Monkberry Moon Delight

Да нет все проще! Пошел на задний двор и хряпнул манкберримундилайта!
Кто не согласен - будет иметь дело со мной!:)))))))))0

Правильно! Предлагаю и нам всем пойти и хряпнуть "Monkberry Moon Delight" в честь праздника!
Всех с наступающим Новым Годом!

FINALLY! Jay's 1970 version of Monkberry Moon Delight! October 2, 1998
5 out of 6 found this review helpful

I met Screamin Jay in the early 80's at a show and asked him if he would play his version of "Monkberry Moon Delight".

"I don't do that song no more," he growled. "I only recorded that song because Paul McCartney begged me to. Paul sent me a demo and said he was thinking of me when he wrote that song, so as a favor to him, I recorded it. But when I was singing it, I realized that song is a DRUG song, and I don't do no DRUG songs!"

Well, although Jay felt he had to change the lyric from "smokin' Monkberry Moon Delight" to "drinkin' Monkberry Moon Delight", he still gave the song a fabulous reading, replete with his trademark demonic laughs, and voodoo jive gibberish.

What's really striking is how close he adhered to Paul's arrangement, right down to the girl singers in the background. In fact, I have to wonder whether that might actually be Linda McCartney's voice and maybe Jay just sang over the demo tracks that Paul sent him. Remember this was 1970, the Beatles had just broken up and Paul's version of this song came out this same year on the RAM lp.

In fact, out of all Paul's solo songs, I always thought this one sounded the most like a BEATLES tune.

Anyway Jay's version is a rare gem which has been out of print for 28 years and you won't find it anywhere else but on this CD!

http://www.liciumstore.com/shop.php?mode=Music&node=39&item=B00000BIHX

Actually, back in the early days, "Monkberry Moon Delight" were a brand of rolling papers used for smoking pot. The rest should suffice...

http://www.talkaboutthemusic.com/group/alt.music.mccartney/messages/25004.html

Возможно, что именно эта инфармация позволила Скримингу Хокинсу считать сабж "наркотической песней". Столь определенно, что он отказался ее петь.

А народным переводом по некоторым источникам считается - "Медовый месяц".

2Expert:

>Возможно, что именно эта инфармация позволила
>Скримингу Хокинсу считать сабж "наркотической
>песней". Столь определенно, что он отказался ее
>петь.

*********************

Он всё-таки её спел, частично изменив текст (скачать здесь www.webfile.ru/722504 :)

Ссылка не открывется. :(

Ещё раз:

http://www.webfile.ru/722504

2semiotov

>>Он всё-таки её спел, частично изменив текст

Спел в студии, но живых версий этой песни вроде нет.

Нашел такие отличия в тексте кавера от оригинала:
вместо

a piano up my nose – kill up my nose
dreadful cantata - tranquil cantata
Suckin' - sipping
But I leave my pyjamas to Billy Budapest - and when I need my pyjamas feeling food a test

Сессия Хоукинса должна упоминаться в книге "Beatles Undercover". Возможно, что на ней присутствовал и Маккартни. По крайней мере, один в один был повторен женский бэк-вокал оригинала (где как оказалось поют Линда и ее дочь Хитер - так плоско и омерзительно звучит). А вот остальные элементики разнятся - темп более медленный - такой марш космических негодяев (не отсюда ли Машина Времени взяла вступление для песенки про Синюю Птицу?), бас-гитара, кажется, сдвоена с тубой. Гитарный рифф столь характерный для песни более менее отчетливо можно услышать только к концу.

Лично мне нравится только тот вариант, который исполняется Полом (с теми, кто ему в этом помогает). На "Рэме". И оригинальный текст как-то сердцу ближе. :)))

А вообще давайте виртуально хряпнем по чарке МанкберриМунДилайта под звуки одноименной песни!

Вот я нарисовал картинку к этому делу: луна, как видите, на месте! На ёлке - это такие игрушечные "монашьи ягоды".... :))) А в бочонке - то, что согревает душу (здесь всем должно хватить!)...

Ваше здоровье!
\~/ ! \~/
С наступающим вас всех, друзья, Новым Годом!!!

2JohnLenin:

>А вообще давайте виртуально хряпнем по чарке
>МанкберриМунДилайта под звуки одноименной песни!

наливай!

ах да там бочка целая. надо было с ковшиком приходить))

Ого, некоторые куда заплыли!:))))
С позволения Мунлайта Первопроходца Великого поднимаю чарку (бочку, если уж так надо) за Новый Год за всех членов Клуба MMD.
УРРРА!

Я вчера так надрызгался...

Берегите себя, председатель, впереди ещё 10 дней:)))

Я б еще хотел, чтобы меня называли "клетчатым"... :))))))
Количество выпмтого сегодня, уже приближается к критическому.:((((( Пойду, кстати, еще хрюкну...

Великолепный у нас преседатель!!!
КЛЕТЧАТЫЙ!
Во здравие, Мунлайт!

2seal:

Да, наш Председатель - он такой!.. Его никакое количество МанкберриМунДилайта не свалит!.. :)))
А вот Вам, товарищ, не следует забывать... этот "напиток" закусывать! А то что-то вид у Вас...

Greenbird singing in the dead of night,
take these sunken eyes and learn to see.

Нет, нет - только занюхивать!:)))

Господа! Оказывается вы всё это время пробавлялись молочным коктейлем!