2PFC:
>КАПИТАЛИЗМ ЭТО КОРРУПЦИОННАЯ И ПРОВАЛИВШАЯСЯ СИСТЕМА
>«Быть лагерем мира — значит поощрять дипломатию»
>Роджер Уотерс в интервью французскому коммунистическому
>L’Humanite Magazine, номер за 19 мая.
Здесь
https://pinkfloyditalia.wordpress.com/2022/05/22/roger-waters-essere-dalla-parte-della-... по-итальянски.
Автоперевод даёт вполне читабельный результат. Например:
"Дэвид Гилмор и Ник Мейсон объединились с другими музыкантами, чтобы записать песню в поддержку Украины. Вы слушали это?
- Я слушал, да. Я не согласен с их подходом. Там пожар, люди гибнут, и это все равно, что подливать масло в огонь. Все это размахивание синими и желтыми флагами никому не идет на пользу. Единственное, что сейчас важно для Украины, это остановить продолжающуюся войну. Остановить это с помощью дипломатии и переговоров между Зеленским и Путиным, которым для этого нужна небольшая помощь со стороны США и правительств Великобритании, Франции, Германии, Европы и, вероятно, также Китая. Так что каждый может сказать: «Хорошо, хорошо, бои продолжаются. Это то, что мы должны поощрять». На Западе мы не слышим ничего, кроме «этот злой тиран Владимир Путин», и он им является. Но Запад — не чудесное место, полное любви к свободе и демократии. Соединенные Штаты полностью игнорируют права человека, они неоднократно доказывали это, вторгаясь в суверенные страны. И Зеленский не тот хороший парень, которого изображают Робин Гудом. Мы в движении за мир должны использовать все имеющиеся у нас хорошие голоса для поощрения дипломатии, для поощрения мирных переговоров."
