Поздравляем с днем рождения! |
|
limliza (32), Потолок)McCartney (33), igorechka (37), Wild Thing (37), Ирина (37), Glam (38), Eireen O Bary (39), Follow/the/sun (39), Salty (46), Scouse (47), Osiris (48), ДЕДУШКА (50), BuuSuuSuuSuuS (54), Олег Гладков (64), narrizon (72), Sergey S. (74) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
enuff_znuff (11), lenaa (11), PtelBenzol (13), Lenka2 (13), dorfor (14), GirlWhoEatss (17), Good Old Bad Guy (18), dtikh (18), Шахин (18), светлейшая (19), SergeK (20), КРИСТИ (20), Rosco (20), Dasha (20), Чаплин (21), fearless (21), Manderly (22) |
|
|
|
Ернар
|
|
2Охотница за приведениями: пасибки :)
Юрий, скачивать midbase.ZIP не надо, этот файл автономен и не обновляется.
Вообще решение с MIDI-базой было временным решением, если уж слушать цифровых битлов, то в MP3 :)
Лисий Хвост |
|
|
|
Re: Live & Let Die - Правильный перевод? Кто знает? (-) Автор: Ернар Дата: 26.02.02 16:14:04 | Перейти в тему |
|
|
|
Монстр66! Блестящий перевод! Теперь все встало на свои места.
Лисий Хвост |
|
|
|
Re: Единственная песня Битлз, которой я не слышал... Автор: Ернар Дата: 25.02.02 22:22:40 | Перейти в тему |
|
|
|
beatles.oko.ru
Лисий Хвост |
|
|
|
Не менее уважаемый СизиF. О каком ви-не-грете Вы ведете речь? Мне, право, неловко объяснять, о чем "Сержант Пеппер". Собралась аудитория послушать выступление музыкальной группы. Надо было, наверное, на обложке отобразить двух-трех одиноких стариков :)
Лисий Хвост
|
|
|
|
Произведение искусства, как всем, наверное, известно, характеризуется своей целостностью. Обложка музыкального альбома должна соответствовать духу альбома, гармонировать с его основной идеей (или, как говорят, концепцией) и содержанием, таким образом, составлять с ним единое целое.
Обложка «Сержанта Пеппера» наиболее точно соответствует этому требованию.
Согласен, что обложка «Белый альбома» тоже революционна для того времени, но, прошу прощения, как она вяжется с самим альбомом (который является сборником замечательных, но не связанных друг с другом песен)? Даже не представляю себе.
Обложка «Сержанта Пеппера» уникальна еще хотя бы потому, что ДО Битлз таких вещей не делал никто, зато ПОСЛЕ них – все кому не лень.
Кроме того, в оформлении обложки какого альбома Битлз принимали САМОЕ непосредственное участие? "Револьвер" состряпал, если не ошибаюсь, Клаус Вурман, "Вместе с Битлз" и "Вечер трудного дня" оформлен в стиле Астрид, а "Пеппера" Битлы делали от начала до конца.
Лисий Хвост |
|
|
|
Большое спасибо.
Лисий Хвост |
|
|
|
Было бы неплохо, если Битлз в свое время последовали бы собственному совету:
Life is very short, and there's no time For fussing and fighting, my friend.
Лисий Хвост |
|
|
|
Re: Какая песня самая прикольная на Abbey Road? Автор: Ернар Дата: 24.02.02 21:06:09 | Перейти в тему |
|
|
|
Something - к числу прикольных? Хм, однако...
Лисий Хвост |
|
|
|
Re: Live & Let Die - Правильный перевод? Кто знает? (-) Автор: Ернар Дата: 24.02.02 20:08:11 | Перейти в тему |
|
|
|
Согласен, что великого смысла в песне нет... Просто интересно, песня была написана специально для фильма или фильм использовал готовую песню Пола?
Лисий Хвост |
|
|
|
Александр, я думаю, что Rubber Soul тоже можно назвать в определенном смысле смелой обложкой. На ней не указано даже, что это пластинка Битлз!
Лисий Хвост |
|
|
|
СизиF, ты неправ! :)
Лисий Хвост |
|
|
|
В 1967-м? Ха, меня тогда еще не было. Конверт виниловой пластинки я увидал в конце 80-х и долго-долго его разглядывал :)
Лисий Хвост |
|
|
|
ИМХО, оформление "Сержанта Пеппера" - это больше, чем оформление LP.
Лисий Хвост |
|
|
|
Re: Какая песня самая прикольная на Abbey Road? Автор: Ернар Дата: 24.02.02 15:15:42 | Перейти в тему |
|
|
|
Her Majesty: "Ее Высочество - сладкая девчонка..."
Лисий Хвост |
|
|
|
Re: Live & Let Die - Правильный перевод? Кто знает? (-) Автор: Ернар Дата: 24.02.02 13:25:50 | Перейти в тему |
|
|
|
Переводить название песни, как это полагается, необходимо в контексте ВСЕЙ песни. Кто даст адекватный перевод всей песне, тот даст соответствующий перевод и ее названию.
WHEN YOU WERE YOUNG AND YOUR HEART WAS AN OPEN BOOK, YOU USED TO SAY LIVE AND LET LIVE. YOU KNOW YOU DID, YOU KNOW YOU DID, YOU KNOW YOU DID.
BUT IF THIS EVER CHANGING WORLD IN WHICH WE LIVE IN MAKES YOU GIVE IN AND CRY, SAY LIVE AND LET DIE, (live and let die) LIVE AND LET DIE. (live and let die)
WHAT DOES IT MATTER TO YA? WHEN YOU GOT A JOB TO DO YOU GOT TO DO IT WELL. YOU GOT TO GIVE THE OTHER FELLA HELL!
YOU USED TO SAY LIVE AND LET LIVE. YOU KNOW YOU DID, YOU KNOW YOU DID, YOU KNOW YOU DID.
BUT IF THIS EVER CHANGING WORLD IN WHICH WE LIVE IN MAKES YOU GIVE IN AND CRY, SAY LIVE AND LET DIE, (live and let die) LIVE AND LET DIE. (live and let die)
Лисий Хвост |
|
|
|
Согласен с Юрием (n88), что это неудачный опрос.
Доктор Роберт, пардон...
Лисий Хвост |
|
|
|
Александр! Пасиб, жду продолжения с окончанием :)
Сизиф, прошу прощения :) |
|
|
|
Привет, Jos. Плиз, смыль. Надеюсь, со стороны Игоря Полуяхтова не будет судебных разбирательств.
Лисий Хвост |
|
|
|
Мне непонятно (а следовательно, для меня это мистика) другое. Как получилось, что совершенно нераскручиваемая группа (а то, как "продвигали" Битлз, даже продвижением назвать нельзя) затмила (подавила) все вокруг? В наше время в группы вкладывают миллионы долларов, работает гора спецов от шоу-бизнеса, и тем не менее никто не может добиться подобного результата. Как получилось, что вкусы масс и вкусы изысканных критиков совпали? Если это не мистика, то что это?
Лисий Хвост |
|
|
|
Спасибо, Юрий! Вы, кстати, самым первым обратили внимание на мою программу. По поводу MIDI... Конечно, это не mp3, зато они весят очень мало :) В следующей версии планируется возможность привязки "Битлз навсегда" к mp3-файлам пользователя. Таким образом, можно будет слушать качественную музыку из программы и одновременно видеть текст песни (либо разнообразную информацию о ней).
Лисий Хвост |
|
|