания в Ритм-Блюз Кафе
Новости
Книги
Мр.Поустман
Барахолка
Оффлайн
Ссылки
Спецпроекты
Главная
/
Мр.Поустман
/
Форум Music General
/ Песня уровня A Day In The Life
Поиск
Искать:
Советы
Vox populi
Везде
Анонсы
Новости
Тем. подборки
Статьи
Периодика
Клуб
Форум
Барахолка
В заголовках
В тексте
Мр. Поустман
Клуб
Регистрация
Выслать пароль
Список участников
Клубная карта
Города
Дни рождения
Юбилеи регистрации
Мы помним
Все форумы
Форум Lost Lennon Tapes
Форум Photo
Форум Music General
Форум Club
Форум Ad Libitum
Чат (0)
Правила форумов
Подкасты
FAQ
Полезные советы
Модераторы
Hall of shame
Последние сообщения
Архив форумов
Статистика
Поздравляем с днем рождения!
beatloko
(32),
Алекс007
(36),
billy shears
(38),
=BORiS=
(40),
Iker Casillas
(43),
Оля19
(43),
DK67
(57),
СаЯн
(62),
Shevajohn
(69),
Shevajohns
(69)
Показать всех
Поздравляем с годовщиной регистрации!
shurikvg
(4),
Фрост
(9),
~JEKA JEKA~
(15),
Mr.IR
(15),
magicsound
(16),
Raphael
(18),
iragnr
(20),
Y
(21),
dvali
(21),
Дмитрий Степанов
(21)
Показать всех
Последние новости:
17.05
Маккартни стал первым британским музыкантом-миллиардером по версии Sunday Times
15.05
На продажу выставлены ботинки, в которых Маккартни выступал на открытии Олимпиады в Лондоне
15.05
Старр заявил, что Битлз выпустили бы гораздо меньше записей, если бы не «трудоголик» Маккартни
15.05
Ринго Старр намекнул на работу над новым альбомом
15.05
Анонсировано расширенное переиздание альбома «Mind Games»
15.05
Календарь Битлз на 2025 год
10.05
Мик Джаггер заявил, что по-прежнему любит ходить в клубы
... статьи:
30.04
История группы Grand Funk Railroad
23.04
Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04
Папы битлов
... периодика:
18.03
Битловский проект "Яллы"
12.03
Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03
Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2
Песня уровня A Day In The Life
Страницы: [
<<
]
1
|
2
|
3
|
4
|
Еще>>
Ответить
Новая тема
|
Вернуться во "Все форумы"
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
Кирилл Егоров
Дата:
22.02.02 17:52:43
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
А среди отечественных? Пожалуй, стоит отметить "Звёздочка моя ясная".
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
Жора Ленонян
Дата:
22.02.02 17:57:14
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Калинка-малинка, но а вообще CHILD IN Time by Deep Purple!!!!!!!
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
papan
Дата:
23.02.02 12:01:30
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
А наивный вопрос :что такое уровень,в каком смысле?Логично при этом задаться какими-то рамками,напр. временнЫми...
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
Alexander
Дата:
23.02.02 12:24:59
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
ACHILLES LAST STAND -ШКОЛА ДЛЯ ВСЕХ!!!!!!!!
ОТ LED ZEPPELIN
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
Shena V.M.
Дата:
25.02.02 13:52:02
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Tochno, kstati zamecheno - chto takoe uroven?
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
Идиот
Дата:
25.02.02 15:37:10
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Сами орете о неординарности, исключительности явления Битлз, сами же нашли уже пару десятков песен разряда A Day In The Life. Айда на Желтую Субмарину, там список будет еще больше?
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
Shena V.M.
Дата:
26.02.02 14:18:35
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Pochemu tak cinichno?
Vo-pervyh, nikto ne oret. Vo-vtoryh, pochemu by i ne poiskat takuyu pesnyu.
Daje esli Beatles - yavlrenie neordinarnoe, voznoklo ono v pbychnoy jizni, i v svoih pesnyayh vyrajali mysli, svoistvenniye kajdomu, a v svoih muzyke ne tolko ispolzovali sobstvenniye izobreteniya, no i chto-to perenimali u drugih. Pochemu je nelzya sravnivat etu konkretnuyu pesnyu s pesnyami drugih grupp po odnim i tem je priznakam?
Nikto i ne sporit, chto oni neordinarniye!
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
Макс Жолобов
Дата:
02.06.02 02:12:36
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Что сравнится с «A Day In The Life»?... Одна эта песня вызывает миллион ассоциаций... Следуя логике песни, будни, описанные в газете и сам лирический герой Джона, эту газету читающий – ничто иное как сон школьника, прикорнувшего где-то в далёком Пепперленде. И что на самом деле реальность, и кто кому снится – беспокойный ли Джон l’Homme presse Полу или сам спешащий Пол – всего лишь плод воображения обкуренного Леннона (I’d love to turn you on – Хочу, чтоб ты заторчал), вот в чём вопрос. Понимаю, что Битлз просто сваливали ноты и слова в кучу, но в данном случае результат ошеломляет. В этом хаотичном коллаже странным образом заключена, на мой взгляд, вся формула мироздания. Удивительная мелодия (обратите внимание на место, где звучат слова «made the grade», «won the war» и «Lancashire»!), пронзительный текст и такая меланхолия в голосе, что мороз пробирает. Скупые строчки – понимайте, как хотите. Я столько раз переводил эту песню, но всякий раз открываю её для себя заново. Вот и теперь мне показалось, что Джон хотел сказать прежде всего о безумии нашей жизни, о её бессистемности, о полном отсутствии логики в поступках человеческих. Жизнь просто катится к чёрту, словно лавина, сметая на своём ходу всё и вся. И ключевой возглас «Oh, boy!» - это крик отчаяния того, кто имел несчастье поднять голову над пойлом и узреть Истину. В первом куплете этот возглас вызван шокирующим сообщением о гибели парня за рулём, однако, тут же испуг сменяется сарказмом (кому не свойственно подменять скорбь столь привычной защитной реакцией?). Печальные новости вызывают у читателя нервный смех… из-за дурацкой фотографии, изображающей любопытных зевак, столпившихся у разбитой машины. Погибший, по выражению Леннона, «счастливчик, добившийся успеха» у собравшейся толпы. Во втором куплете возглас звучит, скорее, как раздражение: Лестер не справился с фильмом, зритель отвернулся, а сколько времени и труда ушло на чтение дурацкого сценария! Наконец, в последнем куплете Джон то ли стебается, то ли действительно поражается «широте» человеческой мысли: это же надо, кому-то взбрело в голову сосчитать ВСЕ выбоины на дорогах в Блэкберне! Кстати, именно последний куплет выкупает Леннона с потрохами: только торчок придаст значение столь незначительной информации. Вместе с тем, кажется, что Леннон обличает: ну в самом деле, где логика от размещения столь полярных сообщений на одной газетной площади? Тогда как газетная страница – всего лишь печатное отражение нашего повседневного бытия, в том и состоит её порнографическая сущность. Здесь человек умер, а тут, блин, ямы на дорогах. И глупо всё это до безобразия, но зато как красиво! Слушаешь песни Битлз и находишь в них утешение: да, жизнь несправедлива, неказиста и неуправляема, но в их песнях она всё же поэтична и прекрасна, и за это её как-то даже любишь. Ну да, а что ещё делать?
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
Cloud9
Дата:
02.06.02 02:25:24
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Мне кажется *A Day In A Life*, " In My Life" и *Run For Your Life* очень созвучны!
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
Sgt. Paper
Дата:
02.06.02 06:14:03
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Марк,надеюсь ты помнишь ,что последнюю из указанных тобой песен Джон не любил?Ты когда,кстати,мне ответишь?Заждались...
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
Cloud9
Дата:
02.06.02 15:17:04
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
2> papan. Валера - послал длинное послание неделю назад - No reply!
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
Patkul
Дата:
02.06.02 20:52:50
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Думая сравнивать сложно. "День в жизни" - шедевр. А у Перпл и Зеппелин - все по шаблону сделано. Хорошо, но по шаблону. Хотя чувства может те же самые вызвать.
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
John Lennon Knows Your Name
Дата:
02.06.02 21:37:36
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Дорогой Г.!
Кстати, что означает Ваш ник, это разновидность голубя, нечто сизокрылое... или это из кулинарной сферы. Простите, если я так нескромно Вас спрашиваю, но и это имеет значение.
Ваше мнение обо одном дне в одной жизни, Джона, Вашей или моей - не имеет значения - и был поражен глубиной Ваших ассоциаций.
Очень интересно Вы пишете...я тоже всегда думал, что этот Ленноновско-Маккартниевский гибрид наилучшим образом отражает абсурдную жизненную ситуацию, в которой мы по определению экзистенциально находимся (об этом, кажется, уже кто-то писал из знающих людей в печати)...симфонический оркестр, используемый в качестве молотка для забивания гвоздей в этой песне тоже хороший тому пример.
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
ssw2ssw
Дата:
02.06.02 22:08:16
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
"Уездный город N" Майка Науменко
.
ssw2ssw
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
John Lennon Knows Your Name
Дата:
02.06.02 22:27:24
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Спасибо ссв2ссв,
я не знал, что это цитата.
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
ssw2ssw
Дата:
03.06.02 00:13:44
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
2John Lennon Knows Your Name:
.
Это не только цитата.
Я считаю композицию "Уездный город N"
Майка Науменко и группы Зоопарк
песней уровня A Day In The Life,
в том числе и потому, что "...наилучшим
образом отражает абсурдную жизненную
ситуацию, в которой мы по определению
экзистенциально находимся..."
Один день нашей жизни в нереально-реальном
мире города N не менее ярок, чем день в мире
знакомых и друзей Битлз.
Текст, с Вашего позволения, приводить здесь
не буду - очень длинный (продолжительность
композиции примерно 13 минут).
.
ssw2ssw
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
Макс Жолобов
Дата:
03.06.02 00:56:27
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Уважаемый John Lennon Knows Tour Name! Спасибо, что уделили внимание моей скромной персоне. С удовольствием сообщаю Вам, что мой ник не имеет никакого отношения ни к пернатым, ни к произведениям кулинарии, ни к - как Вы тонко намекнули на щекотливую ассоциацию! - нетрадиционной сексуальной ориентации. "Голубяка" - это Ваш старый знакомый, заурядный blue meanie, однажды посягнувший на славный Пепперленд. Такую версию перевода слова blue meanie я придумал сам, считаю её наиболее удачной и настоятельно рекомендую для использования в русскоязычном битловедении.
С уважением ко всем участникам Форума!
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
Макс Жолобов
Дата:
03.06.02 00:58:08
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Простите, палец сорвался, неправильно Ваше имя написал.
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
ShaLaLaLaLee
Дата:
03.06.02 06:48:07
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Как насчет Doon McLean - "American Pie"?
Re: Песня уровня A Day In The Life
Автор:
andre
Дата:
03.06.02 11:12:11
Цитата
|
Сообщить модераторам
|
Ссылка
1.doors -when the music's over
2.led zeppelin -rain song
Страницы: [
<<
]
1
|
2
|
3
|
4
|
Еще>>
Ответить
Новая тема
|
Вернуться во "Все форумы"
Тема:
Ответ:
Очистить
Иконка:
Картинка:
Translit -> кириллица
Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение
Главная страница
Сделать стартовой
Контакты
Пожертвования
В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.
Условия использования
Политика конфиденциальности