Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
marschak (35), Seryi (35), Ludo4ka (36), Strange bet (44), Yeliseyev (44), Beat (45), Driver_X (47), Hil (57), Колдун 1966 (58), camel (62), oldtomas (64), еж ушастый (69)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
alanfairwell (7), Mihel (11), ra2006 (12), akifyeva (13), fruktoss (13), Irakli Maldini (13), Poly (13), polly maikber (14), Julydance (16), MrGrumbling (16), Little15 (17), Crazy_DiamonDs (17), Pilat (19), Beatle-Walrus (20), fanxxibek (20), kot (21), Ant (21), CobrA (21), Valour (21), Mr.Beat (21)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"

Тема: Битлз - Live At The Hollywood Bowl (1977/2016)

Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Внимание
Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: Corvin   Дата: 27.06.17 18:53:35
Цитата
The Beatles: Eight Days A Week (8 дней в неделю) (2016)The Beatles: Eight Days A Week (8 дней в неделю) (2016)
Сбор на озвучку документального фильма.
Общая сумма: 5400 р.

-------8<-----------

Мы релиз-группа D1, занимаемся озвучиванием сериалов и кино. Наткнулись на замечательный документальный фильм о группе The Beatles "Eight Days A Week" и решили, что нам было бы интересно его озвучить.

Для того, чтобы премьера фильма в озвучке состоялась, нам нужна ваша помощь, а именно собрать 5400 р.

Внести часть суммы можно здесь: http://yasobe.ru/na/eightdaysaweek#form_submit

Фильм создавался при содействии Пола Маккартни, Ринго Старра, Йоко Оно и Оливии Харрисон. Вы узнаете о периоде с 1962 по 1966 годы, о том, как группа собралась, как принимала решения, создавала музыку и строила свою карьеру. В картину вошли редкие и эксклюзивные материалы.

Озвучивание будет производиться тремя актерами. Послушать пример озвучки от D1 можете в одной из последних наших работ, так же документальном фильме о Хите Леджере: https://vk.cc/6ODSRx

С другими нашими работами можно ознакомиться в здесь: https://vk.com/d1production

Спасибо!

-------8<-----------
Внимание  
Re: Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: Corvin   Дата: 27.06.17 18:55:13   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
На выходе будет две версии: в озвучке и на оригинальном языке с субтитрами.
Ирония  
Re: Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: Pavil   Дата: 27.06.17 19:55:39   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Corvin
Походу вас взломали, смените пароль!
Сообщение  
Re: Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: round   Дата: 27.06.17 21:33:02   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
В оригинальном издании русские субтитры в наличии.

https://www.amazon.com/gp/product/B01M13O81J/ref=oh_aui_detailpage_o01_s01?ie=UTF8&psc=1
Улыбка  
Re: Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: Corvin   Дата: 29.06.17 10:01:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Pavil:

>Походу вас взломали, смените пароль!

Все ок, это я постил
Сообщение  
Re: Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: Corvin   Дата: 29.06.17 10:01:52   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2round:

>В оригинальном издании русские субтитры в наличии.

Все верно.
А здесь идёт речь об озвучке.
Вопрос  
Re: Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: Mr.Majestic   Дата: 29.06.17 16:41:43   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Не понял, в чем подвох-то? 5400 это ж не деньги. В чем проблема-то? Или с каждого по 5400? Был бы мне нужен этот фильм в переводе, я б отдал всю эту сумму не раздумывая.
Ирония  
Re: Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: VeeJayMan   Дата: 30.06.17 16:07:00   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Corvin:

>Общая сумма: 5400 р.
>Озвучивание будет производиться тремя актерами.
Это получается по 1800 рубликов на брата! Смешно, потому как профессиональная озвучка стоит 1000 руб/мин! Получается, что озвучивать фильм будут бомжи и качества ждать не приходится... Так зачем всё это? А может это просто развод...
Сообщение  
Re: Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: Elicaster   Дата: 30.06.17 16:23:14   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2VeeJayMan:
>Смешно, потому как профессиональная озвучка стоит 1000 руб/мин! Получается, что озвучивать фильм будут
>бомжи и качества ждать не приходится... Так зачем всё это? А может это просто развод...

Полагаю, озвучка документального фильма стоит заметно дешевле.
Хотя, может нолик пропустили? )))
А вообще, полагаю, что не развод раз Корвин запостил.
Улыбка  
Re: Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: VeeJayMan   Дата: 30.06.17 18:29:17   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Elicaster:

>Полагаю, озвучка документального фильма стоит
>заметно дешевле.
Не дешевле, просто это будет монолог...
Вопрос  
Re: Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: Mr.Majestic   Дата: 03.07.17 16:58:33   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А почему Corvin до сих пор молчит на сей счет?
Сообщение  
Re: Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: Коноплев Сергей   Дата: 05.07.17 10:18:09   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Переозвучка будет 6ch, как здесь http://0s.nnuw4332mfwc25dw.mfyha43qn52c4y3pnu.cmle.ru/details.php?gCHqgk&id=1497808 ?
А вы знаете, что...  
Re: Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: Corvin   Дата: 08.07.17 00:22:55   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Mr.Majestic:

>А почему Corvin до сих пор молчит на сей счёт?

За почти полторы недели было собрано 600 (!) рублей.
Если так дальше пойдёт, проше будет вернуть деньги тем кто переводил и продолжать наслаждаться субтитрами.
Скука  
Re: Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: Corvin   Дата: 28.07.17 22:58:22   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
За 4 недели собрали 600 рублей.
Цель не достигнута, возвращаю деньги всем кто переводил.
Идём учить язык Шекспира.
Ирония  
Re: Собираем деньги на озвучку фильма "Eight Days A Week"
Автор: Макс Жолобов   Дата: 29.07.17 05:23:05   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Да кто ж его нынче не знает?
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика