Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Книга Синтии Леннон "John" (в российском издании – "Мой муж Джон")

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
limliza (32), Потолок)McCartney (33), igorechka (37), Wild Thing (37), Ирина (37), Glam (38), Eireen O Bary (39), Follow/the/sun (39), Salty (46), Scouse (47), Osiris (48), ДЕДУШКА (50), BuuSuuSuuSuuS (54), Олег Гладков (64), narrizon (72), Sergey S. (74)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
enuff_znuff (11), lenaa (11), PtelBenzol (13), Lenka2 (13), dorfor (14), GirlWhoEatss (17), Good Old Bad Guy (18), dtikh (18), Шахин (18), светлейшая (19), SergeK (20), КРИСТИ (20), Rosco (20), Dasha (20), Чаплин (21), fearless (21), Manderly (22)

Последние новости:
25.04 Ринго Старр «воссоединился» с «потерянной» гитарой Джона Леннона
25.04 Умер один из основателей The Moody Blues Майк Пиндер
24.04 Маккартни и Шевелл были замечены в ресторане в Беверли-Хиллз
24.04 Ринго Старр и Линда Перри посетили презентацию «Crooked Boy»
24.04 На фото из нового сезона «Доктора Кто» появились Битлз
24.04 Йоко Оно получит медаль Эдварда Макдауэлла за вклад в американскую культуру
24.04 В оформлении нового виски Ardbeg нашли отсылки к Битлз и The Rolling Stones
... статьи:
23.04 Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04 Папы битлов
08.04  Blood, Sweat & Tears - американский Rock
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Книга Синтии Леннон "John" (в российском издании – "Мой муж Джон")

Тема: Битлз - книги, журналы и статьи

Страницы (124): [<<]   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Здорово!  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Erixon   Дата: 05.02.09 21:14:43   
Сообщить модераторам | Ссылка
2oea
Thanks.
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: okappi   Дата: 06.02.09 00:07:06   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Standing Stone:

>Кстати, okappi, крепитесь - если
>я правильно помню, там ближе к концу будет сюжет,
>как Йоко Джулиана обижала. Мими меркнет :)

Ага.. Дочитала. Но все равно ужас, который вызвал не слишком светлый образ Йоко в книжке Голдмана, не идет ни в какое сравнение. Я аж от фотографий ее теперь вздрагиваю))))))А у Синтии она просто какая-то неприятная особа- гадина разлучница. А про козни старой японки читала и на нашем сайте в интервью Джулиана.https://www.beatles.ru/books/paper.asp?id=94 Всяко может быть...
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Corvin   Дата: 06.02.09 11:06:02   
Сообщить модераторам | Ссылка
Улыбка  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: JohnWLennon   Дата: 06.02.09 11:44:20   
Сообщить модераторам | Ссылка
Синтия пишет о своём муже, а на обложке книги почему-то фотография мужа Йоко Оно...
Я тащусь!  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Maloh   Дата: 06.02.09 11:52:15   
Сообщить модераторам | Ссылка
2oea:
Спасибо Привеликое!
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: RedBeard   Дата: 07.02.09 17:43:42   
Сообщить модераторам | Ссылка
2oea:
Большое спасибо!





Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: PrudenS   Дата: 08.02.09 12:16:45   
Сообщить модераторам | Ссылка
Варвара БАБИЦКАЯ
http://www.openspace.ru/literature/projects/6390/details/7781/

Синтия Леннон. Мой муж Джон

Воспоминания первой жены Джона Леннона вряд ли добавят что-нибудь новое к изученной вдоль и поперек биографии музыканта, по популярности соперничавшего с Христом. Их смысл в другом. Синтия Леннон даже не особенно сводит счеты, хотя ее можно было бы понять — в мифологии ливерпульской четверки, как и в жизни Джона, его первая жена оказалась задвинута в какой-то пыльный угол. И как это ни грустно, из книги становится прямо-таки очевидным, что иначе быть не могло. «Мой муж Джон» — это взгляд через замочную скважину, не в смысле подглядывания, а в смысле кругозора. Воспоминания читаются как психологический роман про простую и очень хорошую ливерпульскую девочку из среднего класса, которая мечтала стать преподавателем ИЗО, да вот влюбилась в неподходящего мальчика, и все пошло наперекосяк. Долгие гастроли Джона, его сложный характер, нужда, вражда и бытовой неуют; необходимость скрываться, чтобы наличие жены и ребенка не повредило популярности восходящей звезды. Хорошо, что мама и лучшая подруга всегда рядом. Почти ничего — о свингующих шестидесятых, в гущу которых Синтию швырнуло волею судеб; подробно и с любовью — о жилищных проблемах, прическах, бутербродах с ветчиной, отношениях тетушек Леннона между собой. Долгие годы Синтия все сносит и хранит домашний очаг, как Пенелопа. Но воздаяния за добродетель не будет — книга заканчивается грустным признанием: «Если бы в юности я могла предвидеть, к чему приведет моя влюбленность в Джона, я бы тотчас же развернулась и ушла прочь».

Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: AlexT67   Дата: 08.02.09 17:39:01   
Сообщить модераторам | Ссылка
Книга в текстовом формате
http://ifolder.ru/10452224
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Макс Жолобов   Дата: 09.02.09 04:23:35   
Сообщить модераторам | Ссылка
А там на английском или в переводе?
Любовь  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: tektonika   Дата: 09.02.09 11:38:49   
Сообщить модераторам | Ссылка
Прочитал,много любопытного.Нахлынули воспоминания...
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: beatloko   Дата: 10.02.09 00:35:50   
Сообщить модераторам | Ссылка
Сегодня купила прочитала 5 глав.Мими,конечно,сволочь такая.Прям неприятно было.
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: bk   Дата: 10.02.09 02:07:13   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Макс Жолобов:

>А там на английском или в переводе?

На русском.
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Макс Жолобов   Дата: 10.02.09 03:48:40   
Сообщить модераторам | Ссылка
О, спасибо, Боб, щас скачаю и погляжу :)
Огорчение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Макс Жолобов   Дата: 10.02.09 03:54:29   
Сообщить модераторам | Ссылка
2AlexT67:

>Книга в текстовом формате
> http://ifolder.ru/10452224

Скачал, но открылась в виде хтмл-страницы, а там белиберда какая-то...
Улыбка  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: bk   Дата: 10.02.09 11:32:18   
Сообщить модераторам | Ссылка
Макс, почту проверь.
Я тащусь!  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Макс Жолобов   Дата: 10.02.09 23:15:54   
Сообщить модераторам | Ссылка
Боб, спасибо!
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Serguei Koznov   Дата: 11.02.09 07:28:40   
Сообщить модераторам | Ссылка
Скачал, распечатал, прочел - понравились и содержание, и перевод. Только не понял, почему duck's arse переведено как "утиный хвост". Неверно указано название городка - правильно Ишер, а не Эшер (Esher (pronounced /iːʃə/, not /ɛʃə/; En-uk-Esher.ogg audio (help·info)) is a town in the Surrey borough of Elmbridge in South East England near the River Mole. It is a suburban development situated 14.1 miles (22.7 km) south west of Charing Cross). А в целом всё отлично.
Вопрос  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Sgt. Paper   Дата: 11.02.09 08:47:25   
Сообщить модераторам | Ссылка
У меня есть перевод А.Пономаренко самой первой книги Синтии. А эту кто переводил?
А вы знаете, что...  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Грибушин Сергей Иванович   Дата: 11.02.09 09:46:04   
Сообщить модераторам | Ссылка
riks [11.11.07 13:32:43]:

>...а я вот тут сижу за компьютером и перевожу
>ее. Дошел до середины.Должна выйти в мае

https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...&msg_id=9368&cpage=3&forum_id=1#847577

riks:

https://www.beatles.ru/postman/member_properties.asp?user_id=20304
Вопрос  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Nancy   Дата: 12.02.09 15:31:29   
Сообщить модераторам | Ссылка
"...Джон и я хотели, чтобы в полном имени ребенка (Джулиана) были наши с ним фамильные имена, Джон и Чарльз, соответственно, в честь его и моего отца..." стр 164, последний обзац.
У Фреда Леннона было второе имя Джон?
Страницы (124): [<<]   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика