Битлз «от других», полностью

307) PEGGY SUE GOT MARRIED /3, 5 - L/ (Buddy Holly)
Buddy Holly (rec 1.59)/ (Jack Hansen dub 30.6.59) ed 20.7.59, UK entry 12.9.59
Get Back Session (29 Jan 1969) as medley “PEGGY SUE GOT MARRIED / Thinking Of Linking”
(Solo John) (1971) filming of “Clock”
(Solo John) (1974) jam session with Mick Jagger

Холли написал сиквел «Peggy Sue Got Married» и записал демонстрационную версию в своей квартире в Нью-Йорке 5 декабря 1958 года, аккомпанируя себе на гитаре. Лента была обнаружена после его смерти и была «усилена» работниками студии для коммерческого выпуска, с добавлением бэк-вокала и электрогитар, которые заглушали гитару Холли и его голос. Эта редкая оригинальная версия была выпущена на виниловой коллекции The Complete Buddy Holly.
Группа Холли The Crickets выпустили свою собственную версию в качестве сингла в 1960 году, уже после смерти Холли. Они следовали оригинальной аранжировке, а вокалист Дэвид Бокс, имитировал вокал Бадди Холли. Битлз исполнили фрагмент песни в составе попурри на сессии Get Back 29 января. Джон записал сольную версию для нереализованного фильма “Clock”, а в 1974 году спел её вместе с Миком Джаггером во время их совместного джема.

308) PEPPERMINT TWIST /1/ (Joey Dee/ Henry Glover)
Joey Dee & The Starliters US entry 18.11.61
1962 (Pete Best)

Песня была написана Генри Гловером и Джоем Ди и была записана Джоем Ди и The Starliters в 1961 году (№1 – US, №33 – UK). Песню также записали Бобби Стивенс, Джонни О'Киф и Дуэйн Эдди. Была частью репертуара Битлз и её исполнял Пит Бест. Он пел песню и танцевал твист на сцене, а за ударные в этом номере садился Пол. (Версии недоступны)

На фото: Пит Бест исполняет эту песню.

309) PIECE OF MY HEART /3/ (Jerry Ragovoy/ Bert Berns)
Erma Franklin US entry 11.11.67/ (Big Brother & The Holding Company, voc Janis Joplin
/live ... 2.3.68 .../ US entry 7.9.68)
Get Back Session (3 Jan 1969)
Get Back Session (25 Jan 1969)

Была написана Джерри Раговым и Бертом Бернсом и впервые записана Erma Franklin в 1967 году. Затем её записали Big Brother And The Holding Company в 1968 году. В их версии вокал исполнила Дженис Джоплин. Сингл с песней достиг №12 в чарте Billboard. Пение Дженис Джоплин оказало влияние на вокал Пола в его песне «Oh! Darling». Понравилась песня и Джорджу, который на сессиях Get Back исполнил три её фрагмента под акустическую гитару.

310) A PICTURE OF YOU /1, 2/ (Johnny Beveridge/ Peter Oakman)
Joe Brown & The Bruvvers UK entry 19.5.62
1962 (George)
Radio – BBC, Here We Go (11 Jun 1962)

Джон Беверидж и Питер Оукман написали эту песню в 1962 году. Сначала ее записали Джо Браун и The Bruvvers. Сингл достиг второго места в британском хит-параде. Песня была частью репертуара Битлз и исполнялась Джорджем. Существует запись (очень плохого качества) на BBC Radio в 1962 году, но она до сих пор остается неизданной официально.

311) PLEASE MR. POSTMAN /1, 2, 4/ (Brian Holland/ (?Berry Gordy)/ Robert Bateman/ William Garrett/ Georgia Dobbins/ Freddie Gorman)
The Marvelettes ed 7.8.61
1961, 1962, 1963, 1964 (John)
Radio – BBC, Teenaager Turn (Here We Go) #1 (7 Mar 1962)
Radio – BBC, Pop Go The Beatles #07 (10 Jul 1963) Rel “On Air — Live at the BBC Volume 2” (2013)
EMI Studio (30 Jul 1963) Rel “With The Beatles”
TV – Big Night Out #2 (23 Feb 1964)
Radio – BBC, From Us To You #2 (28 Feb 1964)

Песня, вышедшая на дебютном сингле группы The Marvelettes. Она достигла первой позиции в чартах Billboard и R&B chart и неоднократно перепевалась многими исполнителями; кавер-версия, записанная группой The Carpenters, в начале 1975 года снова заняла первую строчку в хит-параде Billboard.
Битлз включили эту песню в свой живой репертуар с конца 1961 года. Для своей версии они несколько изменили текст песни (так как в оригинале он ведётся от женского лица). После двух радио-версий группа записала студийную версию для альбома “With The Beatles».
Музыкальный критик Иэн Макдональд негативно оценил эту кавер-версию за слишком плотный звук и «общую безвоздушность». От себя скажу – ни черта этот «Музыкальный критик» не понимает – песня звучит просто великолепно! А радио-версия от 10 июля 1963 благодаря более ярко выраженным подпевкам выглядит лучше альбомной, хоть и хуже по качеству записи.

312) PLEASE, MRS. HENRY /3/ (Bob Dylan)
Bob Dylan & The Band (rec 12.4.67) ed 75/Manfred Mann (rec mid 69 - unreleased)/
Manfred Mann's Earth Band ed 6.71
Get Back Session (3 Jan 1969)

Написана Бобом Диланом в 1967 году. Первая запись была сделана Диланом и группой The Band в Нью-Йорке, в 1967 году. В то время эта запись не была официально выпущена. Было сделано лишь несколько ацетатных копий для распространения среди заинтересованных исполнителей. Джордж и Ринго имели копии ацетата. На сессии Get Back 3 января они и исполнили фрагмент песни (Джордж – вокал и гитара, Ринго – фортепьяно). Официально песня была выпущена на альбоме Боба Дилана и The Band «The Basement Tapes» лишь в 1975 году.

313) A PRETTY GIRL IS LIKE A MELODY /3/ (Irving Berlin)
ORIG in Broadway musical "Ziegfeld Follies Of 1919"/
John Steel ed 1919/ Sam Ash ed 1919/ (Dennis Morgan & The Chorus in film "The Great Ziegfeld" 1956)
Get Back Session (3 Jan 1969)
Get Back Session - Rooftop Concert (30 Jan 1969) Rel Film & LP “Let It Be”

Ирвинг Берлин написал эту песню в 1919 году для бродвейского мюзикла "Ziegfeld Follies"
Два небольших фрагмента были исполнены Битлз на сессиях Get Back, причём версия от 30 января с «концерта на крыше» попала и в альбом, и в фильм “Let It Be”.

314) POOR LITTLE FOOL /1/ (Sharon Sheeley)
Ricky Nelson ed June 23, 1958, US entry August 4, 1958
Scottish Tour 1960 (Johnny Gentle)

Рикки Нельсон записал эту песню в 1958 году и выпустил ее как сингл. Джонни Джентл исполнял её во время своего турне по Шотландии в 1960 году. Битлз были его поддерживающей группой.

315) POSITIVELY 4TH STREET /3/ (Bob Dylan)
Bob Dylan US entry 2.10.65
Get Back Session (28 Jan 1969)

Ещё одна песня Боба Дилана прозвучавшая на сессии Get Back 28 января. Эта песня была знакома всем Битлз, и они исполнили её версию совместными усилиями.

316) PUTTIN' ON THE STYLE /1/ (N. Cazden)
Lonnie Donegan UK entry 8.6.57
Concert – Liverpool. Woolton Parish Church (6 Jun 1957)

Лонни Донеган записал свою версию в прямом эфире в London Palladium в 1957 году. Она была издана на сингле, который в июне 1957 года на две недели возглавил британский хит-парад. Это был второй подряд №1 Донегана, первый сингл в Британии, где обе стороны были помечены как «А» (другая песня «Gamblin' Man», и последняя пластинка, изданная на 78 об/мин).
Песня входила в репертуар Quarrymen. Её исполнял Джон и в тот исторический день 6 июля 1957 года, когда на концерт в Woolton Parish Church пришёл Пол, и они познакомились. Эта версия сохранилась, но до сих пор официально не издана.

На фото: The Quarrymen 6 июля 1957 года.

"Q"

317) QUARTER TO THREE /1/ (Gene Barge/ Frank J. Guida/ Gary Anderson/ Joseph F. Royster)
U.S. Bonds US entry 20.5.61
1961, 1962 (John)

Популярная песня, в основу которой лёг инструментальный номер группы The Church Street Five - "A Night with Daddy 'G' – Part 1". Песня стала №1 в США в июне 1961 года на сингле в исполнении Гари Ю.С. Бонда (Gary U.S. Bonds). Релиз сингла в Великобритании достиг 2-го места в британском чарте 2 сентября 1961 года. В исполнении Джона песня входила в репертуар Битлз (версии недоступны). Считается, что она в какой-то мере оказала влияние на Джона при сочинении им своей песни «Meat City».

318) QUEEN OF THE HOP /3/ (Woody Harris/ Bobby Darin)
Bobby Darin US entry 4.10.58 Chuck Berry
Get Back Session (21 Jan 1969)

Эта песня, написанная Вуди Харрисом, была записана Бобби Дарином в 1958 году. Сингл с «Lost Love» на стороне-Б достиг девятого места в США и шестого в Великобритании. В репертуар Битлз
песня не входила, но оказала влияние на текст «I Saw Her Standing There».
Фрагмент песни Джон и Пол исполнили на сессии Get Back 21 января.

319) A QUICK ONE, WHILE HE'S AWAY /3/ (Peter Townshend)
The Who ed 66
Get Back Session (10 Jan 1969)

Эта песня была написана Питом Тауншендом и впервые записана группой The Who в 1966 году. Она вошла в их второй альбом «A Quick One». (№4 в Великобритании). Песня была частью репертуара The Who, и они исполнили её в фильме Rock And Roll Circus в 1968 году. (Эта версия была выпущена в 1996 году на альбоме «The Rolling Stones, Rock And Roll Circus»).
На сессии Get Back 10 января, Джон предпринял несколько попыток исполнить эту песню. Здесь есть смысл перевести её название: «Разок по-быстрому (Пока его нет)». Дело было сразу после того, как Джордж, обидевшись на бесконечные придирки со стороны Пола, разругавшись ещё и с Джоном, и, отчаявшись добиться взаимопонимания внутри группы, ушёл из студии. Битлз остались втроём. Только Джон с его ядовитым чувством юмора способен был вспомнить песню с таким издевательским названием в столь драматический момент! И, конечно, только Джон мог крикнуть в проигрыше: «Давай, Джордж!», прекрасно видя, что его место у освободившего микрофона заняла Йоко Оно. Она решила, что пробил её час и присоединила свой вокал к общему хаосу. Это была премьерная демонстрация неповторимого вокального стиля Йоко.

329) QUINN THE ESKIMO (THE MIGHTY QUINN) /3/ (Bob Dylan)
Bob Dylan & The Band (rec. fall 67) ed 85/ Manfred Mann UK entry 20.1.68/ Bob Dylan (re-rec) ed 70
Get Back Session (02 Jan 1969)

Песня, написанная Бобом Диланом в 1967 году. Наибольшую известность песня приобрела на сингле в исполнении британской группы Manfred Mann, который достиг позиции № 1 в хит-параде синглов Великобритании 17 февраля 1968 года. В 1978 году Манфред Манн вторично вернулся к обработке этой песни: новая кавер-версия появилась на второй, «концертной» стороне альбома Watch группы Manfred Mann’s Earth Band, а позже вышла в виде отдельного сингла и многократно исполнялась на концертах группы. Новое исполнение отличается от версии 1968 года более виртуозным исполнением и «тяжёлым» хард-роковым звучанием. По мнению самого Дилана, Мэнфред Мэнн является самым интересным интерпретатором его песен, в которые он внес «дыхание» электронных инструментов.
Ну а Битлз, а точнее Джордж в одиночку, наиграл песню в первый день сессий работы над альбомом Get Back.

"R"

321) RAILROAD BILL /1, 5 - L/ (traditional)
Lonnie Donegan & His Skiffle Group UK entry 7.7.56
1957, 1958, 1959, 1960, 1961 (John)
(Solo John) Plastic Ono Band sessions (1970)
(Solo John) jam session with Donovan (1974)

Старинная фольклорная песня о железнодорожнике Билле восходит к 1895 году. Лонни Донеган записал свою версию песни в 1956 году, а через год песню стали исполнять Битлз. (Версии недоступны). Джон спел часть песни в конце своей Lost John, записанной во время сессий Plastic Ono Band в 1970 году. Он также сыграл песню во время джем-сеанса с Донованом в 1974 году.

322) RAINING IN MY HEART /1, 5 – M, S/ (Dany/(Boudleaux & Felice Bryant)
Peppermint Harris ed 1950/ (Buddy Holly (rec 21.10.58) ed 5.1.59, US entry 28.3.59)
1959, 1960, 1961, 1962 (Paul)
Scottish Tour 1960

Записана Бадди Холли и выпущена как сингл в 1959 году с Б-стороной «It Is not Matter Anymore». (№ 88 – США). Песня в исполнении Пола входила в репертуар Битлз. Они исполняли её во время гастролей по Шотландии с Джонни Джентлом в 1960 году. Часть лирики «Raining In My Heart» повлияла на лирику песни Джона «Dear Prudence». Wings исполнили песню в прямом эфире с The Crickets в 1979 году с Денни Лэйном в качестве лидер-вокалиста. Песня была исполнялась Ринго и его All-Starr Band во время их турне 1989 года (вокал – Рик Данко).