Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Press To Play

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Mary A (12), CartOOn62 (33), Dev (35), MarthaDear (37), Ксения Климентова (39), Mr.AB (45), ustinn (62), ШУРПЕТ (69)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
ARTUR-NT (2), stereobell (5), pojuella (7), Vitaly Scherbak (8), tymodmyt (11), AleXSS (11), morozil_nik (11), tvb52 (11), Marit (12), тимур завдатович (13), ZvukAC (14), Sergius GTR (14), Byaka_Bukina (14), Another_Girl (15), vrublew (15), Eugenie (15), Кер (16), lennon909 (16), генерал Wilson (17), Titova Julia (18), Love Child (18), Nick270 (18), Bitlomanka (19), Elena (19), mike black (19)

Последние новости:
26.11 Книга о Битлз выиграла престижную литературную премию
26.11 Маккартни и другие знаменитости отдали микрофоны на благотворительность
25.11 Леннон и Харрисон попали в список самых высокооплачиваемых умерших звезд
25.11 Маккартни номинирован на премию «Грэмми»
24.11 McCartney III выйдет на оранжевом виниле
21.11 45 лет альбому Queen `A Night At The Opera`
20.11 Вышло отреставрированное видео Happy Xmas (War Is Over)
... статьи:
21.11 Интервью с продюсером Деннисом Маккеем (Dennis MacKay)
05.11 You Gave Me The Answer – Написание McCartney III
31.10 Интервью с Джо Фланнери, автором книги "Standing In The Wings: The Beatles, Brian Epstein And Me", известным как "Секретный Битл"
... периодика:
26.11 Юбилей легендарной ливерпульской четверки
22.11 Проба голоса
19.11 В ансамбле и один

   

Press To Play

Тема: Пол Маккартни - Press To Play (1986)

Страницы (115): [<<]   11 | 12 | 13 | 14 | 15
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: Elicaster   Дата: 09.09.20 18:04:24   
Цитата | Ссылка
2В и т а л и й:

>Вот статья с "Принуждённый играть".
>"Ровесник", январь 1987.
>Если надо, могу и остальные 4 страница переснять.
>Это перевод интервью Пола, опубликованного в
>журнале Rolling Stone" №482.

Статья есть в разделе "Книги"
https://www.beatles.ru/books/paper.asp?id=1069
но только сейчас я обратил внимание что все русскоязычные названия альбомов и групп там написаны на английском (даже есть ошибка в написании группы Wham!))) Ай да шельмец Корвин!!!

А оригинал статьи на английском Paul McCartney: The Rolling Stone Interview by Kurt Loder
Rolling Stone Magazine 11.09.1986
лежит тут
https://www.beatles.ru/books/paper.asp?id=2405
Я немало пропесочил перевод Ровесника - там столько чепухи и выдумки!!!
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: Komissar   Дата: 09.09.20 21:22:26   
Цитата | Ссылка
Диск это продавался на выставке BEATLES FOREVER в Риге, но пред моим носом закончился.Оставалось довериться вкусу других. Что касается меня, то я диск воспринял с оценкой - "так себе". Конечно, в ту пору на советском пространстве как грибы стали появляться FM радиостанции и "Press" как раз нашла на них свое место.И вот, получаю я письмо от одного приятеля из штатов, который пишет: самая лучшая песня у Маккартни -это Only Love Remain. Что это еще такое? оказалось, что я на неe внимания и не обратил. Стал слушать,вникать, текст переводить. И проняло... Теперь - очень нравится.Так, что не все сразу становится понятным.
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: andi   Дата: 12.09.20 21:05:46   
Цитата | Ссылка
Как по мне, так в альбоме абсолютный шедевр - это "Footprints".
"However Absurd" тоже весьма неплохá.
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: Elicaster   Дата: 12.09.20 21:10:00   
Цитата | Ссылка
2Komissar:
>Диск это продавался на выставке BEATLES FOREVER в Риге, но пред моим носом закончился.

Кажись в Союзе продавался индийский диск Press To Play (Capitol)
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: Бри   Дата: 12.09.20 21:14:32   
Цитата | Ссылка
2Elicaster Совершенно верно. Осталась в закромах:)2Elicaster
Совершенно верно. Осталась в закромах:)
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: Komissar   Дата: 12.09.20 21:39:17   
Цитата | Ссылка
2Elicaster:
>2Komissar:
>>Диск это продавался на выставке BEATLES FOREVER
>в Риге, но пред моим носом закончился.
>Кажись в Союзе продавался индийский диск Press
>To Play (Capitol)
Вполне возможно. Там вкупе продавали и концертный диск Леннона.
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: fcliverpool   Дата: 12.09.20 22:33:20   
Цитата | Ссылка
2Komissar:

> Вполне возможно. Там вкупе продавали и концертный
>диск Леннона.

В таком случае точно индийский. У нас они одновременно продавались.
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: Elicaster   Дата: 13.09.20 08:26:23   
Цитата | Ссылка
2Komissar:
> Вполне возможно. Там вкупе продавали и концертный диск Леннона.

Кстати, эти оба индийца (Press To Play и John Lennon - Live in New York City) вместе мне и попались летом 1989 года.
А когда они появились в продаже в СССР?
Вот это да!!!  
Re: Press To Play
Автор: NK   Дата: 13.09.20 10:38:56   
Цитата | Ссылка
2andi:

>Как по мне, так в альбоме абсолютный шедевр -
>это "Footprints".

Согласна. Моя любимая песня на не самом лучшем его альбоме.
*Пафосно* Пол принес свой мелодический дар в жертву «новой волне». Лол
Джон, Джордж и Риго не настолько были «у времени в плену» и играли всю жизнь ту музыку, к которой привыкли.
Зато Пол единственный из Битлз пел панк (ну что-то типа) — Angry. ))
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: Pavil   Дата: 13.09.20 12:04:52   
Цитата | Ссылка
2Elicaster:

>2Komissar:
>> Вполне возможно. Там вкупе продавали и концертный
>диск Леннона.
>Кстати, эти оба индийца (Press To Play и John
>Lennon - Live in New York City) вместе мне и попались
>летом 1989 года.
>А когда они появились в продаже в СССР?
Ещё был индийский London Town. В 'мелодии' продавали! Но вот по датам не помню...
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: Elicaster   Дата: 13.09.20 14:27:38   
Цитата | Ссылка
2Pavil:

>>Кстати, эти оба индийца (Press To Play и John Lennon - Live
>>in New York City) вместе мне и попались летом 1989 года.
>>А когда они появились в продаже в СССР?

>Ещё был индийский London Town. В 'мелодии' продавали! Но вот по датам не помню...

Да, я помню что в то лето мой товарищ купил с рук чуток б/ушные Wings at the Sound Speed, London Town и McCartney (1970), но не помню то были ли индийцы?
Добрый профессор  
Re: Press To Play
Автор: alex1972   Дата: 13.09.20 14:51:35   
Цитата | Ссылка
2 Elicaster
Ещё был индийский London Town. В 'мелодии' продавали! Но вот по датам не помню...

Да, я помню что в то лето мой товарищ купил с рук чуток б/ушные Wings at the Sound Speed, London Town и McCartney (1970), но не помню то были ли индийцы?

Press To Play и John
>Lennon - Live in New York City да в конце 89-го заполонили было магазины мелодии,всего их было более 30-ти наименований,качеством они особо не блистали , у нас они были на выставке в Киеве уж не припомню какой,по 7-70 ,перепродывали на балке уже по четвертаку...
London Town индианский по моему ранее проходил,но не скажу был ли он в продаже!!


Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: Komissar   Дата: 13.09.20 22:13:17   
Цитата | Ссылка
Заметка о выставке, на которой продавали эти два (как выясняется, индийских) диска Заметка о выставке, на которой продавали эти два (как выясняется, индийских) диска
Улыбка  
Re: Press To Play
Автор: Валерьич   Дата: 14.09.20 17:22:25   
Цитата | Ссылка
2Elicaster:

>2Pavil:
>>>Кстати, эти оба индийца (Press To Play и John
>Lennon - Live
>>>in New York City) вместе мне и попались летом
>1989 года.
>>>А когда они появились в продаже в СССР?
>>Ещё был индийский London Town. В 'мелодии' продавали!
>Но вот по датам не помню...
>Да, я помню что в то лето мой товарищ купил с
>рук чуток б/ушные Wings at the Sound Speed, London
>Town и McCartney (1970), но не помню то были ли индийцы?
О, у меня на полке обнаружился Wings at the Speed of Sound индийского производства! Наверно тоже в мелодии реализовывали(но это не точно).
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: Elicaster   Дата: 20.09.20 17:43:28   
Цитата | Ссылка
2bimo:
>2Elicaster:
>>В ноябре 1986 года в Комсомольской Правде была статья о пластинке Маккартни Press to Play.
>>Нет ли у кого её?

Всё-таки, похоже, что это та самая статья. За давностью лет я некоторые моменты попутал. И что примечательно, она у меня есть и подписана "КП, начало 1987г." )))
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: bimo   Дата: 20.09.20 21:10:55   
Цитата | Ссылка
2Elicaster:

>2bimo:

>Всё-таки, похоже, что это та самая статья.

Другой и не было. КП выписывал и читал до 90-х г.
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: Elicaster   Дата: 21.09.20 19:27:32   
Цитата | Ссылка
>И что примечательно, она у меня есть и подписана КП, начало 1987г. )))>И что примечательно, она у меня есть и подписана "КП, начало 1987г." )))

А возможно ли найти то интервью западногерманскому журналу Stern в оригинале? Очень интересно сравнить всё.
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: Андрей Савкин   Дата: 08.11.20 04:59:58   
Цитата | Ссылка
Прошло 18 лет с создания мной этой темы, а я всё также люблю Пола и Press To play)
Сообщение  
Re: Press To Play
Автор: Komissar   Дата: 08.11.20 06:12:42   
Цитата | Ссылка


2Андрей Савкин:

>Прошло 18 лет с создания мной этой темы, а я
всё также люблю Пола и Press To play)

И это правильно!
Страницы (115): [<<]   11 | 12 | 13 | 14 | 15
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2020 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика