Ребята, Вы забыли про авторские права, которые стоят больших денег, в этом загвоздка, а не в поиске издателя. Нормальное издательство не будет издавать ничего пиратским способом. The Beatles forever!
Re: John Lennon, The Life by Philip Norman Автор:GolmikeДата: 18.03.12 19:47:27
Как раз от кровоизлияний из аневризм очень часто умирают молодые люди. Даже если при первом разрыве аневризмы не умирают (примерно половина), то в случае, когда аневризму нейрохирурги не прооперируют, то как правило эти пациенты погибают от повторных кровоизлияний. Сейчас гораздо проще в плане диагностики аневризм с появлением компьютерных томографов и плановых операций по ликвидации аневризм, тогда же такой техники не было. Хотя уже и тогда оперировали аневризмы после опасных обследованй по вводу контраста в сонные артерии. Но никто вероятно не насторожился в связи с сильнейшими головными болями у Стю. А теоретически его можно было спасти, если бы вовремя было диагностировано его заболевание и проведена плановая нейрохирургическая операция. Примерно так же погиб Андрей Миронов. А то после обследования даются смехотворные рекомендации с завязыванием курения, принятия алкоголя и прочей ерунды, так как это ничего не давало и не снимало сильнейших головных болей. даже с потерей сознания. Никто даже не насторожился. Но правда, пост фактум всегда легко судить. Конечно, горько, что такой молодой человек погиб. The Beatles forever!
Re: John Lennon, The Life by Philip Norman Автор:GolmikeДата: 18.03.12 07:41:24
Ребята, существует такое понятие, как аппендикулярная колика, когда после наблюдения и исчезновения болевого синдрома, диагноз аппендицита снимается. Диагноз острого аппендицита до сих пор ставится клинически, без других инструментальных методов обследования (они и не существуют). Определенный процент удаленных аппендикулярных отростков- не изменены, большая часть воспаленно изменены и требуют немедленного удаления в связи с опасностью смертельных осложнений. Поверьте мне, доктору с многолетним стажем, в том числе и хирургическим. В случае со Стю, вероятно имело место аппендикулярная колика и вероятно он жаловался на периодические боли в правой половине живота. Вероятно его осмотрели хирурги в Ливерпуле и естественно не нашли проявлений острого аппендицита, которые бы требовали хирургического вмешательства. А умер он от кровоизлияния явно из аневризмы сосуда мозга ( расслоения), которые бывают, как ВРОЖДЕННЫЕ, так и приобретенные. В данном случае возможно её образование вследствие травмы. Но точно сказать о причине её возникновения ни тогда, ни сейчас невозможно.Извините за нудную специальную тему. Жду с нетерпением продолжения перевода, спасибо переводчику, мне нравится . Thank you very much. The Beatles forever!
Re: John Lennon, The Life by Philip Norman Автор:GolmikeДата: 07.03.12 22:43:02
Если интересно, то вот фотографии в N.Y. Это квартира и улица McDougal Б.Дилана в Гринвич Виллидж, рядом кафе, где он часто играл, а также Д.Джоплин, Д.Хендрикс. Рядом стена, где на фреске узнаете, кто изображен (было яркое солнце несмотря на январь и , к сожалению, блики). На ступеньках этого кафе как то Боб написал песню (не знаю какую), которая сразу была исполнена. Минутах в двадцати ходьбы. там же в Гринвич Виллидж дом на Banc str., где до Дакоты жил Джон.
Re: The Man Who Gave The Beatles Away Автор:GolmikeДата: 15.02.12 21:43:20
Спасибо, очень интересно, с нетерпением жду продолжения. Интересно, это Аллан так пишет колоритно или литературная обработка переводчика? Понятно, что Эл выставляет себя несколько в улучшенном виде, особенно памятуя его характеристику Битлз Б. Эпстайну, но есть тут всё и чувство юмора и память на мельчайшие давние события, чувство жуткой досады на себя за упущенные возможности. Да и атмосфера того времени, мне кажется, передана точно. Словом, читается на одном дыхании. Thank yor. The Beatles forever!
Это сообщение (дата создания: 15.01.2012 7:53:44) было перемещено из темы "The Man Who Gave The Beatles Away".
Re: Клуб Битлз.ру направил открытое письмо сэру Полу Маккартни с просьбой исполнить специальную песню на концерте в Москве Автор:GolmikeДата: 02.12.11 20:53:55