Где начинается коммерция (послесловие к фильму "АББА")

2Elicaster:

>Хотя, я не знаю какая ситуация с английским там
>была в начале 70-ых. Но, как мне кажется, прекрасный
>английский АББЫ, а также шведских исполнителей
>80-ых годов (Roxette, Europe, Yngwie Malmsteen
>(сужу по его интервью)) говорит что вероятно в
>стране англ.яз. популярен.

Приведу один пример.Когда Яак Йоала начинал петь на всесоюзную аудиторию, он практически не знал русского языка (хотя в школе было его обязательное изучение,но он вот так учился). Яак тупо заучивал русский текст и работал над произношением.Никто не мог поверить,что он практически не говорит по-русски,настолько хороший русский он демонстрировал в своих песнях.Вскоре,начав гастролировать по России ,он и говорить стал хорошо.

2Kyrsan85:

>Насколько я знаю, Элтон Джон вообще не заморачивается текстами.
>Все делает (делал) Топин.
>Может и у АББЫ так же было?


В рамках АББА Бенни писал музыку, Бьорн писал тексты и музыку и пел некоторые песни на ранних альбомах, но, убедившись, что его лид-вокал далек от совершенства, бросил.
Агнета и Фрида только пели и ничего не писали.

2Old Bluesman:

>Агнета и Фрида только пели и ничего не писали.

Агнета написала для АББА как минимум две песни: "Disillusion" (альбом Ring Ring) и "I'm Still Alive" (исполнялась только в турне '79 г.; для альбомов не была записана; издана на Live At Wembley Arena в 2014-м).

Может быть О.Дмитриева завидовала тому, что на задницу Агнеты смотрят и восхищаются, а на задницу О.Дмитриевой - нет?...

Billboard - 27 February, 1982
Soviet Press Attacks Abba
MOSCOW — The Communist youth newspaper Komsomolskaya Pravda here has launched a vitriolic attack on Swedish group Abba, following local showings of the production "Abba: The Movie."
The quartet is hammered for "Vulgarity," "hypocrisy" and for "preaching the message that all that counts in the world is money.” Reviewer Olga Dmitrieve complains that the film "concentrates on the rhythmical jerking of the girls’ scantily-clad hips and the sensually distorted faces of the audience."
She adds: "It might, at first thought be held there is nothing bad after a hard day's work in listening to the sweet sounds of Abba voices and studying the anatomies of those involved."
Then comes the sting: “Really it is a type of poison. It is like loo much alcohol. The film has a minimum of creative thought and a maximum of commercial appeal and emphasis."

Атаки советской прессы на Абба
МОСКВА. Коммунистическая молодежная газета "Комсомольская правда" запустила едкую атаку на шведскую группу Абба по итогам показа фильма "Абба".
Квартет напичкан "вульгарностью", "лицемерием" и "проповедует мысль о том, что все, что имеет значение в мире, - это деньги". Рецензент Ольга Дмитриева выражает недовольство тем, что фильм "сосредоточивает внимание на ритмичных подергиваниях бедер слегка одетых девочек и сладострастно искаженных лицах аудитории".
Она добавляет: "Сначала можно было подумать, что после тяжелого рабочего дня нет ничего дурного в том, чтобы послушать сладкие звуки голосов Абба и изучить анатомию поющих".
Затем следует жалящий укол: "На самом деле это своего рода отрава. Это похоже на большое количество алкоголя. У фильма минимум мысли творческой, но максимум мысли коммерческой".

Очередное мнение и очередная реакция на чужое мнение. Всё как полагается в обычной жизни.

2Elicaster:
>Атаки советской прессы на Абба

Неверно я перевёл заглавие. Должно быть
Советская пресса атакует Аббу

2Elicaster:

>Коммунистическая молодежная газета "Комсомольская
>правда" запустила едкую атаку на шведскую группу
>Абба по итогам показа фильма "Абба".

Еще бы! Квартет к тому времени уж два года как осудил вторжение в Афганистан. Кста, потому и отменили их запланированную гастроль в Совке в 80-м и последние два альбома так и не были выпущены Мелодией.