Битлз «от других», полностью

219) JINGLE BELLS /4, 5 - M/ (J.S. Pierpont)
ORIG 1857/ Benny Goodman ed 1935/ Bing Crosby & The Andrews Sisters ed 1943, 1947/ Les Paul US entry 15.12.51
EMI Studio (26 Oct 1964) Rel “Another Beatles Christmas Record”
Home recording, Rishikesh, India (15 Mar 1968)
(Solo Paul) Live In New York Madison Square Garden (1989)

Рождественская песня, также известная, как «One Horse Open Sleigh». Была написана Джеймсом Лордом Пьерпонтом 16 сентября 1858 года. Переведена на многие языки мира и многократно перепевалась различными исполнителями. Особую популярность получила в 1940-е годы в исполнении Б. Кросби.
С мелодии этой песенки Битлз начинают вторую свою Рождественскую пластинку: её тема кое-как намечена при помощи фортепьяно, гармоники и «казу» (комбинации расчёски и папиросной бумаги). Битлз также сыграли песню в Ришикеше, Индия, в 1968 году.

220) JOHNNY B. GOODE /1, 2, 3, 5 – L, M, H/ (Chuck Berry)
Chuck Berry (rec 30.12.57) ed 31.3.58
1958, 1959, 1960, 1961, 1962 (John)
Radio - BBC, Saturday Club #8 (7 Jan 1964) Rel “Live At The BBC”
Get Back Session (2 Jan 1969) as medley “Teacher / JOHNNY B. GOODE”
Get Back Session (14 Jan 1969)
Get Back Session (22 Jan 1969)
(Solo John) jam session (1972) The Lost Lennon Tapes
(Solo John) TV The Mike Douglas Show (1972) with Chuck Berry
(Solo Paul) Tug Of War rehearsals (30 Oct 1980)
(Solo George) benefit concert Heart Beat (1986)
(Solo George) Live at the Palomino Club (19 Feb 1987) Lead vocals: Taj Mahal

Написана Чаком Бэрри в 1955 году и впервые была им выпущена 31 марта 1958 года на одноимённом сингле. С тех пор «Johnny B. Goode» исполнялась множеством музыкантов, став классическим рок-стандартом — от Элвиса Пресли до Sex Pistols, Judas Priest и Green Day. Занимает 1 место в рейтинге 100 величайших гитарных песен всех времён по версии журнала Rolling Stone.
Сразу после выхода сингла Бэрри, Битлз добавили песню в свой репертуар, и её конечно же исполнял Джон. В 1963 году она исчезла из сет-листов их выступлений, но была, к счастью, записана для BBC в январе 1964 года.
Джордж Харрисон играл песню с группой The Four Vest, когда он посетил Америку в сентябре 1963 года.
Трижды Битлз исполняли песню на сессиях Get Back.
Джон исполнил песню в прямом эфире с Чаком Берри на шоу Майка Дугласа в 1972 году.
Пол исполнял песню вместе с Wings во время репетиций в 1980 году.
Джордж также исполнил песню в 1986 году на благотворительном концерте Heart Beat 86. Он снова сыграл песню в 1987 году, когда присоединился к Тадж-Махалу и группе The Graffiti Band на сцене (Тадж Махал исполнил вокал).

На фото: Джон и Чак в программе The Mike Douglas Show

221a) JUST BECAUSE /1, 5 - M/ (Shelton-Shelton-Robin)
Elvis Presley (1954)
1960, 1961 (Paul)
(Solo Paul) (20 Jul 1987) Rel “Снова В СССР” (1988)

Песня была написана Сидни Робином, Бобом Шелтоном и Джо Шелтоном и первую её запись сделали The Shelton Brothers в 1933 году. Элвис Пресли записал свою версию песни в 1954 году.
Она вышла в США на альбоме 1956 года, а в Великобритании – на миньоне «Good Rockin 'Tonight» в 1957 году. В исполнении Пола песня вошла в репертуар Битлз в 1960-61 годах. (Версии недоступны).
Позднее Пол записал и выпустил её в своём сольном альбоме “Снова В СССР”.

221b) JUST BECAUSE /5 - L/ (Lloyd Price)
Lloyd Price US entry 2.3.57/Larry Williams ed 1957
(Solo John) Rel LP ”Rock ‘n’ Roll” (1975)

Чтобы не было путаницы, упомяну ещё одну песню с таким же названием, написанную Ллойдом Прайсом в 1957 году. Эту песню Битлз никогда не исполняли, но она была выбрана Джоном для сольного альбома ”Rock ‘n’ Roll”.

"K"

222) KANSAS CITY /1, 2, 3, 4/ (Jerry Leiber/ Mike Stoller)
ORIG "K.C. Loving": Little Willie Littlefield ed 29.12.52/
as "Kansas City": Wilbert Harrison US entry 11.4.59/
as medley "Kansas City/ Hey-Hey-Hey-Hey!":
Little Richard ed 9.3.59, UK entry 6.6.59
1961, 1962, 1964 (Paul)
Concert – Granada-TV “People And Place” (22 Aug 1962) Anthology DVD 2002 Remix
Concert – Hamburg. Star-Club (25 Jan 1962) Live! At The Star-Club In Hamburg, Germany; 1962
Radio - BBC, Pop Go The Beatles #8 (16 Jul 1963) Rel “Live At The BBC”
Radio - BBC, From Me To You #3 (1 May 1964)
Radio – BBC, From Me To You #4 (17 Jul 1964) Rel “On Air-Live at the BBC Volume 2 (bonus)”
TV - Shindig, Granville Theater, London (3 Oct 1964)
EMI Studio (18 Oct 1964) Take 1 - Rel LP “Beatles For Sale”
EMI Studio (18 Oct 1964) Take 2 - Rel LP “Anthology 1”
TV – Ready Steady Go! (23 Nov 1964)
Radio – BBC, Saturday Club # 10 (25 Nov 1964) Rel “On Air-Live at the BBC Volume 2”
Get Back Session (26 Jan 1969) as medley “KANSAS CITY / Miss Ann / Lawdy Miss Clawdy”
(Solo Paul) CD single “Once Upon a Long Ago” (1987)
(Solo Paul) Live «Paul Is Live» (1993)
(Solo Paul) Live «Music For Montserrat» (1998)

Песня, написанная Либером и Столлером в 1952 году. Впервые была записана Литлом Вилли Литлфилдом в том же году. Наиболее популярной стала версия Уилберта Харрисона, выпущенная в 1959 и занявшее 1-е место в американском хит-параде. Песню также записывали Билл Хейли (1960), Бренда Ли (1961), Пегги Ли (1962) и Литл Ричард, который записал её как попурри, соединив со своей «Hey-Hey-Hey-Hey!» (см. ранее). Впервые данное попурри прозвучало в 1959 году в его фильме «Little Richard», а затем выпущено в виде сингла. Именно в таком виде песня вошла в репертуар Битлз с 1961 года. Единственный раз Битлз сыграли «Kansas City» без «Hey-Hey-Hey-Hey!» на сессии Get Back 26 января, но в составе своего собственного импровизационного попурри.
"Kansas City/ Hey-Hey-Hey-Hey!" в разные годы была частью концертного репертуара Пола, и живые версии были выпущены на «Paul Is Live» (1993) и «Music For Montserrat» (1998). Сольную студийную версию он записал и выпустил на CD-сингле “Once Upon a Long Ago” в 1987 году.

223) KEEP YOUR HANDS OFF MY BABY /1, 2, 3, 4?/ (Gerry Goffin/ Carole King)
Little Eva US entry 3.11.62
1963 (John)
Radio – BBC, Saturday Club #1 (22 Jan 1963) Rel “Live At The BBC”
Get Back Session (26 Jan 1969) as medley “Don’t Let Me Down / KEEP YOUR HANDS OFF MY BABY»

Песня, написанная Кэрол Кингом и Джерри Гоффином. Она записывалась многими исполнителями; наиболее известная версия принадлежит американской исполнительнице Еве Бойд, известной под сценическим псевдонимом Little Eva — её версия вышла в виде сингла (с песней «Where Do I Go?» на стороне «Б») в 1962 году и достигла двенадцатой позиции в чартах Billboard. С начала 1963 года песня вошла в концертный репертуар Битлз и была в сет-листе их выступлений во время первого турне с Хелен Шапиро (которая тоже после этого включила песню в свой репертуар). Группа записала данную песню для BBC 22 января 1963 года (передача вышла в эфир через четыре дня). В 1994 году данная запись была выпущена в составе сборного альбома Live at the BBC, став самой ранней записью, вошедшей в данный альбом. В то время появилась информация, что Битлз записали «Keep Your Hands Off My Baby» и в студии EMI 11 февраля 1963 года и могли включить данную песню в свой первый студийный альбом Please Please Me, однако данный факт остаётся спорным. Во всяком случае раскопки М. Льюисона в архивах EMI не подтвердили эту информацию. Но это, впрочем, ни о чём не говорит – долгое время исследователи творчества Битлз не могли обнаружить наличие этой песни и в январских сессиях Get Back, а она обнаружилась в исполнении песни Джона “Don’t Let Me Down” от 29 января. Джон начинает петь в непривычной тональности (ему подпевает Пол) и по ходу исполнения переходит на текст «Keep Your Hands Off My Baby» в то время, как Пол продолжает петь “Don’t Let Me Down”. Это каким талантом и выдумкой надо обладать, чтобы соединить две столь разные песни! Получилась очень оригинальная версия.

224) KNEE DEEP IN THE BLUES /3/ (Melvin Endsley)
ORIG Marty Robbins ed 57/ (Guy Mitchell UK entry 16.2.57)
Get Back Session (24 Jan 1969)

Впервые записана Марти Роббинсом в 1957 году. Его версия достигла третьего места в чарте американских синглов. В том же году песню «перепокрыл» Гай Митчелл и его версия достигла третьего места в Великобритании.
На сессии Get Back 24 января Пол исполнил 7-мисекундный фрагмент песни.

"L"

225) LADY JANE /3/ (Mick Jagger/ Keith Richards)
The Rolling Stones ed 15.4.66
Get Back Session (14 Jan 1969)

Известная песня The Rolling Stones из их альбома 1966 года «Aftermath». Как Джон, так и Пол купили себе этот альбом и неоднократно прослушивали. На сессии Get Back 14 января Пол напел песню, аккомпанируя себе на рояле.

226) LAST TRAIN TO SAN FERNANDO (Francisco) /1/ (Padmore/ Devere)
Johnny Duncan & The Blue Grass Boys UK entry 27.7.57/ The Vipers Skiffle Group ed 1958 /
1959, 1960 (John)
Get Back Session (25 Jan 1969)

Была записана Johnny Duncan & The Blue Grass Boys в 1957 году и заняла второе место в британских списках популярности. Некоторое время входила в репертуар ранних Битлз, а на сессии Get Back 25 января был исполнен небольшой её фрагмент, в котором Джон заменил в тексте город Сан-Фернандо на Сан-Франсиско.

227) LAWDY, MISS CLAWDY /1, 3, 5 - M/ (Lloyd Price)
Lloyd Price ed 23.4.52/ Elvis Presley (rec 3.2.56) ed 8.56
1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962 (Paul)
Get Back Session (26 Jan 1969) as medley “Kansas City / Miss Ann / LAWDY, MISS CLAWDY” Rel film “Let It Be”
(Solo Paul) (20 Jun 1987) Rel “«Снова в СССР» (1988)

Эта ритм-энд-блюзовая песня была написана Ллойдом Прайсом, который впервые записал её в 1952 году с Fats Domino и Dave Bartholomew. Она стала одной из самых продаваемых R & B записей 1952 года, вдохновила множество песен и была записана различными музыкантами. Песня была также записана Элвисом Пресли (1956), Маленьким Ричардом (1956), Ларри Уильямсом (1957) и многими другими. Версию Элвиса Пресли впервые услышал Пол Маккартни по ней выучил песню и играл её играл со своим другом Иэном Джеймсом, когда они выступали как дуэт. С вокалом Пола песня стала и неотъемлемой частью репертуара Битлз на протяжении шести лет. Однако к моменту, когда Битлз стали выступать на радио и записывать пластинки, о ней почему-то не вспомнили. Выпустили песню другие ливерпульцы - The Swinging Blue Jeans на альбоме 1964 года «Blue Jeans a'Swinging», а также “коллеги” по Parlophone - The Hollies (1965).
Битлз исполнили фрагмент песни в составе попурри на сессии Get Back 26 января, и это их исполнение попало в фильм “Let It Be”.
В сольный период Пол выпустил песню в альбоме «Снова в СССР»

228) LEAVE MY KITTEN ALONE /1, 4/ (Titus Turner/ James McDougal/ William J. Woods)
Little Willie John US entry 1.8.59 - RI: US entry 21.1.61/ Johnny Preston (1961)
1961, 1962 (John)
EMI Studio (14 Aug 1964) Rel “Anthology 1”

Известная песня в стиле ритм-энд-блюз, написанная Литлом Уилли Джоном, Джеймсом Макдугалом и Титом Тёрнером. Первая запись песни была сделана в 1959 году Литлом Уилли Джоном; в 1960 году была выпущена кавер-версия в исполнении Джонни Престона.
Песня находилась в концертном репертуаре Битлз во время их «гамбургского периода». К августу 1964 года песня не исполнялась группой уже около двух лет, но было запланировано включить её в альбом “Beatles For Sale”. Тот факт, что песня была записана за пять дублей с последующими наложениями, говорит о серьёзных намерениях включить её в альбом. Песня была почти готова, но в альбом не попала. Есть предположение, что группа пожертвовала ею, чтобы включить в альбом песню «Everybody’s Trying To Be My Baby» и дать возможность Джорджу исполнить основную вокальную партию. Это не совсем так: песню Джорджа планировали записать ещё 3 июня 1964 года в последнюю сессию работы над альбомом “A Hard Day’s Night” с тем, чтобы включить её в EP “Long Tall Sally”. По замыслу в этом миньоне каждый из четвёрки Битлз предстал бы как исполнитель классического рок-н-рольного номера. Песня Джона “I Call Your Name”, написанная им для фильма “A Hard Day’s Night”, но не вошедшая в него, нашла бы своё место в одноименном альбоме, - первом альбоме Битлз, состоящим из собственных композиций. Но внезапная болезнь Ринго, не позволила тогда воплотить все эти замыслы. “I Call Your Name” пришлось выпускать на миньоне, тем самым нарушив его концепцию, а альбом был выпущен с 13-ю треками, вместо положенных по стандарту 14-ти. Когда в октябре 1964 года, при срочном завершении работы над очередным альбомом “Beatles For Sale”, оказалось, что собственных композиций Битлз для него недостаточно, решили воплотить идею «четыре классических рок-н-ролла – четыре поющих Битла» прямо в альбоме. 18 октября Джордж записал всего за один дубль «Everybody’s Trying To Be My Baby», Пол – “Kansas City/ Hey, Hey, Hey!” (2 дубля), а Джон – “Rock And Roll Music” (1 дубль). Для исполнения Ринго передали “Honey Don’t”, которую он записал 26 октября. Таким образом для альбома “Beatles For Sale” Джон записал два рок-н-ролла, считая ранее записанную версию “Leave My Kitten Alone”, а нужен был только один. Выбор был сделан в пользу “Rock And Roll Music”, тем более, что сам Джордж Мартин там «приложил свои руки», а “Leave My Kitten Alone” отложили до следующего раза. А там у Битлз появилось уже достаточно собственного материала, и очередь до этой прекрасно исполненной песни так и не дошла. Ладно хоть вспомнили о ней составители Антологии.

229) LEND ME YOUR COMB /1, 2, 5 – L, M/ (Kay Twomey/ Fred Wise/ Ben Weisman)
Carl Perkins (rec 17.12.57) ed 30.12.57
1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962 (John/Paul)
Concert - Hamburg, Star Club (28 Dec 1962) Rel “Live! At The Star-Club In Hamburg. Germany; 1962”
Radio – Luxembourg. Friday Spectacular #3 (21 Jan 1963)
Radio - BBC, Pop Go The Beatles #05 (2 Jul 1963) Rel “Anthology 1”; “On Air-Live at the BBC Volume 2”
(Solo John) Home recording 1971 for unreleased film “Clock”
(Solo Paul) Wings rehearsals 1980
(Solo Paul) (1987) «Снова в СССР» outtake
(Solo Paul) with Carl Perkins (1993) Rel film “My Old Friend” (1998)

Первым известным исполнителем песни стал Карл Перкинс, чья версия была опубликована на стороне «Б» сингла «Glad All Over», который вышел в декабре 1957 года. С тех пор песня неоднократно перепевалась многими исполнителями, но наибольшую популярность получила кавер-версия в исполнении Битлз. Их исполнение выделяется прекрасной вокальной аранжировкой: местами Джон и Пол поют дуэтом, местами солирует Джон.
В сольный период Джон записал свою версию песни в домашнем исполнении в 1971 году для нереализованного фильма “Clock”. Пол с группой Wings исполнял её на репетициях 1980 года, записал песню, но не включил её в альбом «Снова в СССР», а также спел совместно с Перкинсом во время съёмок фильма “My Old Friend”.

230) LET'S DANCE /3/ (Jim Lee)
Chris Montez US entry 4.8.62 / Tony Sheridan & The Beat Brothers ed 63
Get Back Session (6 Jan 1969)
Get Back Session (21 Jan 1969)

Джим Ли написал эту песню в 1962 году и впервые её записал Крис Монтес в июне этого же года. Его сингл достиг №4 в США и №2 в Великобритании. Битлз гастролировали с Крисом Монтесом в 1963 году и это был коронный номер в его сете. В 1963 году песню записали Brian Pool and The Tremeloes и Tony Sheridan & The Beat Brothers. Версия Тони Шеридана примечательна тем, что она попала в альбом "The Beatles' First" (1964), хотя аккомпанировала ему другая группа.
Сами Битлз исполнили только два небольших фрагмента песни на сессиях Get Back 6 и 21 января.

231) LET'S TWIST AGAIN /3, 5 - L/ (Kal Mann/ Dave Appell)
Chubby Checker US & UK entry 1961
Get Back Session (23 Jan 1969)

Песня, которую Чабби Чекер выпустил как сингл в 1961 году, сделавшая её исполнителя суперзвездой во всё мире, включая Советский Союз, поскольку она прозвучала на нашем телевидении (просто непростительная оплошность тогдашнего министерства культуры).
В репертуаре Битлз песни не оказалось, но они исполнили её фрагменты на сессии Get Back, а Джон спел её вместе с Дэвидом Боуи в конце семидесятых.

232) LET'S STOMP /1/ (Jerry Goldstein/ Bob Feldman/ Richard Gottehrer)
Bobby Comstock & The Counts US entry 16.2.63/ Danny & Juniors
1963 (?)

Песня была записана американским исполнителем рок-н-ролла Бобби Комстом в 1962 году и выпущена на сингле с «Want To Do It» обратной стороне. Стала частью репертуара The Searchers в 1963 году. В том же году несколько раз исполнялась Битлз в клубе Cavern. (Версии Битлз недоступны).

233) LIKE A ROLLING STONE /3, 5 - L/ (Bob Dylan)
Bob Dylan ed June 1965
Get Back Session (26 Jan 1969)
(Solo John) home recording (1971) The Lost Lennon Tapes

Песня Боба Дилана из его альбома «Highway 61 Revisited», изданная также на сингле, вышедшим 20 июля 1965 года. Ему удалось продержаться в американском чарте три месяца и достичь второй строчки (после Битловского сингла «Help!»). В списке 500 величайших песен по версии журнала «Rolling Stone», составленном в 2004 году, композиция заняла первое место.
Битлз исполнили фрагмент песни на сессии Get Back 26 января. Прозвучало её название и в импровизации «Dig It», вошедшей в альбом «Let It Be». Исполнялась песня на праздновании дня рождения Джона в 1971 году.

234) LITTLE DEMON /3/ (Screamin' Jay Hawkins)
Screamin' Jay Hawkins ed 1.56
Get Back Session (24 Jan 1969) as medley “Get Back/ LITTLE DEMON/ Maybelline/ You Can’t Catch Me/ Brown-Eyed Handsome Man”
Get Back Session (27 Jan 1969)

Сторона «Б» эпохального сингла «I Put a Spell on You», записанного афроамериканским музыкантом рок-н-ролла и ритм-энд-блюза Скримин Джей Хокинсом в 1956 году.