Поздравляем с днем рождения! |
|
kasparov_i (31), Nastyonka (31), Spring (35), Ivan1986 (38), Katherina (40), Donna May (46), Arlont (54), kiev777 (56), valder (56), Edvvard (59), FANFAN (63), BlackBirdt (65), Smith2017 (65), pet (66), Дон-Кихот (68) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
Old_TV_Fan (7), ПРОХА (11), Gladys (15), Alessandro (15), Beach Boy (16), Робин (16), Em (17), Delon (17), Nat_Fish (20), Ringo Claus (20), baby-blue (21), MathreneD (22) |
|
|
|
Lucy in the Sky with Diamonds
|
|
Димон - это фильм "Превратности любви", о нём уже говорили на форуме :) |
|
|
|
Ники, "ну что за вульгарные у тебя выражения" ((С) Жеглов). Печально, что на beatles.ru всё больше выражений вроде "аццтой", "подонки", "уроды". ИМХО, даже нелюбовь надо выражать корректно. Или же не отвечать в неинтересной теме. А вообще это не только к Ники относится. И сорри за офф-топик. |
|
|
|
В субботу по НТВ в программе "Всё сразу" будет сюжет о Джордже - только что слышала анонс |
|
|
|
Видела сегодня плакат - с 22-го по 24-го будут не то скачки, не то выставка лошадей в рамках "Эквироса". Никто не знает подробностей? |
|
|
|
Я получила работу технического редактора-переводчика! С понедельника выхожу :) |
|
|
|
Str@nger - "Рок-н-ролльные небеса" (а также "Рок-н-ролл никогда не умрёт") - название "You Know They've Got a Hell of Band" в нашем переводе. Разные переводчики называли этот рассказ по-разному. |
|
|
|
В Москве, около цирка на Цветном бульваре, есть памятник - Юрий Никулин выходит из машины. И вот мимо этого памятника проходят два пьяных гаишника. Первый гаишник: - О, машина. Сейчас раскручу на 100 рублей - штраф за неправильную парковку. Второй гаишник, потрезвее: - Ты что, это же памятник. - Ничего не знаю, сотню он мне заплатит. Второй гаишник ушёл. На следующий день оба гаишника встречаются, и первый говорит второму - Зря ты вчера ушёл - я того на бронзовой машине на сотню раскрутил. |
|
|
|
Хм. У Кинга действительно очень много рок-аллюзий. В "Кристине" каждой главе предшествует цитата из песни. В рассказе про белые кроссовки (если ничего не перепутала) упоминается Роджер Долтри. Ну а рассказ "Рок-н-ролльные небеса" - это самый полный мартиролог рок-музыкантов. И ещё - слова Кинга о Джиме Моррисоне: "Он слишком долго вглядывался в темноту, и наконец-то начал там что-то различать". |
|
|
|
Да, про Мари Трентиньян очень печально... Её "другу" не дали покоя лавры Сида Вишеса... Какой из Ламберта Джон получится - действительно интересно посмотреть. Актёр он хороший, а грим, чтобы на Джона походил, сделают, наверно. |
|
|
|
Elicaster - давно я это сообщение отправляла, уже успела о нём забыть :) Тогда как раз энергично обсуждалась та история о Джордже, его жене и клэптоне. Мне всегда в этой истории Джорджа жаль было, вот и не сдержалась :) Да и, серьёзно, Клэптон - не самый мой любимый гитарист. Мне Хендрикс, Блэкмор и Пейдж нравятся :) |
|
|
|
А мне сегодня приснилось, что Битлы снимались в фильме - играли мушкетёров. |
|
|
|
Его, к сожалению, знают, как автора одной песни - Runaway. А ведь действительно очень талантливый человек был... У него правда очень приятная музыка... |
|
|
|
Дим, это цитата :)))) Ты мне ничем не помешал, и ты не гопник :) |
|
|
|
Димон, а что нужно знать о гопниках? Вроде бы единственная необходимая информация о них - это то, что "они мешают нам жить". |
|
|
|
Андрей Beatleman - оригинальная версия :) Кстати, а я слышала, что эта песня сочинена на стихи Генриха VIII, посвященные Джейн Сеймур. Это правда? |
|
|
|
Sorry, что не совсем в тему. Flaming Rain, я не знала, что Ли Керслейк играл с Оззи. Можно поподробнее, просто правда интересно. Есть ли какие-нибудь записи? |
|
|
|
Specially for Brian и всем, не признающим русский рок.
"Зоопарк"
Выстрелы
Каждый день ты просыпаешься с мыслью: "А не последний ли это день?" Ты чувствуешь себя, как будто у тебя На спине татуировка - мишень.
Ты задаешь себе старый вопрос: "Ну и как будем дальше жить?" И ты сам себе отвечаешь: "Все это глупости, их нужно забыть."
Каждый день это - меткий выстрел, Это выстрел в спину, это выстрел в упор. За все эти годы можно было привыкнуть, Но ты не привык до сих пор. Каждый день это - меткий выстрел И выверен прицел и створ.
Незнакомцы приносят к тебе вино - Им лестно с тобой пить. И ты думаешь, что все они - хорошие люди, Ведь иначе и не может быть.
И они приходят, и они уходят, И их прощания безмерно пылки. Но в конечном итоге тебе остаются Лишь грязная посуда и пустые бутылки.
И потом они говорят о тебе: "Он мой лучший друг, я с ним пил!" А ты не помнишь имена этих "лучших друзей", Они ушли, и ты их забыл.
Они стреляют в тебя, и стреляют метко, Стреляют из-за угла, стреляют в упор. За все эти годы можно было привыкнуть, Но ты не привык до сих пор. Каждый день - это меткий выстрел И выверен прицела створ.
Помнишь ли ты, как вы с ней Танцевали в последний раз ? Ты знал, что этот раз последний И ты не мог оторвать от нее своих глаз.
И группа играла громко, И в зале был притушен свет. Ты пытался объяснить ей что-то, Но она лишь улыбалась в ответ.
Вы ушли, когда вечер подходил к концу И ты помнишь, как сейчас, Ты сказал ей: "Отдай мне свою любовь", Она ответила тебе: "Бог подаст".
И это был самый меткий выстрел, Выстрел в лицо, выстрел в упор. Это было давно, прошло столько лет, Но боль не прошла до сих пор. Каждый день - это меткий выстрел И выверен прицела створ.
Вчера вечером на улице ты встретил ее, Еще не взошла луна, И в темноте ты не видел ее лицо, Но ты же знал, что это была она.
Она танцевала на пустой мостовой, И, оглянувшись и увидев, что вокруг нет людей, Она остановилась и, обняв, Поцеловала того, кто был рядом с ней.
Она стреляла, не целясь, но метко. Это был выстрел в сердце, выстрел в упор. Тебе было больно и как-то неловко, И ты чувсвовал себя, словно вор. Каждый день - это меткий выстрел И выверен прицела створ.
Ты боишься выходить из дома, Ты начал боятся людей. Ты боишься знакомых и незнакомых, Учреждений и очередей.
Лучшие друзья, любимые женщины, Которых, как реки, не повернуть вспять, Служебные псы и казённые люди - Все научились метко стрелять.
В тебя стреляют - значит не просто так, В тебя стреляют - значит ты заслужил. Наверное, ты слишком опасен, мой друг, Не слишком ли долго ты жил ?
Они стреляют стоя, лежа, с колена, Из-за угла, но всегда в упор. Сколько раз ты уже умирал, Так почему же ты жив до сих пор? Каждый день - это меткий выстрел И выверен прицела створ.
Но каждый раз приходит ночь И, когда ты ложишься спать, Ты задаешь себе старый вопрос: "Ну а будет ли завтра новый день опять?"
Послушайте эту песню. Оцените текст. Вы удивитесь, но там ещё и музыка есть :)( И пожалуйста, прекратите "учиться метко стрелять". Надоели эти споры. Всё равно каждый останется при своём мнении. Одно могу посоветовать - не стоит из одного только предубеждения отрицать целый пласт культуры только потому, что его представители пели на вашем родном языке. P.S. "Пели" - потому что, насколько пониманию, "Сплин", "Чичерину" и прочих роком никто, разумеется, не считает, и идёт обсуждение групп питерского рок-клуба. |
|
|
|
Alex Red - всё верно, Carmina Burana звучит в сцене, когда Джим и Патриция Кеннели пьют кровь из бокала. Также эта тема, если не ошибаюсь, звучала в рекламе фирмы "Партия".
|
|
|