VadLit , да там на самом деле непонятно по тексту что речь о женщине, и то только первый куплет. Там довольно абстрактно описано. А по сути , Put it There и Do it Now получаются об одном и том же, у них смысл и посыл одинаковый. Можно считать Do it Now продолжением той песни. По крайней мере я для себя так решил еще после первого прослушивания и комментариев Пола ))
Re: Paul McCartney "Egypt Station" (дата выхода 7 сентября 2018) Автор:JudeДата: 29.09.18 19:25:36
Макс, спасибо за такие переводы! Одно удовольствие читать! Получается очень здорово, с самым минимальным отклонением от первоисточника )) Эту песню Пол посвятил своему отцу, кстати, мол это его коронная фраза была, Do It Now.
И я согласен , что у Пола отличная лирика, простая, понятная доступная каждому, житейская мудрость. Не каждому же быть Ленноном и Уотерсом с политизированной лирикой)
Re: Юбилейное ремастированное издание White Album (ноябрь 2018) Автор:JudeДата: 25.09.18 19:07:31
VadLit , это про Трампа и его решение выйти из глобальной программы по изменению климата на планете. Вот он сам же сказал (правда я не пойму почему октябрь. Или может журнал в октябре выйдет только): Trump is in there. Not Brexit, it was written before Brexit. But Trump, definitely. It’s more about anyone who would deny climate change. Y’ know, I’m married to an American, I go to America a lot and I have a lot of American family, American friends… and we tend to be liberal. But there’s one or two that you don’t talk to if you’re out having dinner, ‘cos you know they’re gonna stick up for him. I don’t want to be an activist particularly, but if I feel there’s an injustice I want to make myself heard. Putting this guy Pruitt in charge of the environmental agency, a guy who fought against it when he was in the office – it’s so insane. I know who the captain is, I think most people get it.
From Paul McCartney interview in MOJO October 2018
Re: Юбилейное ремастированное издание White Album (ноябрь 2018) Автор:JudeДата: 24.09.18 18:40:21
Ребята, а кто подробнее может рассказать об Asher demos? У кого они были записаны? Это один день или разные дни? Группа вся была в этот момент или битлы по очереди приходили сыграть, то есть можно ли считать записи этаким концертом on air или там имеются какие то наложения как в студийных записях? В общем детали интересуют. Я про сами записи слышал конечно, но как то особо никогда не копался в битловских бутлегах, так как Антология меня в целом всегда устраивала, и они мимо прошли.
Re: Paul McCartney "Egypt Station" (дата выхода 7 сентября 2018) Автор:JudeДата: 24.09.18 08:35:23
Вот все таки у каждого свой собственный вкус, даже среди песен Пола ) People Want Peace шикарна. Это же практически Give Peace a Chance 2. Конкретно Пола на эти мысли навела непрекращаяющая вражда между Израилем и Палестиной. Там очень крутой посыл. Вы послушайте что он сам говорит о ней:
>Однако, "несмотря на неоднократные предупреждения" >("Despite Repeated Warnings"), некий "кэп" продолжает >рулить кораблём куда-то "не туда"...
Пол конкретно дал понять в одном из интервью о каком кэпе идёт речь )) За что некоторые американские фэны на него обозлились. Почитайте его facebook, а точнее комментарии пользователей к постам.
Re: Paul McCartney "Egypt Station" (дата выхода 7 сентября 2018) Автор:JudeДата: 14.09.18 18:14:57
>Заинтриговали. Но моего английского хватило только на то чтоб понять что Макка это дружеское прозвище (( нигде не встречали это видео с переводом? В ютубовских роликах можно нажать Настройки и выбрать английские субтитры. Они хоть и создаются автоматически самим ютубом, и иногда он ошибается, но всё равно с ними удобнее чем без них. А читая текст его понять гораздо проще , чем слушая. Попробуйте. Я лично постоянно использую эту функцию.
Re: Paul McCartney "Egypt Station" (дата выхода 7 сентября 2018) Автор:JudeДата: 14.09.18 09:24:52
Да. Прекрасный альбом. Для меня лучший в 2000-х вообще. Только одна песня не зашла, бразильская, прям совсем не покатила. Я ее поменял местами с Get Started и всё встало на свои места ))
Re: Paul McCartney "Egypt Station" (дата выхода 7 сентября 2018) Автор:JudeДата: 12.09.18 08:51:01
>Как на Сержанте прошлогоднем: что-то - видео, а что-то - аудио. Опа, а я и не в курсе что был BLU Ray ) А что там за видео вообще издали в Сержанте, клипы или есть что редкое?
Re: Новость "Появилась информация о возможном выходе обновленной версии Imagine" Автор:JudeДата: 20.07.18 16:05:03
А мне вот это вот очень надо : Фильм Imagine (впервые на двд/блюрей) Будет выпущена полная версия. Фильм Gimme some truth. Оба фильма будут отреставрированы со звуком 5.1 и массой бонусов. Больше всего жду именно эту часть издания .