Люди, извиняйте, что пропала: сама не ожидала. Две недели была у вёске (в деревне, значит). Сделали ремонт (из прозаического), дни по большей части были дождливыми, рисовала под потрескивание "Сакты"(из лирического). На пару дней вот в город приехала. Всем, кто в море и на суше - хорошо отдохнуть.)
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь! Автор:JoanДата: 11.06.10 00:17:56
2Nastyonka: Да нечему пока завидовать.:) Это ещё вилами по воде, т.е. не ясно. В этом году с денежками тяжеловато, но как знать, как знать... А экзамены - да-а.....(Помнишь, как в "Ну погоди" они там воду с корабля выкачивали, а потом сели, лапы на колени и тоже так задумчиво протянули "да-а....."? Ну вот, действительно, "да-а....":)
2Андрей Хрисанфов: >"хочу аффцу, хочу коня... да не держите ж вы меня! Хорошо живётся в Сердце Деревни!.." Батюшка, вы случайно, не Heart Of The Country процитировали? Хорошо! Уж больно складно!:)
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь! Автор:JoanДата: 10.06.10 12:34:27
Я вот 50 минут назад сдала последний, четвёртый экзамен - история Беларуси. 13 билет, вот только не знаю, счастливый или нет он для меня оказался. Как с Новым годом было, т.е. как на Новый год, когда часы уже 12 бьют, стоишь с шампанским, но ещё кажется, что это ещё будет. Вытянула билет, а кажется, что ещё повторяю по книжкам в соседнем кабинете. Вообще у меня всё спокойно было, вот только как дошла до момента, где рассказывала как репрессировали в 30ых наших лучших писателей, поэтов, политдеятелей... (было такое дело "ста восьми", фальсификация фактов и проч.) ух какая злая была!
Но вообще сейчас хочется просто поскорей свалить в деревню, забросить книжки, и чтобы никто не трогал. Винил, в конце-концов переслушаю, и ни с какими экзаменами никто на темечко капать не будет.
А вообще этим летом мама вроде думает нам на море махнуть (понимаете, я вообще ни разу не была на море). Но хорошо будет, если мы снова соберёмся в велопоход, как обычно уже 4 года ездим.
А, что-нибудь да будет.
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь! Автор:JoanДата: 08.06.10 16:08:41
Кстати о птичках: отец отважной женщины (Dorota Marchewska), которая перевела с японского на польский Norwegian Wood Харуки Мураками, - плакатист, и даже есть два изветных плаката битлов его кисти (в белых майках со щетиной на лище и в котелках).
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь! Автор:JoanДата: 08.06.10 15:51:04
Пока ты ещё не уехала в Польшу: будешь в Варшаве, загляни на улицу Леннона, расскажешь нам потом как там. (Вроде бы это недалеко от "Лазенек Крулевских", считай почти в центре города.)А в Вилянуве(тоже Варшава) есть замечательный Музей плакатов.
Люди! Товарищи! 44 минуты назад я закончила писать экзамен по бел мове (т.е. языку)(диктант)! Ура! 25% экзаменов осилено! "Революция, о которой так долго говорили большевики, свершилась!"(с)(Ну, надо мне поделиться такими впечатлениями)
Re: «Евровидение»: с песней в Европу Автор:JoanДата: 31.05.10 00:15:55
В этот раз у меня искреннее непонимание было только к Франции с активными телотвижениями её представителей. Я понимаю, когда на битловском концерте все ждали, когда они, допустим, в She loves you перед припевом будут shake the mop tops, и зал взрывается. Но когда откровенно поворачиваются спинами к миллиардной телеаудитории и приводят в движение "филейную" часть - тут уж припоминаешь "третий день как с пальмы слез". А в целом в этот раз меня даже фрики позабавили. Понравилась Румыния, и Налич был неплох - пусть и говорят что-то про плагиат. Вот смешно было, когда оценки оглашали. Смотрим мы на наших беларусов и ржём, потому что о-очень долго никто ничего не ставит, хотя у всех были такие наполеоновские планы. Ещё смешнее было, когда мы дали Наличу 12, а нам соседи-союзники только 2, когда как "враги" грузины - 12. Забавно. В общем-то, наши действительно пели нестройно, даже волшебное слово imagine не помогло (а оно и не поможет, если петь "имэджЫн", или если петь believe как "бЫлЫв"). Просто обидно, что столько денег в этом году просадили впустую... Впрочем, как всегда и везде.
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь! Автор:JoanДата: 27.05.10 15:46:16
>Фото -жуть ! Не спорю. И есть смешная версия фанов о том, что битлы сфотографировались в виде мясников в отместку американцам из Capitol, которые тоже "потрошили" их альбомы, составляя немыслимые компиляции.
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь! Автор:JoanДата: 27.05.10 15:10:24
2 Nastyonka: >Гоголь - вечный русский классик. как почитаешь, особенно Мертвые души, хоть легче становится! рекомендую
Э-э-э... Спасибо, конечно, но мы сейчас как раз "Мёртвые души" и проходим. И наизусть учим отрывки по 13-16 строчек (на выбор). "Не так ли и ты русь, что бойкая необгонимая тройка несёшься?" и прочее.
>А твои родственники все из Беларуси?
На одну восьмую я украинка, если только пропавший прадед действительно с Украины.Это по маме, а по папе я толком не знаю, дед ушёл из семьи, ещё когда папе года 3 было, я деда так и не видела, и всё, уже поздно.
Ну, и вот вершык на бел мове:
Прывітанне, неба, Добры вечар, росы. На траву сядайма, Распушчайма косы.
Нас абдыме водар, Колер будзе пеці, І паснуць кашулі На плячах, як дзеці.
Зараз ціха-ціха І наўкола поле. Бэзам і шмарагдам калыхае воля.
Мы сядзім і мроім, Мы сядзім у мроі. мы палошчам душы І заганы гоім.
Небольшой словарик:
Прывітанне- вроде hello, сядайма - (давайте) сядем, Распушчайма- (давайте) распустим. абдыме-обнимет, водар- аромат, воздух, насыщенный запахом, Колер- цвет, паснуць- заснут, кашуля - вообще-то рубашка, ночнушка, лёгкое платье, в данном случае - просто одежда; Зараз - сейчас, наўкола- вокруг, Бэз-сирень, шмарагд -изумруд,(литерат., из лексики доревол.) калыхае - качает (в смысле, как мать качает на руках рёбёнка), мроім -dreaming, мроя - dream, (мроя - и мечта, и сон, короче, как английское dream) палошчам- полощем(как будто была стирка), заганы - вообще недостатки, в данном контексте - вообще раны от чего-то плохого, ведь гоіць - значит залечивать (раны).