Поздравляем с днем рождения! |
|
lady_jane (33), pagejimmy (33), анонимная (34), Шляпыч (38), White_Fox (39), An@lyzer (40), Signa (41), Silence in the studio (42), Sander (44), special (46), Aleck (47), Юров Алексей (50), Трицератопс Рокс (51), Hammer.igor (55), Patty (55), Мишел (55), Genel (61), Владимир Мысин (65) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
buda (13), Артур Вигвамов (14), Breit (15), Meishnik (16), Garage_Unknown (16), SAD-D (16), aleg (18), Drybushchak (20), vlads (20), Тень бабушки Гамлета (20), Pataphisist (21), Dio (22) |
|
|
|
Мими
|
|
Читайте-не читайте, но ответьте на мои вопросы, на которые я нигде не могу найти ответа. |
|
|
|
А вы примите мои поздравления, что так быстро подсчитали все остальные сообщения. |
|
|
|
Re: PHOTOGRAPH: The Very Best Of Ringo Starr Автор: Мими Дата: 11.10.09 06:18:02 | Перейти в тему |
|
|
|
Если уж быть точными, то shades - это у ДЖОНА, а у РИНГО aviators. |
|
|
|
Re: Анкета для Битломанов и Битломанок!!! Автор: Мими Дата: 11.10.09 06:08:54 | Перейти в тему |
|
|
|
Лучше помогите мне найти вот такие редкие Битловские фотографии:
1) описанная Мерлем в книге "ДЖОН и Йоко": все трое смотрят в одну сторону, а ДЖОН в квадратных очках с простыми стеклами (круглые с оптическими линзами появятся позже), что в полумраке (?!) студии совсем не обязательно, - в другую;
2) приведенная в журнале "Студенческий меридиан": ДЖОРДЖ и РИНГО, с одинаковыми прическами, усами и бакенбардами, стоят обнявшись, но, как ни странно, РИНГО или вытянулся (хотя он меньше ростом), или отдал ДЖОРДЖУ все свои кольца (вообще-то их можно было бы отличить по цвету глаз, но эта фотография черно-белая);
3) известная под названием "Преемственность поколений": те же самые ДЖОРДЖ и РИНГО, а рядом Йоко с двумя мальчиками - один побольше (Джулиан), а другой (Шон) совсем маленький;
4) еще какая-то цветная, но мелкая: ПОЛ, ДЖОРДЖ, РИНГО и Мартин играют в бильярд (Мартин седой, ПОЛ выше всех и тоже без очков, а ДЖОРДЖА от РИНГО не отличить);
5) и, наконец, черно-белая мелкая в газете "Комсомольская правда", называется "Через 25 лет после распада": по краям совершенно одинаковые маленькие (ДЖОРДЖ и РИНГО), отличить которых не представляется возможным, а в середине большой, без усов и бороды, но тоже в очках (это ПОЛ, но его трудно узнать).
Где в Интернете можно найти эти редкие фотографии? |
|
|
|
Re: Анкета для Битломанов и Битломанок!!! Автор: Мими Дата: 11.10.09 06:02:34 | Перейти в тему |
|
|
|
Эту анкету я уже заполняла. Могу повторить еще раз, мне не жалко.
>1)Имя, возраст, город. >Мими Оно Стэнли, вечные 25, Днепропетровск. >2)Как вы стали фанатом(кой) Битлз? >Через леворукую гитару. >3)Для вас Битлз-это:ностальгия по увлечениям >молодости(детства) или самая люб. музыка в любой день? >Это для меня смысл жизни. >4)Битлз мертвы или живут до сих пор? >Как меня не станет, так и про них забудут. >5)Люб. битл.Меняется ли он у вас когда нибудь?Почему?Кто >сейчас люб.? >ПОЛ и РИНГО - всегда, ДЖОН - летом (о причине >догадайтесь сами). >6)Девушка или жена битла,которой вы симпатизируете >больше всех?Почему? >Йоко Оно - на меня похожа. >7)Девушка или жена битла,которая не нравится >вам больше всех?Почему? >Джейн Эшер - уничтожает тексты песен. >8)Ваш люб.период творчества Битлз(Гамбург,Help,Yellow Submarine..итд)Почему? >Все периоды. >9)Как окружающие относятся к вашему увлечению Битлз? >Раз я левша, разрешают. >10)Много ли в вашем круге общения битломанов? >Есть один старик с хамелеонами. У него часы на >правой, но он не левша. >11)Вам когда-нибудь снились Битлз?(если хотите >опишите сон) >Никогда. >12)На какие мероприятия связанные с Битлз вы ходили/ходите? >Пусть сами ко мне придут! >13)Что вы думаете о Йоко Оно? >Это мое второе я. >14)С кем из Битлз вы бы переспали,если бы это >было возможно? >Мне еще рано об этом думать. >15)Кому из Битлз вы бы врезали и за что? >Я бы Джексону врезала, а не Битлам. >16)Ваш любимый фильм с Битлз? >Привет Широкой Улице. >17)Как вы относитесь к альбому "Memory Almost Full"? >Нет такого альбома. >18)Чьё сольное творчество из экс-битлов вам нравится >больше всего? >ДЖОНА и ПОЛА - остальные в поздний период мне незнакомы. >19)Ваша НЕ любимая песня Битлз (или каждого битла >по отдельности)? >Нет нелюбимых, есть нелепые. Например, мелодия >красивая, а текст глупый (Сексуальная Сэдди, Счастье >Огнестрельное Оружие), или наоборот, текст невинный, >а мелодия страшная (Неразбериха). >20)Чей характер из Битлз вам наиболее симпатичен? >ПОЛА и РИНГО. >21)На какого Битла, по-вашему,вы больше всех >похожи?Почему?или чем? >Если бы у ПОЛА и Йоко был отпрыск, это была бы >точная моя копия. >22)Джулиан Леннон или Шон Леннон?Почему? >Оба. >23)Вам нравятся кто нибудь из детей битлов?Кто >и почему? >Самая знаменитая из них - Стелла. >24)Как вы смотрите на Битлз в сравнении с "Роллинг Стоунз"? >Я с "Роллингами" не знакома. >25)Какую музыку вы слушаете кроме Битлз? >Высоцкого. >26)Ваш любимый сайт или сообщество посвящённое Битлз? >С меня и гитары достаточно. >27)Как вы относитесь к фанфикшену по Битлз? что >вообще думаете на эту тему? >Нет такой темы. >28)Различаете ли вы голоса битлов?Чей голос вам >нравится больше всего? >РИНГО. >29)Если бы у вас был шанс быть одним из Битлов,кого >бы вы выбрали? >Гибрид ПОЛА и Йоко.
А моего фото даже и не ждите. |
|
|
|
ПОКА НЕ НАУЧИШЬСЯ ГРАМОТНО ПИСАТЬ САМ, О РАБОТЕ НАД ЧУЖИМИ ОШИБКАМИ И НЕ ДУМАЙ!!! |
|
|
|
На одной стереодорожке голос отсутствует совершенно, но по печатному тексту мне удалось сделать перевод:
Ти подивись на одиноких! Ти подивись на одиноких!
Елінор Рігбі Збирає у церкві той рис, де вінчались вони, Живе, як у сні. Сидить у вікна І ховає лице у кувшин, що є коло дверей... Для кого це все?
Всі одинокі люди - звідки вони прийшли? Всі одинокі люди - кому належать вони?
Падре Макензі Все пише промову - ніхто не почує, дарма: Нікого нема. Ти подивись, Як працює вночі він - в'яже, коли він один... Що думає він?
Всі одинокі люди - звідки вони прийшли? Всі одинокі люди - кому належать вони? Ти подивись на одиноких! Ти подивись на одиноких!
Елінор Рігбі Померла у церкві, похована зовсім сама - Нікого нема. Падре Макензі, Бруд відтираючи з рук, до могили прибіг - Нічого не зберіг.
Ти подивись на одиноких - звідки вони прийшли? Ти подивись на одиноких - кому належать вони? |
|
|
|
Это очень просто. ДЖОН поет хрипло - ну, как Высоцкий, только фальцетом. ПОЛ поет в нос и еще выше. РИНГО поет таким громким басом, как будто у него одни только легкие после всех операций и остались. А как поет ДЖОРДЖ - этого я сказать не могу. |
|
|
|
А Клод-Леви Строс - это французский философ, и стыдно об этом не знать. |
|
|
|
Вот моя загадка (в стихах):
В одном очень бедном и шумном квартале Жил парень веселый, его Риччи звали. Пошел он однажды по парку гулять - Других посмотреть и себя показать. Вдруг кто-то чужой подбежал к нему в парке: - Зовут тебя? - Ричард. - Фамилия? - Старки. - А где ты ЖИВЕШЬ, и какая семья? - ЖИВЕМ мы вдвоем: только мама и я. - А чем-нибудь ты заниматься умеешь? А ты за какую команду БОЛЕЕШЬ? - ЧИТАЮ я плохо, ПИСАТЬ не умел. Сейчас я ЗДОРОВ, в детстве часто БОЛЕЛ. - Я вижу, тебе не дается НАУКА. Но все-таки, как ты стреляешь из ЛУКА? - Хочу я признаться (и я вам не лгу!), Что ЛУК И ЧЕСНОК я терпеть не могу! Я дротики ЛЕВОЙ РУКОЮ бросаю, Но редко бывает, что я попадаю. И все же руками РАБОТАЮ я, И БИТЬ, КОЛОТИТЬ - вот задача моя. - РАБОТАЕШЬ? Где? - На железной дороге. - А МНОГО ли ты получаешь? - НЕМНОГО. - Тогда отвечай-ка ты мне, удалец, Откуда НА ПАЛЬЦАХ так МНОГО КОЛЕЦ?
Ответ: он сказал, как сказал Ломоносов, Что КОЛЬЦА его не подходят для НОСА. |
|
|
|
Это подлинные факты, взятые из этимологического словаря, а не виртуальное внимание. |
|
|
|
Re: А если бы Леннон не встретил Йоко Оно? Автор: Мими Дата: 11.10.09 04:25:25 | Перейти в тему |
|
|
|
Женился бы на своей Линде и не отдал бы ее ПОЛУ. |
|
|
|
Re: Встречали ли вы людей, похожих на битлов? Автор: Мими Дата: 11.10.09 04:20:12 | Перейти в тему |
|
|
|
Говорят - Ульфсак Лембит похож на ДЖОНА. Но я считаю, что без усов это скорее молодой Абдулов (кстати, тоже битломан), а с усами - ДЖОРДЖ, который всеми силами пытается ДЖОНУ подражать. |
|
|
|
Re: Анкета для Битломанов и Битломанок!!! Автор: Мими Дата: 11.10.09 04:10:36 | Перейти в тему |
|
|
|
1)Имя, возраст, город. Мими Оно Стэнли, вечные 25, Днепропетровск. 2)Как вы стали фанатом(кой) Битлз? Через леворукую гитару. 3)Для вас Битлз-это:ностальгия по увлечениям молодости(детства) или самая люб. музыка в любой день? Это для меня смысл жизни. 4)Битлз мертвы или живут до сих пор? Как меня не станет, так и про них забудут. 5)Люб. битл.Меняется ли он у вас когда нибудь?Почему?Кто сейчас люб.? ПОЛ и РИНГО - всегда, ДЖОН - летом (о причине догадайтесь сами). 6)Девушка или жена битла,которой вы симпатизируете больше всех?Почему? Йоко Оно - на меня похожа. 7)Девушка или жена битла,которая не нравится вам больше всех?Почему? Джейн Эшер - уничтожает тексты песен. 8)Ваш люб.период творчества Битлз(Гамбург,Help,Yellow Submarine..итд)Почему? Все периоды. 9)Как окружающие относятся к вашему увлечению Битлз? Раз я левша, разрешают. 10)Много ли в вашем круге общения битломанов? Есть один старик с хамелеонами. У него часы на правой, но он не левша. 11)Вам когда-нибудь снились Битлз?(если хотите опишите сон) Никогда. 12)На какие мероприятия связанные с Битлз вы ходили/ходите? Пусть сами ко мне придут! 13)Что вы думаете о Йоко Оно? Это мое второе я. 14)С кем из Битлз вы бы переспали,если бы это было возможно? Мне еще рано об этом думать. 15)Кому из Битлз вы бы врезали и за что? Я бы Джексону врезала, а не Битлам. 16)Ваш любимый фильм с Битлз? Привет Широкой Улице. 17)Как вы относитесь к альбому "Memory Almost Full"? Нет такого альбома. 18)Чьё сольное творчество из экс-битлов вам нравится больше всего? ДЖОНА и ПОЛА - остальные в поздний период мне незнакомы. 19)Ваша НЕ любимая песня Битлз (или каждого битла по отдельности)? Нет нелюбимых, есть нелепые. Например, мелодия красивая, а текст глупый (Сексуальная Сэдди, Счастье Огнестрельное Оружие), или наоборот, текст невинный, а мелодия страшная (Неразбериха). 20)Чей характер из Битлз вам наиболее симпатичен? ПОЛА и РИНГО. 21)На какого Битла, по-вашему,вы больше всех похожи?Почему?или чем? Если бы у ПОЛА и Йоко был отпрыск, это была бы точная моя копия. 22)Джулиан Леннон или Шон Леннон?Почему? Оба. 23)Вам нравятся кто нибудь из детей битлов?Кто и почему? Самая знаменитая из них - Стелла. 24)Как вы смотрите на Битлз в сравнении с "Роллинг Стоунз"? Я с "Роллингами" не знакома. 25)Какую музыку вы слушаете кроме Битлз? Высоцкого. 26)Ваш любимый сайт или сообщество посвящённое Битлз? С меня и гитары достаточно. 27)Как вы относитесь к фанфикшену по Битлз? что вообще думаете на эту тему? Нет такой темы. 28)Различаете ли вы голоса битлов?Чей голос вам нравится больше всего? РИНГО. 29)Если бы у вас был шанс быть одним из Битлов,кого бы вы выбрали? Гибрид ПОЛА и Йоко. |
|
|
|
Re: Мой перевод "You Never Give Me Your Money" Автор: Мими Дата: 11.10.09 03:56:55 | Перейти в тему |
|
|
|
Я не даю тобі АДРЕС, А я даю тобі лиш АДРЕСУ, Та посередині інтересу Ти падаєш...
По-русски такой каламбур невозможен. |
|
|
|
Только смотреть. Купаться в море вредно.
Окуляри чи контактні лінзи? |
|
|
|
Нон, же не компрене па. Французский я знаю гораздо хуже, чем Высоцкий знал английский, как он утверждает в видеозаписи "МГУ для Битти Уоррена", который, кстати, родной брат знаменитой Шерли Темпл, изображенной на "Сержанте Пеппере"! А вы еще говорите, что Высоцкий с Битлами не связан! |
|
|
|
Это правда. Ни Йоко, ни Линда никогда не были левшами. |
|
|
|
Это устаревшая переводчица. Кажется, Сэлинджер намного моложе ее, поэтому она превращает Холдена в хулигана. А для меня Холден - это идеализированный персонаж из прошлого. |
|
|