Спасибо! Но это 1 месяц, полгода? Хоть какие-то сроки можно узнать? На счёт бригады переводчиков... Не знаю... А в случае форс мажора? С кого спрашивать? А вдруг получится как у Райкина. Кто костюм сшил? Хотя я не специалист, может и бригада лучше...
Re: Paul McCartney: The Rolling Stone Interview Автор:Владимир ОдинцовскийДата: 14.07.18 15:07:08
Уважаемые, переводчики! А сколько стоит перевести книгу Льюиса, например. И сколько времени, примерно это занимает? Если beatles.ru организует сбор средств для выплаты гонорара переводчикам, я поддержу из своей пенсии. А эти все программные переводчики, смерть фашистским оккупантам... Иногда просто не понятно, автор поста отрицательно или положительно отзывается о чём-то. Часто встречаю слово гречиха. Английский вариант сейчас не вспомню. На форуме Стива Хоффмана встречаю: -The Beatles 2009 CD стерео это гречиха. А ещё этот перевод будет считаться пиратским? Я про перевод книги.
Re: Юбилейное ремастированное издание White Album (ноябрь 2018) Автор:Владимир ОдинцовскийДата: 09.07.18 13:59:55
Парни! Что-то в голову засела фраза Маккартни, что он против публикации черновых записей. Типа потом, спустя много времени будет трудно отличить черновик от законченного произведения. Или, что-то подобное он говорил? Или я начитался советских газет до обеда?
Re: Юбилейное ремастированное издание White Album (ноябрь 2018) Автор:Владимир ОдинцовскийДата: 08.07.18 22:15:06
1.Новый Сержант для меня неприемлем. 2.Love супер неприемлем. 3. Новый Белый вряд ли куплю. Всё должно быть как при папе Мартине.
Re: Новость "СМИ: Маккартни разрешил использовать песню With A Little Help From My Friends для сингла NHS" Автор:Владимир ОдинцовскийДата: 27.05.18 16:44:25
Так права вроде как у Майкла Джексона, вернее у его наследников. Или я отстал от жизни?
Re: Новость "Следующими релизами в рамках McCartney Archive могут стать «Wild Life» и «Red Rose Speedway»" Автор:Владимир ОдинцовскийДата: 10.05.18 09:58:36
Меня лично новый альбом вообще не интересует. После flaming pie у меня вообще ничего не слушается. Не знаю, не идёт и всё. А зато до Flaming Pie и Flaming Pie очень даже нравится. Недоразумение McCartney II слушал 2 раза в жизни.
Re: Открылся официальный сайт журнала "From Me To You" Автор:Владимир ОдинцовскийДата: 21.04.18 14:47:32
Уважаемые! Подскажите, пожалуйста, время в I WANT YOU (She's So Heavy), где Lennon датчик на гитаре переключает (тумблером щёлкает) На изданиях 87, говорят это слышно. Опять хренью занимаюсь-определяю какое издание лучше. В 2009 говорят этот щелчок убрали. Сижу слушаю... и ...старый стал, что ли?
Я всегда EMS. Правда была один раз проблема, пришлось ехать в областную сортировку. Оторвалась бумажка с адресом. Приехал, сообщил, что в посылке лежит и выдали. Но день убил.
Уважаемые! Ещё один вопрос, постараюсь больше не надоедать. Что это за рисунок в нижнем правом углу? Реклама какая-то? Довольно часто встречаю на лонг боксах The Beatles. Может и у других музыкантов есть такая эмблема или как это точно называется.
Re: Редкие издания альбомов The Beatles на виниле и CD. Автор:Владимир ОдинцовскийДата: 09.10.17 09:06:58
Я думаю редкие, это те которых меньше напечатали. Или которых на ебэях меньше. Ну может не правильно сформулировал... Какой раньше PDO или sonopress? Или одновременно...
Re: Редкие издания альбомов The Beatles на виниле и CD. Автор:Владимир ОдинцовскийДата: 07.10.17 23:05:13
Уважаемые! Просветите, пожалуйста. Белый альбом на CD sonopress Germany раньше PDO или PDO раньше sonopress Germany. Какой пресс более редкий и какой первее? Буду сильно благодарен за науку.