Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

Juraj Herz - Limonádový Joe

13 апреля - День памяти жертв преступления в Катыни...


Jacek Kaczmarski - Katyń

Сегодня свой день рождения отмечает Анджей Дамбровский. Поздравления!

Свой день рождения отмечает сегодня известный украинский певец и композитор Павло Зибров. Поздравления!


Павло Зiбров - Хрещатик

Также в эти дни отмечает свой день рождения замечательная польская актриса Пола Ракса - Маруся-Огонёк!


Песня Маруси

Писательница Дорота Масловская в образе Мистера Д. во время концерта в лодзинском клубе «Wytwórnia», фото: Марцин Стенпень / AG

Герои рок-н-ролла. Польские писатели и рок-музыка

Автор: Игорь Белов
Опубликовано: 14 апр. 2020

Писатели — натуры страстные, и многие из них жить не могут без агрессивного скрежета электрогитар, первобытного грохота барабанов, рева усилителей и дыма коромыслом с нарушением общественного порядка. Польские писатели и поэты с их загадочным центральноевропейским темпераментом и типично славянским раздолбайством — не исключение. Игорь Белов рассказывает о «великолепной семерке» польских литераторов, тесно связанных с рок-культурой — культурой отвязного бунта и взрывной чувственности.

Далее по ссылке:


https://culture.pl/ru/article/geroi-rok-n-rolla-polskie-pisateli-i-rok-muzyka

Войцех Млынарский. Фото: Мариуш Маковский / Forum

15 апреля 2020

Катажина Пилярская

Цитаты из песен, которые знает каждый поляк. Часть 1

В польских песнях находят отражение реалии нашей жизни — как прежней, так и современной. В них говорится о борьбе за свободу, меланхолии и надежде, в них звучит критика наших недостатков и восхищение родной страной.

«В Польшу идем, господа, в Польшу идем!» (W Polskę idziemy, drodzy panowie, w Polskę idziemy!) — эта цитата из песни Войцеха Млынарского вообще-то означает «давайте выйдем из домов, встретимся, пойдем пить!», но я хотела бы этими словами пригласить вас познакомиться с крылатыми фразами из польской эстрады.

Начнем с тех времен, которые сегодня называют «серыми». ПНР, коммунизм — эпоха неинтересная, но она послужила благодатной почвой для творчества. Для начала вспомним легендарную цитату как раз о серости: «За чем очередь? — За серостью. Чего ты ждешь в очереди? — Старости» (Za czym kolejka ta stoi? — Po szarość. Na co w kolejce tej czekasz? — Na starość). В «Псалме стоящих в очереди» (Psalm stojących w kolejce), который великолепно исполняла Кристина Пронько, есть и отражение безнадежности тех времен, очередей и отсутствия товаров, и небольшая надежда, потому что слова «когда-нибудь эти камни пошатнутся» звучали как обещание лучших времен.



Далее по ссылке:


https://www.novayapolsha.pl/article/citaty-iz-pesen-kotorye-znaet-kazhdyi-polyak-chast-...

Одна музыкальная цитата:

«Еще наступят прекрасные времена, начнется нормальная жизнь» (Jeszcze będzie przepięknie jeszcze będzie normalnie), — вторила группа Tilt. Увы, мы все еще ждем, когда же она начнется: эти строки и теперь используются, когда мы говорим о сегодняшнем положении дел и политике.


Всё остальное по ссылке:

https://www.novayapolsha.pl/article/citaty-iz-pesen-kotorye-znaet-kazhdyi-polyak-chast-...

В статье есть погрешности, но, в целом, вполне читабельно.



Марыля Родович: судьба польской певицы, которая была популярна в СССР

Песни Марыли Родович в СССР любил и знал каждый второй. А особенно легендарный хит "Kolorowe Jarmarki" ("Разноцветные ярмарки"). Польская певица пользовалась в нашей стране небывалым успехом. Как ей удалось этого добиться и как сложилась жизнь Марыли Родович?

Далее по ссылке:

https://zen.yandex.ru/media/zvezdogram/marylia-rodovich-sudba-polskoi-pevicy-kotoraia-b...

Найдено на просторах интернета. Название безграмотное, но статья интересная.



soullaway soullaway

5333 подписчика


Поп дивы советской Польши.


Каких-то 30 лет назад существовала поговорка: «Курица - не птица, Польша - не заграница». Времена изменились и сегодня Польша ещё какая заграница. Тем и интереснее взглянуть на исполнительниц исчезнувшей страны входившей в Восточный блок.

Всё остальное по ссылке:

https://zen.yandex.ru/media/id/5dbc544f2f1e4400aff32830/pop-divy-sovetskoi-polshi-5e972...

Шпильман, Шленгель, Гран… Узнайте об артистах гетто

Автор: Mikołaj Gliński

До войны их знали и любили. Они писали, пели, говорили на идише или по-польски, а попав в Варшавское гетто, не перестали быть артистами. Владислав Шпильман в «Cafe Sztuka» («Кафе Искусство») аккомпанировал на фортепиано Вере Гран (после войны их пути разошлись из-за обвинений в адрес Веры Гран в сотрудничестве с нацистами), Владислав Шленгель писал пронзительные стихи, Гила Секштайн рисовала портреты. Почти все они отправились из гетто в путешествие, из которого не возвращаются.


Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/shpilman-shlengel-gran-uznayte-ob-artistah-getto

Созвучно нынешней ситуации.


Edyta Geppert - Czy pamiętasz jak to było?

Czy pamiętasz, jak to było, czy pamiętasz, jak to było
Kiedy jeszcze bez wahania ludziom się wierzyło.
Gdy świat bywał taki prosty, jak elementarze
Gdy się w złoto obracało każde z naszych marzeń.

Czy pamiętasz, jak to było, czy pamiętasz, jak to było
Gdy nas świt do snu prowadził w pościel bladosiwą.
Gdy do szczęścia brakowało przyjaciół i wina
Gdy świat się za oknem kończył tam, gdzie się zaczynał.

Ech, złudzenia, jak na skrzydłach prosto w jutro niosły
Chcieliśmy za wszelka cenę wkroczyć w świat dorosłych.
Dzisiaj tylko sny zostały, ale kto je kupi
Jak przysłowia się sprawdzają - młody to i głupi.

Czy pamiętasz, jak to było, czy pamiętasz, jak to było
Kiedy dzień był ja stulecie, a kalendarz chwila.
Kiedy drzwi się wyważało otwarte na oścież
Piękne słowa były chlebem, a dłoń każda mostem

Ech, złudzenia, jak na skrzydłach prosto w jutro niosły
Chcieliśmy za wszelka cenę wkroczyć w świat dorosłych.
Dzisiaj tylko sny zostały, ale kto je kupi
Jak przysłowia się sprawdzają - młody to i głupi.

Gdyby można po cichutku, kiedy człowiek zaśnie
Cofnąć życie tak jak zegar o lat kilkanaście...

Добрый день всем! Помогите определить кто есть кто на этих снимках из фильма Самозванец с гитарой. Спасибо!

Cлева вверху - Войцех Корда, справа вверху - Ада Русович, в центре Пётр Янчерский. Внизу слева Ада Русович, остальных пока не признал - дайте срок, с помощью друзей уточню.

Спасибо Славе-matura



Okazjonalnie Niebiesko-Czarni.
Skład zespołu na przestrzeni lat
Imię i nazwiskoRola w zespoleLata w zespole
Zbigniew Bernolak
gitara basowalipiec 1963 – czerwiec 1965
Michaj Burano
śpiewlipiec 1963 – sierpień 1966
Tadeusz Głuchowski
perkusjalipiec 1965 – listopad 1970
Piotr Janczerski
konferansjer, śpiewwiosna 1963 – lipiec 1967
Wojciech Korda
gitara, śpiewstyczeń 1964 – 30 czerwca 1976
Jerzy Kowalski
perkusjamarzec 1962 – lipiec 1963
Helena Majdaniec
śpiewpaździernik 1963 – lipiec 1967
Andrzej Nebeski
perkusjalipiec 1963 – czerwiec 1965;
Zbigniew Podgajny
pianino, organylipiec 1963 – 30 czerwca 1976
Janusz Popławski
gitarastyczeń 1963 – 30 czerwca 1976
Ada Rusowicz
śpiewwrzesień 1963 – 30 czerwca 1976
Włodzimierz Wander
saksofon tenorowylipiec 1962 – sierpień 1965
Krzysztof Wiśniarowski
gitara basowaczerwiec 1965 – czerwiec 1967


Михай Бурано в составе нет. А кто где на снимке, я точно сказать не могу. Кстати, похоже, что блондинка это Хелена Майданец в парике.

!

!

!

Niebiesko czarni

привет!
вот таблица на 65-66год
Okazjonalnie Niebiesko-Czarni.

Skład zespołu na przestrzeni lat
Imię i nazwisko
Rola w zespole
Lata w zespole
Zbigniew Bernolak
gitara basowa
lipiec 1963 – czerwiec 1965
Michaj Burano
śpiew
lipiec 1963 – sierpień 1966
Tadeusz Głuchowski
perkusja
lipiec 1965 – listopad 1970
Piotr Janczerski
konferansjer, śpiew
wiosna 1963 – lipiec 1967
Wojciech Korda
gitara, śpiew
styczeń 1964 – 30 czerwca 1976
Helena Majdaniec
śpiew
październik 1963 – lipiec 1967
Andrzej Nebeski
perkusja
lipiec 1963 – czerwiec 1965;
Zbigniew Podgajny
pianino, organy
lipiec 1963 – 30 czerwca 1976
Janusz Popławski
gitara
styczeń 1963 – 30 czerwca 1976
Ada Rusowicz
śpiew
wrzesień 1963 – 30 czerwca 1976
Włodzimierz Wander
saksofon tenorowy
lipiec 1962 – sierpień 1965
Krzysztof Wiśniarowski
gitara basowa
czerwiec 1965 – czerwiec 1967
Тут есть два ударника, на экране скорее Анджей Небески, басгитара - Збигнев Берноляк, Збигнев Подгайны - орган/бубен, Поплавски - гитара, Корда - вокал (и бубен)
Ада и Геля - вокалистки, и Янчерски, Вандера на фото не видно)))