Битлз «от других», полностью

397) TEA FOR TWO /3/ (Vincent Youmans/ Irving Caesar/ Harbach)
Louise Groody & John Barker in musical "No, No, Nanette" 1924/ Marion Harris ed 1925/ (Doris Day & Gordon MacRae in film "Tea For Two" 1950)/ (Jane Froman (dubbing for Susan Hayward) in film "With A Song In My Heart" 1952)/ ("Tea For Two Cha Cha": The Tommy Dorsey Orchestra UK entry 18.10.58)
Get Back Session (3 Jan 1969)
Get Back Session (28 Jan 1969)

Песня из американского мюзикла «No, No, Nanette», премьера которого состоялась в Детройте в апреле 1924 года. В последствии записывалась многими музыкантами, а в 1958 году её интерпретация в стиле «ча-ча-ча» в исполнении оркестра Томми Дорси попала в американский Top 10. Именно эту версию несколько раз наигрывал Пол на сессиях Get Back.

398) TEENAGE HEAVEN /1/ (Eddie Cochran/ Jerry Capehart)
Eddie Cochran US entry 14.3.59
1960, 1961 (?)

Песня 1959 года Эдди Кокрана и Джерри Капеарта. Была реализована как A-сторона сингла и была показана в фильме «Go, Johnny Go!». Сингл поднялся только до 99 места в чарте Billboard, но
песня вошла в репертуар Битлз. (Версии недоступны).

399) TENNESSEE /1, 3/ (Carl Perkins)
Carl Perkins (voc Jay Perkins) ed 3.56
1957, 1958, 1959, 1960, 1961 (John)
Get Back Session (9 Jan 1969)

Песня Карла Перкинса из его альбома 1957 года «Dance Album Of Carl Perkins», ведущий вокал которой был исполнен братом Карла – Джейем. Это был один из любимых альбомов Джона Леннона. Песня в его исполнении вошла в репертуар Битлз на многие годы (Версии недоступны).
Битлз один раз исполнили песню на сессии Get Back 9 января.

400) TEQUILA /1, 5 - M, L/ (Chuck Rio)
The Champs US entry 22.2.58
1959, 1960 (Instrumental)
EMI Studio, I Feel Fine rehearsals (6 Oct 1964)
(Solo John) One To One concert rehearsals (1972) The Lost Lennon Tapes
(Solo Paul) Cactus Club, Arizona (1986)
(Solo Paul) MTV Unplugged rehearsals (1991)

Эта инструментальная композиция в латиноамериканском стиле была написана саксофонистом американской инструментальной группы The Champs, Чаком Рио, и впервые записана этой группой в декабре 1957 года. Через два месяца композиция возглавила американские таблицы популярности и стала чрезвычайно популярной. Как инструментальный номер входил в концертный репертуар Битлз. На репетиции “I Feel Fine” 6 октября 1964 года группа исполнила фрагмент этой композиции.
Джон сыграл этот номер во время репетиций концерта “One To One” в Нью-Йорке в 1972 году. Пол исполнял «Tequila» на концертах и во время саундчеков, а также во время репетиций для своего выступления на MTV Unplugged в 1991 году

401) THAT'LL BE THE DAY /1, 2, 3, 4, 5 – L, M, H/ (Buddy Holly/ Jerry I. Allison/ Norman Petty)
Buddy Holly & The Three Tunes (rec 22.7.56) ed 2.9.57/ Buddy Holly & The Crickets (rec 25.2.57) ed 27.5.57
1957, 1958, 1959, 1960 (John)
Studio - Phillips’ Sound Recording Services (12 Jun 1958) Rel “Anthology 1”
Get Back Session (9 Jan 1969)
(Solo George) jam with Phil Spector (1971)
(Solo John) Rock ‘n’ Roll sessions (1973) The Lost Lennon Tapes
(Solo Paul) TV - Aspel and Company (7 Jun 1984)

Популярная песня, написанная Бадди Холли и Джерри Эллисоном (Норман Пэтти, значащийся в авторах, был связан не с сочинением этой песни, а лишь с её записью). Первая версия песни была записана 22 июля 1956 года Бадди Холли вместе с The Three Tunes. Вторая версия песни, принёсшая ей популярность, была записана Бадди Холли вместе с The Crickets восемью месяцами спустя (25 февраля 1957 года) и выпущена 27 мая того же года в виде сингла (с песней «I’m Looking for Someone to Love» на стороне «Б»). Этот сингл достиг первой позиции в чарте журнала Billboard и также достиг первой позиции в UK Singles Chart, где продержался 3 недели в ноябре 1957 года.
Песня считается классикой рок-н-ролла и заняла 39-ю позицию в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone. Песня вошла в репертуар Битлз (тогда ещё The Quarrymen) и появилась на первой их студийной записи. Группа сыграла её на сессии Get Back 9 января (Пол: вокал и фортепиано, Джон: бас гитара).

Джордж сыграл песню во время джема с Филом Спектором в 1971 году, Джон спел её на сессиях записи альбома «Rock ‘n’ Roll» в 1973 году, а Пол совместно с Трейси Ульман и Майклом Аспелем в телевизионном шоу Aspel and Company в 1984-м. (на фото)

402) THAT'S ALL RIGHT (MAMA) /1, 2, 3, 5 – L, M, H/ (Arthur Crudup)
Arthur "Big Boy" Crudup ed 46/ (Elvis Presley (rec 5.7.54) ed 7.54)
1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962 (Paul)
Radio - BBC, Pop Go The Beatles #5 (2 Jul 1963) Rel «Live At The BBC»
Get Back Session (6 Jan 1969)
Get Back Session (22 Jan 1969) as medley “My Baby Left Me/ THAT’S ALL RIGHT (MAMA)”
(Solo John) Plastic Ono Band sessions (1970)
(Solo Paul) Home studio (20 Jul 1987) Rel LP «Cнoвa B CCCP»
(Solo Paul & George & Ringo) TV special Blue Suede Shoes: A Rockabilly Session (1985)
(Solo George) with Carl Perkins and Joe Brown (1988) documentary “The Movie Life Of George” (1989)
(Solo George) Radio Rockline (1988)
(Solo Paul) live (2001) documentary film “Good Rockin’ Tonight: The Legacy Of Sun Records”

Песня, написанная американским блюзовым певцом Артуром Крадапом и ставшая популярной в исполнении Элвиса Пресли, для которого она стала дебютной пластинкой в 1954 году. И, конечно же, именно версия Пресли вдохновила Битлз включить песню в свой репертуар. Группа записала её для радио-шоу Pop Go The Beatles 2 июля 1963 года, и дважды на сессиях Get Back.
Джон исполнил песню во время работы на своим первым сольным альбомом Plastic Ono Band в 1970 году, Пол записал её для своего альбома «Cнoвa B CCCP». Позднее он исполнил песню в прямом эфире для документального фильма Good Rockin 'Tonight: Legacy Of Sun Records. Эта версия была выпущена на саундтрек к фильму. В нём представлены гитарист и барабанщик Элвиса Пресли Скотти Мур и ди-джей Фонтана. Кроме этого Пол с участием Джорджа и Ринго спел песню в телешоу Blue Suede Shoes: A Rockabilly Session (1985), а Джордж снова исполнил песню с Карлом Перкинсом и Джо Брауном в 1988 году. Это выступление позднее было использовано в документальном фильме 1989 года “The Movie Life Of George”. Небольшой фрагмент песни Джордж исполнил во время своего выступления на Radio Rockline в 1988 году.

403) THAT'S WHEN YOUR HEARTACHES BEGIN /1, 4/ (Fred Fisher/ William Raskin/ William J. Hill/ Brown)
ORIG The Ink Spots 50/ (Elvis Presley (demo rec summer 53) (rec 13.1.57) ed 3.57, US entry 13.4.57)
1959, 1960, 1961 (Paul)
Home recording – 20 Fortlin Road (? May 1960)


Написанная в 1937 году Фредом Фишером, Уильямом Раскином и Билли Хилом, эта песня была впервые записана The Ink Spots в 1941 году. Элвис Пресли записал демо песни в 1953 году, но только через четыре года выпустил её на своём сингле с «All Shook Up» на стороне «Б». Джон купил этот сингл, песня была разучена и вошла в репертуар группы с лидер-вокалом Пола. На бутлегах доступна единственная домашняя репетиционная запись песни (датированная 1960 годом).

404) THERE'S NO ONE IN THE WHOLE WORLD /1/ (Pavey/ Schroeder)
Jackie Lee & The Raindrops ed 1962
1962 (?)

Эта песня была написана Джоном Шредером и Питером Пави в 1962 году специально для представления Великобритании на конкурсе Евровидения. Она была записана Джеки Ли и The Raindrops и выпущена на сингле, но в конкурс ни группа, ни песня не попали. А в вот в репертуар Битлз, правда на очень короткое время, песня вошла. (Версии недоступны).

405) THINK IT OVER /1, 5 - R/ (Buddy Holly/ Norman Petty/ Jerry I. Allison)
Buddy Holly & The Crickets (rec 2.58) ed 27.5.58
1958, 1959, 1960, 1961, 1962 (?)
(Solo Ringo) (2012) Rel LP “Ringo 2012”

Очередная песня Бадди Холли, попавшая в репертуар Битлз. Она была выпущена в 1958 году на сингле с «Fool's Paradise» на стороне-Б. (№27 – Billboard, №9 - R & B, № 11 – UK Single). (Версии Битлз недоступны). Ринго выпустил сольную версию на альбоме “Ringo 2012”.

406) "THE THIRD MAN" THEME /1, 3/ (The Harry Lime Theme) (Anton Karas/ Walter Lord)
Anton Karas (in film "Der dritte Mann") UK entry 12.11.49/ (Chet Atkins ed 1956)
1960 (Instrumental)
TV - BBC, It's The Beatles! (7 Dec 1963) as medley “From Me To You/ THE THIRD MAN THEME”
Get Back Session (3 Jan 1969)

Инструментальное произведение (другое название The Harry Lime Theme"), написанное и исполненное Антоном Карасом для саундтрека к фильму «The Third Man» 1949 года. Тема стала настолько популярной среди зрителей, что вскоре после премьеры фильма, более полумиллиона копий записи «The Third Man Theme» были проданы в течение нескольких недель. Более того, эта «инструменталка» провела 11 недель под номером один в Billboard ' s США (с 29 апреля по 8 июля 1950 года). В 1956 году свою версию записал Чет Аткинс, и она была выпущена на его альбоме «Stringin 'Alone With Chet Atkins». У Джорджа Харрисона был этот альбом, и композиция вошла в репертуар Битлз, как инструментальный номер, исполняемый в стиле «ча-ча-ча». В конце программы Би-Би-Си «It's The Beatles!» 7 декабря 1963 года Битлз исполнили фрагмент «The Third Man Theme» после инструментального фрагмента «From Me To You». На сессии Get Back 3 января группа, благодаря Джону, вспомнила и довольно слаженно исполнила эту мелодию.

407) THIRTY DAYS (TO COME BACK HOME) /1, 3, 5 - L/ (Chuck Berry)
Chuck Berry (rec 9.55) ed 9.55
1960, 1961 (John)
Get Back Session (6 Jan 1969)
Get Back Session (7 Jan 1969)
Get Back Session (8 Jan 1969)
(Solo John) Outtakes for «Rock'n 'Roll» (Oct 1974)

Песня со второго сингла Чака Берри, выпущенного в 1955 году. Свою версию в 1959 году выпустил Ронни Хокинс, изменив название и часть теста песни на «Forty Days» (см. ранее). В репертуар Битлз вошла оригинальная версия Чака Берри, и она стала первой песней, которую Стюарт Сатклифф, войдя в состав группы, научился играть на бас-гитаре. На сессиях Get Back Битлз исполнили фрагмент песни несколько раз, причём 6 января Джон и Пол спели её со словами «Thirty Days», а 22 января - «Forty Days». И ещё несколько раз были исполнены чисто инструментальные версии.
Джон записал в 1974 году версию «Thirty Days» для своего альбома «Rock'n 'Roll», но она так и осталась официально невыпущенной.

408) THOSE WERE THE DAYS /0, 4/ (traditional, adapted by Gene Raskin 1962)
Mary Hopkin (rec 7.68) ed 30.8.68
(Solo John) Radio - VPRO, Amsterdam Hilton, Room 902 (29 Mar 1969)

Русский романс «Дорогой длинною», написанный Борисом Фоминым (музыка) и Константином Подревским (слова). Существует также вариант текста Павла Германа. Самые ранние записи этой песни были сделаны Александром Вертинским (1926) и Тамарой Церетели (1929). Американский архитектор, писатель и музыкант Юджин (Джин) Раскин, родители которого были выходцами из России, написал новые английские слова на несколько измененную мелодию песни «Дорогой длинною» и записал её в 1962 году под названием «Those Were the Days». В том же году песня была выпущена американским фолк-трио «The Limeliters» на альбоме «Folk Matinee». В 1964 году выступление Раскина в лондонском клубе «Blue Angel» услышал Пол Маккартни, который четыре года спустя выбрал «Those Were the Days» для дебютного сингла 18-летней валлийской певицы Мэри Хопкин. Она была записана в студии EMI и была продюсирована Полом Маккартни, который аккомпанировал на акустической гитаре.
Сингл с песней был выпущен на лейбле Битлз «Apple Records» 30 августа 1968 года, а 25 сентября занял 1-е место в британском хит-параде (кстати, вытеснив с него битловскую «Hey Jude»), которое занимал 6 недель. В США песня достигла 2-го места, не сумев потеснить Битлз.
Джон Леннон исполнил часть песни во время кампании «Bed-In» в Амстердаме в 1969 году. Синтия Леннон записала песню в 1995 году. Ее версия была выпущена как сингл с «Walking In The Rain» на стороне-Б. (на фото: Пол Маккартни, Мэри Хопкин и аранжировщик Ричард Ньюсон руководят детским хором Аиды Фостер для записи подпевок в песне «Those Were the Days», 26 июля 1968 года.)

409) THREE COINS IN THE FOUNTAIN /1/ (Julie Styne/ Sammy Cahn)
Frank Sinatra in film "Three Coins In The Fountain" 1954/ Frank Sinatra US entry 5.6.54/ (The Four Aces US entry 22.5.54)
Home Recording (Jul 1963)

Песня из одноимённого кинофильма 1954 года, в котором её исполнил Фрэнк Синатра. В том же году песню записали The Four Aces. Их версия была номером один в США, а версия Фрэнка Синатры достигла первого места в Великобритании. Существует домашняя запись, датированная июлем 1963 года, в которой Пол на гитаре исполняет эту песню.

410) THREE COOL CATS /1, 2, 3, 4/ (Jerry Leiber/ Mike Stoller)
The Coasters ed 12.1.59
1959, 1960, 1961, 1962, 1963 (George)
Decca Audition (1 Jan 1962) Rel “Anthology 1”
Radio – BBC, Here We Go (16 Jan 1963) not broadcast
Radio – BBC, Pop Go The Beatles #5 (2 Jul 1963) not broadcast
Get Back Session (03 Jan 1969)
Get Back Session (29 Jan 1969)

Песня, написанная в 1958 году Джерри Либером и Майком Столлером. Была впервые опубликована на стороне «Б» сингла «Charlie Brown» (ставшим хитом в 1959 году) группы The Coasters. Песня вошла в живой репертуар Битлз с 1959 года и была одной из пятнадцати композиций, исполнявшихся группой на прослушивании в Decca студии. Два раза песня записывалась для программ Би-Би-Си, но оба раза она вырезалась при редактировании этих программ и в эфир не транслировалась. Две версии Битлз исполнили на сессиях Get Back.

411) THREE STEPS TO HEAVEN /1/ (Eddie & Bob Cochran)
Eddie Cochran (rec 9.1.60) UK entry 14.5.60
1960, 1961, 1962 (?)

Эту песню написал Эдди Кокран и его племянник Бобби Кокран в 1960 году. Она была выпущена на посмертном сингле Эдди Кокрана после его гибели в автокатастрофе в апреле 1960 года. Сингл не смог попасть в хит-парад США, но занял первое место в Великобритании и Ирландии. Песня вошла в репертуар Битлз, но все версии недоступны.

412) THREE-30-BLUES /1/ (Lee Hazlewood/ Duane Eddy)
Duane Eddy & The Rebels ed 1959
1960, 1961 (Instrumental)

Дуэйн Эдди и Ли Хейзвуд написал эту инструментальную композицию, которая вошла в репертуар Битлз. Ринго, ещё не выступающий в группе, часто просил сыграть этот номер, когда он смотрел выступления Битлз в Гамбурге.

413) THUMBIN' A RIDE /1/ (Jerry Leiber/ Mike Stoller)
The Coasters ed 1961
1961, 1962 (Paul)

Джерри Лейбер и Майк Столлер написали эту песню в 1961 году, и она была впервые записана The Coasters. В записи принял участие сам Майк Столлер на фортепиано, а также Фил Спектор на гитаре. Сингл с песней достиг номера тридцать семь на чарте Billboard. В исполнении Пола «Thumbin' A Ride» вошла в репертуар Битлз, но версии недоступны. Другая ливерпульская группа
Earl Preston And The T.T записали песню в 1963 году для альбома «This Is Merseybeat».
Версия, записанная Джеки Ломаксом в 1969 году для сингла, была продюссирована Полом. Кроме того, Пол и Джордж подыграли ему на гитарах, а Пол ещё и на ударных.

414) TIE ME KANGAROO DOWN, SPORT /0, 2/ (Rolf Harris)
Rolf Harris UK entry 30.7.60
Radio – BBC, From Us To You #1 (18 Dec 1963)

Песня, написанная австралийским певцом Ролфом Харрисом в 1957 году. Она вышла на его сингле в 1960 году, который достиг первого места в австралийских чартах и девятого - в Великобритании.
После переезда в Англию в 1963 году Харрис снова записал песню уже с Джорджем Мартином в качестве продюсера, и этот ремейк песни добрался до № 3 в чарте Billboard Hot 100. Переработав тест песни Рольф Харрис записал её совместно с Битлз для радиопрограммы Би-Би-Си «From Us To You». Эта версия доступна на бутлегах, но официально пока остаётся не реализованной.

Битлз также исполнили фрагмент песни во время интервью с австралийской телеведущей Бинни Лам (Binny Lum) в 1964 году (на фото).