Дорогие битломаны, кому за сорок, отзовитесь.

см. ГУЛАГ?

Ne nado bojatsia togo ili inogo slova ili slovosochetanija ili tam idiomaticheskogo vyrazhenija.

Eto kak nozh - on mozhet byt' i stolOvyj pribor, neobxodimyj v kazhdom dome, a mozhet byt' i orudie ubijstva.

SDmotria u kogo on v rukax, i kakie celi presleduet orudujuschij etim ionstrumentom chelovek
; ))

2jurgis:

>Da i russkij mat mozhno perevesti na drugie jazyki...

Говорят, в эвакуации, где Анна Андреевна Ахматова подружилась с Фаиной Григорьевной Раневской, они однажды изобразили диалог Лермонтова и Мартынова. Ахматова, разумеется, была Михал Юрьичем, Раневская - Николаем Соломоновичем. Раневская спрашивала: "Михаил Юрьевич, это правда, что вы публично сказали моей сестре, что она б..." (слово было произнесено полностью). Ахматова, смущаясь, ответила: "Правда, Николай Соломонович". Раневская всплеснула руками: "Ну, рази такие вещи говорят барышне при людЯх? Такие вещи говорят барышне наедине! Таперя без профсоюзного собрания не обойтись!"

Это я к тому, что мат, конечно, сурьезная составляющая языка, но пользоваться им предпочтительно не при людЯх, а наедине.

Moj drug i sosed, professor germanskoj filologii, pishet nemecko-litovskij frazeologicheskij slovar'.

Sprashivaju:
- A u tebia v slobvare budut mAternyje vyrazhenija?
- Obiazatelno. Eto chast' rEchi, i bez nejo rech' ne polnaja. I kak raz - odin iz samyx trudnyx momentov v rabote - najti bolee-menee sootvetstvujuschij perevod imenno mAternogo slova ili vyrazhenija.

причем здесь "бояться"...

Такое бессмысленное извержение - как публично пописать.
Зачем гадить в нашей теме?

2Citizen Cain:

> не при людЯх, а наедине.

Tipa, sam sebia poslal podalshe, i togda vyxodit vsio chinno-blagorodno?
)))

2Lenka:

>Зачем гадить в нашей теме?

Jej-Bogu, zabyl napisat' predosterezhenie, chtoby ty ne chitala
)))

Obychno eto delaju, vykladyvaja kakoj-nib zhirnyj anekdot, - dlia uspokojebnija sovesti, xotia otlichno znaju, chto prochitaesh'
)))

Просто это реальное обеднение языка, возвращение к стилистике наскальных рисунков. Понятно, что при помощи пары слов можно изобразить любой диалог даже на тему трансцендентальной феноменологии, только зачем?

Nu, izobrazi xotia by tot zhe dialog, - vozmi liubnyje drugie dva slova

одного хватит - подставьте слово "ну".
смысл в этой чуши? зачем это здесь?
вот зайдет давно не заходивший Tсh, или Lizard, или Андрес или еще кто. А здесь разговора нет и воняет. Он выйдет и следующие пару месяцев и заглядывать не будет - зачем?

Ne ponimaju ja etix strAxov.

Distilirovannaja voda - ona ne vkusnaja.
Tak i rech' - vychischena i otglAzhena - v bolshOj mere - nezhivaja.

Eto ne znachit, chto kazhdoje tam 4 ili 5 slovo dolzhno byt' mAternm.

Iz mojego rtA, byvaet, nedeliami ne vypolzaet ni odno mAternoe slovo.
Nio eto ne potomu, chto ja kakoj-to ochen' chistoliubivyj ili kak tam skazat', v etom otnoshenii.
Prosto net pOvoda i net s kem vtIsnut' kakoj-nib mat, kotoryj inoj raz mozhet byt' namnjogo vyrazitelnee.

A jesli kogo i obidel etim svoim postOm - prinoshu izvinenija.
\Eto sdelano bez zlOgo umysla
)))

2Lenka:

>одного хватит - подставьте слово "ну".
>смысл в этой чуши? зачем это здесь?
>вот зайдет давно не заходивший Tсh, или Lizard,
>или Андрес или еще кто. А здесь разговора нет
>и воняет. Он выйдет и следующие пару месяцев и
>заглядывать не будет - зачем?

Лена, ты так соскучилась без нашего "Чудища намбер сиксти сикс"?!. ;)
Доходят слухи, что наше "чудо-юдо" женилось (наконец!..) и... И потеряло с тех пор всякий интерес к битлотусовкам (как виртуальным, так и к тем, что в реале). Так что за его нравственность теперь можно совершенно не волноваться!.. :)))

Да я не про нравственность, а про уважение друг к другу.
Просто человек взял и обхамил всех читателей темы разом.

А так да, я по всем соскучилась. Я тут, когда перерегистрировалась, искала дату своего вхождения в эту тему - почему-то это через Андреса получилось. Я тогда почему-то посмотрела его инофрмацию, и знала, что ему нет сорока, а он в этой теме уже был. Вот и я не удержалась и залезла. Так что в какой-то степени вы ему обязаны моим здесь присутствием :)

Уже и по seal'у очень соскучилась.

2Lenka:

>Да я не про нравственность, а про уважение друг
>к другу.
>Просто человек взял и обхамил всех читателей
>темы разом.
>А так да, я по всем соскучилась. Я тут, когда
>перерегистрировалась, искала дату своего вхождения
>в эту тему - почему-то это через Андреса получилось.
>Я тогда почему-то посмотрела его инофрмацию, и
>знала, что ему нет сорока, а он в этой теме уже
>был. Вот и я не удержалась и залезла. Так что
>в какой-то степени вы ему обязаны моим здесь присутствием :)
>Уже и по seal'у очень соскучилась.

Тоже сегодня почему-то Сергея, нашего Тюленя дорогого вспоминал...

2jurgis:

>Tak i rech' - vychischena i otglAzhena - v bolshOj mere - nezhivaja.

От частого употребления слова превращаются в клише и умирают. Сейчас у нас не матерятся только рыбы и грудные дети. Поэтому ты представить себе не можешь, насколько мертвой стала речь с матом и насколько живо выглядит нормальная нормативная русская речь. Ей Богу, когда на улице вдруг услышишь разговор без ругани, хочется поцеловать тех людей! Пушкин, Лермонтов и другие писали свои потаенные стихи и поэмы дабы противопоставить их официозу. Это был карнавал. А сейчас, к сожалению, матерная речь и есть самый что ни на есть отстойный официоз. Это, наверно, не очень заметно из-за границы, но, к сожалению, это так.

В данном случае даже и не речь, а просто многократное тупое повторение одного слова.

У меня родители уехали в отпуск. Я хожу к ним поливать цветы, и заодно положить еды прикормленным папой воронам. Понятно, что они и сами найдут, что поесть, но это уже какая-то семейная традиция, что вот они прилетают к нашему балкону, знают, что здесь им временами что-то перепадает. Как-то не могу я к ним с пустыми руками прийти.
Но родители-то дают им остатки/объедки/кости... А сейчас я у них в квартире не готовлю, поэтому ничего такого нет. И вот я вчера иду в магазин, беру для них самую дешевую нарезку колбасы (сама я колбасу не ем). Наверное, я - единственный человек в городе, который покупает еду воронам, да еще и с гордым названием "Престиж" (так почему-то колбаса называлась).

Кстати, о Пушкине!.. :))) Вот на этих самых типовых, послевоенных зданиях московских школ, не на тех, трёхэтажных, которые "самолётиком" - как в "Доживём до понедельника" (по этому типовому проекту стали строить, кажется, примерно с середины 60-х?), а - на тех, про которые упомянула Лена - на пятиэтажных, так вот, на тех из них, что начали строить ещё до постановления "Об архитектурных излишествах", над входом - да, четыре барельефа, а на построенных после пресловутого хрущёвского постановления - уже никаких барельефов-излишеств - действительно, лепить больше не стали. А кто же на барельефах тех? Нет интересно не столько: кто, как то, кто куда "смотрит". :))) Лев Николаич с Александр Сергеичем глядят направо (так сказать, "вперёд, в светлое будущее"!..), в то время как Алексей Максимыч с тов.Багдадским (как его упорно любит называть наш тов.Хрисанфов!..) - налево, то есть - назад (!..), в, так сказать, "проклятое прошлое"!.. :))) При случае - сфотографирую и выложу здесь. Или нет! Пусть лучше тов.Хрисанфов постараецца! :)))

у меня и папа в такой школе учился. А через год после того, как он ее закончил, школу закрыли, в здании сделали дом пионеров.
Поскольку ее открыли то ли за год, то ли за два до того, как он в нее пошел, он любит пошутить, что ее для него открыли, и как он в Университет поступил, решили, что миссия школы выполнена.

Вот так барельефы выглядят. Друг на друга они смотрят, одни направо, другие - налево, как JohnLenin и обещал.

2Lenka:

>у меня и папа в такой школе учился.
Я сам в такой школе с барельефами учился некоторое время. Только не в белой, а красной, кирпичной, а вот барельефы - белые.