Поздравляем с днем рождения! |
|
kasparov_i (31), Nastyonka (31), Spring (35), Ivan1986 (38), Katherina (40), Donna May (46), Arlont (54), kiev777 (56), valder (56), Edvvard (59), FANFAN (63), BlackBirdt (65), Smith2017 (65), pet (66), Дон-Кихот (68) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
Old_TV_Fan (7), ПРОХА (11), Gladys (15), Alessandro (15), Beach Boy (16), Робин (16), Em (17), Delon (17), Nat_Fish (20), Ringo Claus (20), baby-blue (21), MathreneD (22) |
|
|
|
Бродячий Кот
|
|
Диалог к песни LOVE ME DO:
Вытирая рот от игры на губной гармони, Джон удовлетворенно сказал: -Хорошо получилось! -Еще бы! – раздался голос Мартина. -Еще бы! – вторил ему голос Джорджа. -Еще бы? – спросил Эпштайн из-за стекла. -Сейчас будем играть песню LOVE ME DO. – сказал Мартин. Ринго почесал палочкой в ухе: -А про что она? Название уж больно мудреное… Пол и Джон возмутились: -А разве не понятно? Я понимаю, когда русские маются в переводе! Но ты же типа нэйтивсикер! Стыдно, Ринго! Ринго сделал вид, что он пристыжен. -Тогда играйте ее без меня! – обиженно сказал он. Ринго вылез из-за установки. -Ринго! Но ты же уже играл ее! – воскликнул Пол. -Ринго! Давай ты хотя бы по бубну стукать будешь… - примирительно сказал Джон. -Я не дотянусь! Ты выше меня! – ответил Ринго, открывая дверь, потому что в нее постучали. В открытую дверь зашел парень. -Ты кто? – спросил Джордж. -Вобще-то я принес вам еду, которую вы заказали! Все посмотрели на Эпштайна, сидящего за стеклом. Тот виновато развел руками: мол, проголодался… -Ты на барабанах хорошо играешь? – спросил Мартин из-за стекла. Парень замялся… -Ну…как вам сказать…зовут иногда…побить установку… -А звать как? -По имени! – улыбнулся парень «Парень с юмором» - подумал Пол. «Парень без юмора» - подумал Джон. -Будет больше шансов, если звать по имени Энди Уайт. -Ну садись! – сказал Ринго ему, а сам взял бубен. Уайт сел, поглядел партитуру, увидел, что она вверх ногами, исправил. -Поехали? – сказал Джон. -Давай! – стройный хор ответом был. - Love, love me do, you know I love you, I'll always be true (вступает бубен Ринго)
.........................................
|
|
|
|
Re: КАЖДОЙ песне Битлз - отдельную тему. Каждая песня заслуживает своей темы. Обсуждение концепции. Автор: Бродячий Кот Дата: 06.02.02 12:48:53 | Перейти в тему |
|
|
|
MUR! Согласен, опять же! :)) (см. соответствующие песням темы)
n88! Мотай на ус! :)) |
|
|
|
Re: КАЖДОЙ песне Битлз - отдельную тему. Каждая песня заслуживает своей темы. Обсуждение концепции. Автор: Бродячий Кот Дата: 06.02.02 12:41:34 | Перейти в тему |
|
|
|
БЛЮЗМЭН И КОРВИН! Согласен! Дерзаем! Только коментарии собираем в отдельной главе, не путая с рассказами.
n88! Если уж я вызвался отвечать за рассказы, то тебе сам Бог велел собирать комментарии в единое целое! И пойдут они, как приложения к каждой главе! |
|
|
|
А вот и диалог перед песней PLEASE PLEASE ME (вся инфа об этой песни - в отдельной теме):
Во время короткого перерыва после записанной очередной песни, в комнату к битлам ворвался Джордж Мартин. -Парни! – он глянул на Ринго. – И Ринго (все засмеялись шутке Мартина)! Есть отличная идея! -Нееее! – протянул Джон. – Сегодня я пить не буду! -Я тоже! – согласно закивали остальные. -Да я не об этом! Помните вашу песню PLEASE PLEASE ME? – чувствовалось, что Мартин очень возбужден. -А кто ж ее не помнит! – сказал Пол. – Мы даже помним, что произошло перед тем, как Джон ее сочинил… Джон с легонца покраснел…. -Хе-хе-хе. – подал голос Ринго. -Ну так вот. – Мартин прокашлялся. – Почему бы нам не использовать в начале губную гармонь? -Вот это идейка! – восхитился Джон, доставая из заднего кармана прямоугольничек из металлопластика. – Кто играть будет? -Ты достал его оттуда – ты и играй! – плюнул Пол на пол. -Ну и сыграю! И все будут восхищаться! – гордо ответствовал Джон. -Все будут восхищаться тем, что предшествовало этой песне! – добавил Джордж. Мартин вышел и зашел в свою пультовую к Эпштайну. -Эх! Джон! Заряжай свою гармонь-тальяночку! – крикнул Пол. - Last night I said these words to my girl……
КОКА - МОЛОДЦА!
|
|
|
|
А мы тут не говорим, хорошая или плохая песня! :)) Нам другое интересно! |
|
|
|
Re: КАЖДОЙ песне Битлз - отдельную тему. Каждая песня заслуживает своей темы. Обсуждение концепции. Автор: Бродячий Кот Дата: 06.02.02 11:55:12 | Перейти в тему |
|
|
|
Nicky de Gree! Рассказы-то я продолжаю! Только хотелось, чтобы и вы принимали участие! Почему бы и вам не написать несколько рассказиков? Это не сложно! И очень прикольно!!! :)))
Когда закончим с PLEASE PLEASE ME, издадим ее отдельной главой на этом сайте (с помощью Корвина). Потом перейдем к WITH THE BEATLES. И так покатится.... Кстати! Как насчет названия этого безобразия? Предлагайте названия тут! Потом выберем! Жду!
|
|
|
|
А все песни в отдельной теме... :)))) Там же уже лежит перевод....И кое-какая инфа! |
|
|
|
СПРОСИ МЕНЯ, ПОЧЕМУ Джон Леннон и Пол Маккартни
Я люблю тебя, ведь ты говоришь мне то, что нужно. И это правда, Что я знаю, у меня нет повода грустить.
Теперь ты принадлежишь мне. Я плачу от счастья. И ты прекрасно понимаешь, почему. Ведь если я плачу, это не значит, что мне грустно. Ты – единственная любовь, что у меня есть.
Я не верю, что это случилось со мной. И я далек от всяких бед.
Спроси меня почему, и я отвечу, что люблю тебя и всегда думаю о тебе. ................................
В отличие от Пола Маккартни Джону Леннону все-таки понадобилось время, чтобы освоиться с правилами сочинения поп-музыки. "Ask Me Why" иллюстрирует технику Леннона раннего периода его творчества - до того как у него развился талант творца шлягеров. И сложный, не сразу найденный ритм в начале песни, и неоднократно переделанная середина - все это свидетельство того, что песня прошла мучительный, поаккордный процесс сочинения, она заметно отличается от свободно льющихся ранних композиций Маккартни. Тщательное изучение Ленноном творчества своих кумиров, например Смоки Робинсона или Артура Александра, вскоре вознаградило его ясным пониманием основ сочинения музыки. К сожалению, эта композиция к тому времени уже успела выйти на обратной стороне сингла "Please Please Me".
|
|
|
|
Диалог перед песней BOYS:
Когда смолкла музыка, Джон, Пол и Джордж как-то замялись… Это заметил Ринго. Потому что он был единственным, кто не замялся. -Чего случилось? – спросил он. -Ам-м-м-м… - сказал Пол. -Это я уже знаю! – ответил хитрый Ринго. – А дальше? -Видишь ли, Ричард. – Джон подошел к Ринго и приобнял его за плечи. – У нас был ударник…До тебя…Так вот он иногда пел. Да…пел… -То есть вы хотите, чтобы я спел!? – радостно воскликнул барабанщик. -Агась! – радостно воскликнул ритм-гитарист. – Вот и песня. Через полчаса мытарств и попыток проникнуть в скрытый от некоторых смысл песни BOYS, Ринго, удовлетворенно крякнув, одобрил идею – спеть! Трое остальных битлов с трудом скрыли выдох облегчения. Джордж даже перекрестился. Заметно было, что крестится он с каким-то индуистским акцентом. Но тогда на это никто не обратил внимание. Ринго елозил на стуле за установкой… -Ребята! Ну давайте споем уже! – то и дело говорил он, пока его друзья настраивали инструменты на особый лад, подходящий к отдельно взятой мелодии. -Итак! – голос Эпштайна, радостно возбужденный, возник из-за стекла. – Готовы? Поехали! Набрав в легкие воздуха, Ринго выдал первую фразу: -I been told when a boy kiss a girl……
................................. |
|
|
|
Спасибо! Ты только давай! Учавствуй! |
|
|
|
ПАРНИ Мне рассказывали, что когда парень целует девушку, Мир для нее начинает вертеться. Хэй-хэй! (эх хвост – чешуя!) Хэй-хэй! (эх хвост – чешуя!) Хэй-хэй! (эх хвост – чешуя!)..а ей нравится! (зашибись!)
Моя девочка говорит, что когда я целую ее в губы, Ее продирает аж до кончиков пальцев!
Ну! Поговорим о парнях! А как же парни, а? Я скажу про парней! Эх! Парни! Я скажу про парней! Это же так прикольно!
Все верно, Джордж!
Спасибо, n88! Учту! |
|
|
|
Re: КАЖДОЙ песне Битлз - отдельную тему. Каждая песня заслуживает своей темы. Обсуждение концепции. Автор: Бродячий Кот Дата: 06.02.02 09:29:25 | Перейти в тему |
|
|
|
СПАСИБО! Сработало! Круто! Работаем дальше! :))) |
|
|
|
Спасибо! Когда ты внесешь свою лепту? Песен-то будет ОЧЕНЬ много! Я могу не справится! :))) Правда, мне уже помогают! |
|
|
|
Все претензии к авторам! :))) |
|
|
|
Re: КАЖДОЙ песне Битлз - отдельную тему. Каждая песня заслуживает своей темы. Обсуждение концепции. Автор: Бродячий Кот Дата: 06.02.02 09:22:19 | Перейти в тему |
|
|
|
Ссылочка-то не пашет... :))) Все тексты песен, правда без указания солистов и сессионных музыкантов есть в программе Лисьего Хвоста, которую он предлагал всем скачать! У меня она есть! Так что осталось только с сессионными музыкантами определиться! Если кто может помочь - ПАМАГИТЕ!! :))))
|
|
|
|
Диалог перед песней CHAINS:
Смолкла последняя строчка песни. Четыре пары глаз уставились на стоящего в дверях Дика Джеймса, радостно и влюблено глядящего на играющих битлов. -Что? – удивленно спросил Дик, оглядывая свой костюм в поисках расстегнутой ширинки. Его поиски не увенчались успехом. -Ты слышал последнюю строчку? – спросил Ринго. -«Ты можешь уйти с ним, детка…» - неуверенно и фальшиво пропел Джеймс. -И что же ты стоишь? -Ринго-Ринго! Все подумали, а ты сказал! – неуверенно и фальшиво возмутились Джон, Пол и Джордж. Хорошо, что Дик Джеймс понимал юмор! А то обиделся бы непременно! Раскатистый смех Джеймса потряс студию. Особенно оно потряс Джорджа Мартина и Брайана Эпштайна. Просто в этот момент Мартин настраивал чувствительность микрофонов в наушниках и включил фон на максимум. Через полчаса, когда слух вернулся к звукорежиссеру и продюсеру, Мартин по громкой связи сказал: -Ребята! Не отвлекаемся! Нам нужно успеть к 7 марта! Поем дальше! Не забыли, что за песня? -Нет! – дружно гакнули БИТЛЗ. -Поем! – дружно гакнули Мартин и Эпштайн. -Я пойду! – дружно гакнул Дик Джеймс. -Иди! – еще более дружно гакнули БИТЛЗ, Мартин и Эпштайн. Джеймс еще успел подумать «какие же они дружные ребята!», перед тем, как Эпштайн крикнул ему: «Договорись с телевидением!». Но комната уже наполнилась тремя голосами, голосящими: - Chains, my baby's got me locked up in chains…
..................
|
|
|
|
Тексты песен смотрите в специальных ТЕМАХ (Спасибо n88!). Это, опять же упростит сортировку! (Последние два моих сообщения из серии: УВАЖАЙТЕ ТРУД УБОРЩИЦ :)))))) |
|
|
|
Перевод (не в ПРОМТЕ, а из головы):
ОКОВЫ Моя девчонка сковала меня цепями, Но их нельзя увидеть. И держат меня эти оковы любви.
Оковы. И никуда мне от них не деться! Не гулять мне больше, ведь я не свободен. Эх, блин! Эти любовные оковы не отпустят меня.
Я хочу сказать тебе, красавица. Ты, хороша, речи нет! И мне по душе любить тебя. Но, детка, я же в плену получается!
Уж поверь мне, Что губы твои сладкие. И мне по душе целовать их! Но я не могу вырваться из твоих оков!
Оковы…любовные оковы…
Текст диалогов скоро на теме РАССКАЗ О БИТЛЗ:...
|
|
|
|
Re: КАЖДОЙ песне Битлз - отдельную тему. Каждая песня заслуживает своей темы. Обсуждение концепции. Автор: Бродячий Кот Дата: 06.02.02 08:33:46 | Перейти в тему |
|
|
|
Конечно нет!!!! Но можем нарваться на возмущение..... Хотя, пусть остаются! Будущее покажет! Продолжаем веселиться! |
|
|
|
Re: КАЖДОЙ песне Битлз - отдельную тему. Каждая песня заслуживает своей темы. Обсуждение концепции. Автор: Бродячий Кот Дата: 06.02.02 08:21:02 | Перейти в тему |
|
|
|
Привет! Спасибо за добрые слова! Предложение твое интересно...Но не засорим ли мы ФОРУМ? Песен-то только на этом альбоме 14 штук! Может, продолжим пока в теме РАССКАЗ О БИТЛЗ:... ? Ведь если там не писать комментарии, то все будет нормально! А так, придется искать потом утопленные темы-песни... Как считаешь? |
|
|