Войти на сайт
Регистрация
|
Выслать пароль
23.05. Москва. Бит-квартет DANS RAMBLERS: День Рождения и Битломания в Ритм-Блюз Кафе
Новости
Книги
Мр.Поустман
Барахолка
Оффлайн
Ссылки
Спецпроекты
Главная
/
Мр.Поустман
/
Форум Music General
/ Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Поиск
Искать:
Советы
Vox populi
Везде
Анонсы
Новости
Тем. подборки
Статьи
Периодика
Клуб
Форум
Барахолка
В заголовках
В тексте
Мр. Поустман
Клуб
Регистрация
Выслать пароль
Список участников
Клубная карта
Города
Дни рождения
Юбилеи регистрации
Мы помним
Все форумы
Форум Lost Lennon Tapes
Форум Photo
Форум Music General
Форум Club
Форум Ad Libitum
Чат (0)
Правила форумов
Подкасты
FAQ
Полезные советы
Модераторы
Hall of shame
Последние сообщения
Архив форумов
Статистика
Поздравляем с днем рождения!
beatloko
(32),
Алекс007
(36),
billy shears
(38),
=BORiS=
(40),
Iker Casillas
(43),
Оля19
(43),
DK67
(57),
СаЯн
(62),
Shevajohn
(69),
Shevajohns
(69)
Показать всех
Поздравляем с годовщиной регистрации!
shurikvg
(4),
Фрост
(9),
~JEKA JEKA~
(15),
Mr.IR
(15),
magicsound
(16),
Raphael
(18),
iragnr
(20),
Y
(21),
dvali
(21),
Дмитрий Степанов
(21)
Показать всех
Последние новости:
17.05
Маккартни стал первым британским музыкантом-миллиардером по версии Sunday Times
15.05
На продажу выставлены ботинки, в которых Маккартни выступал на открытии Олимпиады в Лондоне
15.05
Старр заявил, что Битлз выпустили бы гораздо меньше записей, если бы не «трудоголик» Маккартни
15.05
Ринго Старр намекнул на работу над новым альбомом
15.05
Анонсировано расширенное переиздание альбома «Mind Games»
15.05
Календарь Битлз на 2025 год
10.05
Мик Джаггер заявил, что по-прежнему любит ходить в клубы
... статьи:
30.04
История группы Grand Funk Railroad
23.04
Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04
Папы битлов
... периодика:
18.03
Битловский проект "Яллы"
12.03
Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03
Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2
Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Страницы (
1
41
): [
<<
]
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
Еще>>
Ответить
Новая тема
|
Вернуться во "Все форумы"
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
K_A_O_S
Дата:
28.01.06 16:25:11
Сообщить модераторам
|
Ссылка
в конце песни the battle for evermore известого ансамбля лед зеппелин слышится "фигня фигня фигня"
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
Олег Игоревич Мокряков
Дата:
28.01.06 17:12:09
Сообщить модераторам
|
Ссылка
то K_A_O_S
ага! :))))
(для "русских слов" в иностранных песнях сделал
https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...sg_id=12282&cpage=1&cfrom=1&showtype=0
"Водки найду! (и другие русские слова в иностранных песнях :)"
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
Wallrussian
Дата:
28.01.06 17:29:41
Сообщить модераторам
|
Ссылка
2Олег Игоревич Мокряков
У вас, батенька, со слухом все в порядке?
У нас на работе была девчонка - мордовка. Говорила по русски неплохо, но многие слова перевирала. Однажды слышу поет песню Аллегровой:
Фотография, девять на двенадцать
С моейной подписью на пааамять...
(В оригинале: с наивной подписью)
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
Олег Игоревич Мокряков
Дата:
28.01.06 17:41:24
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Вань, если у тебя самого не было в жизни таких прикольных глюков с русскими песнями, значит ты - гений слуха! И вообще, как это так, у всех моих знакомых - было, а у тебя - нет? Непорядок! (но ведь чем больше в жизни смешного, тем веселее, правда? :)
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
Wallrussian
Дата:
28.01.06 18:04:48
Сообщить модераторам
|
Ссылка
2Олег Игоревич Мокряков:
>Вань, если у тебя самого не было в жизни таких
>прикольных глюков с русскими песнями, значит ты
>- гений слуха! И вообще, как это так, у всех моих
>знакомых - было, а у тебя - нет? Непорядок! (но
>ведь чем больше в жизни смешного, тем веселее,
>правда? :)
Ты знаешь, с русскими песнями - практически нет. Может только в совсем уж раннем детстве, когда "взрослые" слова непонятны. А с иноязычными - сплошь и рядом.
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
Сироткиндт
Дата:
28.01.06 18:10:56
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Ком подземной слышал и я!
А вообще мне рассказывали про девочку, которая так интерпретировала названия песен "Алисы":
1. Время Татар (Экспериментатор)
2. Я Соко Ты Жиматель (Соковыжиматель)
3. Я - Голова! (Я - меломан)
Совсем недавно правильно расслышал слова в песне Папы Карло:
"Будет С КЕМ МНЕ под шарманку топать по двораи"
Что я только не слышал!
А вообще тема благодатная! Надо еще вспомнить.
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
startank
Дата:
28.01.06 18:11:17
Сообщить модераторам
|
Ссылка
2cat man:
>Ну да :) "Пора-пора-порадуемся на своём веку
>красавице ИКУКУ"
а мне слышалось ЕКУКУ, и я думала, что ж за имя такое - ЕКУКА :))))
в песне "трава у дома", слышалось "не РОКОТКА СМАДРОМА", тоже никак не могла понять, что за смадрома :)
еще в песне крокодила Гены было "а вода по АСФАЛЬ ТУРЕКОЙ".. эта турекА меня тоже удивляла изрядно
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
startank
Дата:
28.01.06 18:12:47
Сообщить модераторам
|
Ссылка
2Wallrussian:
> А с иноязычными -
>сплошь и рядом.
знаешь песню про "СТО БАЛЕРИН"? :)))
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
Сироткиндт
Дата:
28.01.06 18:13:01
Сообщить модераторам
|
Ссылка
А, вот!
До сих пор не разберу, что поется в песне разбойников из "Бременских музыкантов"
МЫРА ГУГУ ПОКОЙНИКИ! Разбойники, разбойники!
Какие мнения?
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
Сироткиндт
Дата:
28.01.06 18:15:36
Сообщить модераторам
|
Ссылка
АСФАЛЬ ТУРЕКОЙ - это надо группу так назвать! С альбомом "РОКОТКА СМАДРОМА"!
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
Олег Игоревич Мокряков
Дата:
28.01.06 18:19:29
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Сироткинду:
Неужели папа Карло так пел??? Я был уверен:
"будет ПЕТЬ МНЕ под шарманку, топать по дворам"
.
а "Я меломан" Алисы, когда слушал на кассете, вообще не помню, что слышалось вместо "Я МЕЛОМАН" помню только, что очень удивился, увидев на миньончике виниловом название песни ("Песня "Я меломан" - пародия на дискотеки"! Помнишь? ХА-ХА!
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
Олег Игоревич Мокряков
Дата:
28.01.06 18:21:57
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Сироткинд, да мы ща все белые пятна децтва закрасим! Про ПОКОЙНИКОВ - до сих пор не знаю, ща пасматрю в сети! Вот что значит интернет!
:))))
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
Олег Игоревич Мокряков
Дата:
28.01.06 18:30:23
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Сироткинду:
нашел!
Мы раз-БО-БО-БОБОЙНИКИ,
Разбойники, разбойники...
.
http://www.animator.ru/db/?p=show_song&id=6
http://www.midi.ru/song/116131/
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
cat man
Дата:
28.01.06 20:06:04
Сообщить модераторам
|
Ссылка
---> startank:
> песне "трава у дома", слышалось "не РОКОТКА
>СМАДРОМА", тоже никак не могла понять, что за
>смадрома :)
Ну со "смадромом-стардомом" (stardom) разобраться можно, а чего такое есть РОКОТКА? :)
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
PrudenS
Дата:
28.01.06 20:21:55
Сообщить модераторам
|
Ссылка
с моим именем недавно проделывали опыты, "вот еще случай был": когда-то из всех форточек неслось "Розовые розы С ВЕТКИ СОКОЛОВОЙ"... За доли секунды при словах РОЗЫ СВЕТКЕ мой мозг ждал глагола или прилагательного, только после чего-там про одноклассницу я понимала, что это ФИО, а не название
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
sunset
Дата:
28.01.06 22:18:53
Сообщить модераторам
|
Ссылка
К песне отношения не имеет, но помнится в детстве я пришел к маман на работу и одна тетя там перебирала документы и все время говорила - без даты...без даты...без даты...
А мне послышалось хрен знат что. Я, помнится, расхохотался и на меня бросили суровый взгляд. Серьезное учреждение все-таки.
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
СизиF
Дата:
28.01.06 22:46:06
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Писаю кипятком!!!
Вспомнилось, правда, не музыкальное:
"Я драчистый изумруд". У А.С.Пушкина: "Ядра-чистый изумруд".
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
СизиF
Дата:
28.01.06 23:20:56
Сообщить модераторам
|
Ссылка
2Кот Котофеич:
>Или ветхозаветные ятра :)))
Ятра... Те же яйца, только вид сбоку)))
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
Scaramouche
Дата:
28.01.06 23:30:49
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Всё детство я у всех вопрошала, почему все так активно воспевают шубу, а сейчас поняла: ШУБА-ДУБАК!
Re: Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))
Автор:
PrudenS
Дата:
28.01.06 23:44:03
Сообщить модераторам
|
Ссылка
Классе в 5-6 писали в стенгазету по памяти (текст в глаза не видели) отрядную песню, что-то возвышенно-космическое про орлят или типа, классная, увидев результат, не сдерживая смех, сползала по стене. Вместо "Мысли пытливой нашей полет" было "Мы слипытливы, на-аш полет..."
"Старуха Изергиль" - "Старуха из Эргиль"
Страницы (
1
41
): [
<<
]
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
Еще>>
Ответить
Новая тема
|
Вернуться во "Все форумы"
Главная страница
Сделать стартовой
Контакты
Пожертвования
В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.
Условия использования
Политика конфиденциальности