Польская мозаика

Объясню теперь, почему это называется календарём. Он на весь период Адвента и каждому дню соответствует пряник и прилагается таблица - календарь с 29 ноября до 25 декабря. И для каждого из этих дней назначается определённое задание для выполнения. Все они, конечно же, очень добрые, полезные и важные. Например совершить добрый поступок для родителей, получить задание от родителей, прочитать историю жизни Святого Николая, прочитать определённую главу из Библии и т.д. Ну и конечно создаётся настроение! Ожидание праздника! Лично для меня уже тоже именно Рождество является главным праздником года. И все последующие праздники я называю Рождественскими. И ёлка - Рождественская )

В Римско-Католическом Соборе в прошлое воскресенье.
Часы показывают на начало первой недели Адвента. Из четырёх свечей, символизирующих четыре недели, была зажжена одна.

А к вам уже пришла зима? ❄️❄️❄️

Модели демонстрируют лыжные костюмы, 1926, фото: Национальный цифровой архив (NAC) audiovis.nac.gov.pl

Давным-давно в снегах

Автор: Patryk Zakrzewski Опубликовано: 28 февр. 2020




Первые польские лыжи? Две доски — одна ясеневая, другая буковая. Обе немногим толще школьных линеек, к ногам примотаны веревками. Но мода на «скоростные доски» и «катание на ski» стремительно росла.

Лыжник в Карпатах не может дождаться,
Когда, наконец, его время наступит.
И вот, не успела метель разыграться,
Как он уже мчится стрелою сквозь бурю.

С этого стихотворения начинался первый польский учебник, посвященный лыжному спорту, изданный в 1898 году в Кракове. Его автор — Юзеф Шнайдер, лесовод и этнограф из Татарова на юго-востоке Украинских Карпат. Учебник писался в то время, когда человек с лыжами под мышкой еще вызывал «удивление толпы зевак».

Первым зимним видом спорта, о котором узнали в Польше, был конькобежный. Начиная с 70-х годов XIX века ходить на городские катки считалось хорошим тоном. В фельетоне 1877 года Болеслав Прус пишет, что катание на коньках, как и карнавальные балы, относится к числу любимых зимних развлечений варшавской молодежи. Еженедельник «Tygodnik Ilustrowany» сообщал в 1893 году: «Сегодня в Варшаве каждый добропорядочный гражданин катается на коньках. Больше того! Катаются даже самые отпетые негодяи. Безумие или мания охватили и мужское, и женское население нашего города».


Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/davnym-davno-v-snegakh

При активном содействии и участии Польского культурного центра в Москве.

Polish Film Festival "Vistula"/ Festiwal "Wisła"

Дорогие друзья!

С радостью cообщаем, что Фестиваль польских фильмов «Висла» возвращается в столицу России!

Москвичей ждет вторая часть нашего Фестиваля! В период 4 - 8 декабря мы представим фильмы одного из лучших режиссеров польской кинематографии – Януша Маевского! В ретроспективе будут показаны фильмы начиная с 1996 по 2019 год.

🔹В программе представлен полнометражный дебют Януша Маевского – «Квартирант», в котором режиссер подробно занялся романтической комедией в сюрреалистически-гротескной стилистике.
В главной роли - Ян Махульский.

🔹Детектив «Преступник, который украл преступление» – это совместная работа бдительных наблюдателей за обыденностью – Я. Маевского и автора репортажей К. Конколевского.

🔹Психологический фильм «Заколдованные столики» – история о молодом парне, который получает работу в дорогом ресторане и поднимается по карьерной лестнице официанта.
В главных ролях - Марек Кондрат и Роман Вильхельми.

🔹Криминальный фильм «Дело Горгоновой» рассказывает историю Риты Горгоновой с точки зрения закона.
В главной роли Михалина Ольшанска.

🔹Рассказ о личной, болезненной поездке больного уланского поручика в галицийский городок, где он намеревается спокойно провести свои последние дни, является сюжетом фильма «Урок мертвого языка».
В главной роли - Ольгерд Лукашевич.

🔹Не забываем о новейших фильмах Януша Маевского! Музыкальный фильм «Эксцентрики, или по солнечной стороне улицы», который получил польскую кинопремию «Орел» за лучшую музыку, а также «Черный мерседес», детективная интрига в оккупированной Польше, будут представлены в секции.
В главной роли Мацей Штур. В небольших ролях заняты Анна Дымна и Войцех Пшоняк.

📍Показы в рамках «Ретроспективы Януша Маевского» проходят в кинотеатре «Октябрь», билеты на сеансы можно приобрести онлайн и в кассах кинотеатра.

Сцена из спектакля «Персона. Мэрилин», реж. Кристиан Люпа, Драматический театр в Варшаве. Фото: Кристина Палетко

Польские спектакли, которые изменили театральный мир

Автор: Наталья Витвицкая Опубликовано: 2 дек. 2020

Польский театр ценится во всем мире, и если вы еще не знаете о его главных шедеврах — самое время это исправить. Рассказываем о десяти культовых польских театральных постановках, которые стали знаковыми для своего времени и во многом определили вектор развития европейского театра.

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/polskie-spektakli-kotorye-izmenili-teatralnyy-mir

Автор докладной записки о протестных настроениях в Польше генерал-лейтенант КГБ Степан Муха. Коллаж: Новая Польша

04 декабря 2020

Анджей Граевский

Польский август 1980 года глазами КГБ

В августе 1980 года КГБ объявил тревогу из-за угрозы забастовок в Польше раньше, чем служба госбезопасности ПНР. Это было сделано на следующий день после того, как на Гданьской судоверфи появился Лех Валенса и началась забастовка в защиту Анны Валентинович.

Докладная записка «Об обстановке в республике в связи с событиями в Польше» была составлена 23 августа 1980 года и адресована Владимиру Щербицкому, первому секретарю Центрального комитета Коммунистической партии Украинской ССР, одному из ближайших соратников Леонида Брежнева. Щербицкий руководил Украиной почти 20 лет, ведя борьбу с т.н. украинским национализмом и любыми проявлениями диссидентства.

В выстроенной им системе власти важную роль играл местный КГБ. Во главе республиканских структур Комитета в то время стоял генерал Виталий Федорчук, пользовавшийся доверием председателя КГБ СССР Юрия Андропова. Позднее, после того, как в 1982 году Андропов занял должность Генерального секретаря ЦК КПСС, Федорчук стал председателем КГБ в Москве, а на его место в Киеве был назначен его заместитель, генерал-лейтенант Степан Муха. Он и был автором отчета о положении в Польше. Муха был не профессиональным чекистом, а партийным деятелем, направленным в 1973 году на работу в органы госбезопасности.

Стоит добавить, что КГБ УССР как минимум ежемесячно направлял партийному руководству подробный отчет о положении дел в республике. В чрезвычайных ситуациях готовились дополнительные материалы, и именно такой характер носил документ, о котором идет речь.

Далее по ссылке:

https://www.novayapolsha.pl/article/polskii-avgust-1980-goda-glazami-kgb/...zekjEnx_WK7zR4

Екатерина Великая и Станислав Август Понятовский. Коллаж: Новая Польша

03 декабря 2020

Петр Сковроньский

Владычица его судьбы. Екатерина и Станислав

История любви последнего польского короля и российской императрицы.

История любви, которую я собираюсь рассказать, известна и полякам, и россиянам. Но помнят они чаще всего только сам факт, что такая история имела место, а не то, как она развивалась. В польской исторической памяти этот роман воспринимается сквозь призму позднейших событий и возводится в степень греха, который привел в конце XVIII века к гибели государства. Двое влюбленных — главные герои романа — тоже воспринимаются уже в свете исторической легенды, которая сложилась гораздо позже. Она — холодная, расчетливая, цинично использующая своего любовника. Он — влюбленный, покорный и наивный.

Но давайте посмотрим на эту историю несколько иначе. Ведь когда они влюбились друг в друга, он не был еще польским королем Станиславом Августом, а она — российской императрицей Екатериной Великой. Вспыхнувшее чувство — это любовь двух молодых людей, которым было всего по двадцать с небольшим: польского шляхтича Станислава Понятовского и великой княгини Екатерины Алексеевны, ни много ни мало жены наследника российского престола.




Далее по ссылке:

https://www.novayapolsha.pl/article/vladychica-ego-sudby-ekaterina-i-stanislav/...wV1xXkk4

Волшебная ночь 5/6 декабря День Святого Николая.

Рождественские традиции в Польше полны волшебства и смысла. Обычаи, которые прошли через века, глубоко укоренились в религии, семье и природе.

Ул. День Николая - один из важнейших дней для детей в Польше и для многих знаменует начало Рождества; однако во многих польских регионах подарки приносит не Святой Николай.. это может быть также ' Звезда ' или ' Маленькая Звездочка или младенец Иисус или Ангел.

Ул. День Николая, 6 декабря - Dzie ń Świ ętego Miko ła aja - начинается рождественские каникулы в Польше. Ул. Николай был епископом 4-го века в Лисии, провинция Турция. У него была репутация тайного подарка, и он ассоциируется у некоторых стран с Дедом Морозом.
6 декабря день Святого Николая в Польше Микочайки (Dzie ń Świ ętego Miko ła aja) - один из самых важных дней для детей в Польше. Они получают подарки от Деда Мороза в ночь с 5 на 6 декабря. Он размещает подарки где-то рядом с их кроватями, с меньшими пакетами, например под подушкой, а большие лежат на полу рядом с кроватью, и это первые вещи, которые видят дети после пробуждения утром 6 декабря.

? САНТА КЛАУС ?
Известный, честный старик с белой бородой, который может наслаждаться пиком популярности 6. декабря. Назовем - по всей стране, потому что его можно встретить независимо от региона страны. Однако всегда остаётся проблема объяснения младшим, почему он приходит два раза в год. Хотя большинство малышей об этом не беспокоятся.

А Санта Клаус - святой?
Вышеуказанный вопрос только кажется странным. В современном мире, в котором господствует потребительство и массовая культура, древние традиции меняются, не сказать - искажаются. Так же случилось и с Николаем, который в общем сознании превратился из христианского святого в толстого, сытного человека, доставляющего колу на Рождество, то есть Деда Мороза.

Стоит вспомнить фигуру настоящего Святого Николая, т. е. христианского епископа.
Святой Николай, известный как Николай Мира, жил в 280-345 (или 352) годах в Лисии, в сегодняшней Турции. Когда умерли родители, Николай унаследовал поместье, которым охотно поделился с нуждающимся. Его жизнь и те чудеса, которые он сделал, стали предметом многочисленных историй. Одной из них является история трех дочерей, которые смогли выйти замуж благодаря приданному, которые привезли и оставили на ночь к ним, что избавило девочек от отправки в бордель.

Существует также легенда, согласно которой молитва Николаса спасла рыбаков от неизбежного утопления во время сильной бури. И поэтому его также почитают как покровителя моряков и рыбаков.

Когда Николай был избран епископом города Мира, он покорил сердца верующих пастырским рвением и заботой об их материальных нуждах. Николаю Мира поклоняются и католикам и православному. День Святого Николая, по григорианскому календарю приходится на 6 декабря, а по юлианскому календарю-19. декабря. Святой Николай изображен в костюме латинского или греческого обряда. В его атрибутах: ангел, ангел с митре, хлеб, трое детей или юношей в лампочке, три яблока, три золотых шарика на книге или на ладони, кросьер, книга, якорь, сумочка с деньги, три кошелька, корабль, мешок подарков. В Польше также был популярен культ святого, о чем свидетельствует сегодня число около 327 николских церквей! Его призыв присутствует во имя трех соборных храмов в Эльблеге, Калише и Бельско-Бяле. Стоит также отметить прекрасную базилику св. Николай в Гданьске, который датируется 12 веком.

Януш Маевский: «Я пытаюсь вручить зрителям отравленную конфетку»

ТАЙНЫЙ КЛАССИК ПОЛЬСКОЙ КИНОШКОЛЫ — О ТОМ, ПОЧЕМУ СОВРЕМЕННОСТЬ СКУЧНЕЕ ПРОШЛОГО

текст: Наталья Серебрякова

С 4 по 8 декабря в московском киноцентре «Октябрь» пройдет ретроспектива польского режиссера Януша Маевского.

Маевский пришел в кино на рубеже 50-х — 60-х годов, во времена расцвета польской киношколы, и продолжает снимать по сей день (ретроспектива откроется его последним фильмом «Черный “Мерседес”», действие которого происходит в оккупированной нацистами Варшаве). При этом Маевский держался в стороне от модных трендов и злободневных тем. Возможно, поэтому за пределами Польши он не так известен, как Вайда, Занусси или Кесьлёвский. В первую очередь Маевский — блестящий стилизатор, влюбленный в довоенную Польшу, дух которой он бережно реконструировал в своих лучших фильмах.

Далее по ссылке:

https://www.colta.ru/articles/cinema/26111-natalya-serebryakova-intervyu-yanush-maevski...

Завтра 8-го декабря завершается ретроспектива фильмов Януша Маевского. В заключительный день ретроспективы в к/т "Октябрь" в 19:30 будет показан фильм "Эксцентрики, или На солнечной стороне улицы".
Предлагаю вашему вниманию фотогалерею кадров из этого великолепного фильма.
В главной роли Мацей Штур. В небольших ролях Анна Дымна и Войцех Пшоняк.

https://culture.pl/ru/gallery/ekscentriki-ili-na-solnechnoy-storone-ulicy-rezh-yanush-m...

6 декабря в Польше отмечаются «миколайки» в честь праздника Святого Николая

По традиции, в «миколайки» - День Святого Николая - польские дети получают небольшие подарки и сладости.

6 декабря в Польше отмечаются так называемые «миколайки» в честь праздника Святого Николая (по-польски Миколай, по-английски Санта Клаус). По традиции, в этот день польские дети получают небольшие подарки и сладости.

Традиция вручения в этот день подарков детям уходит корнями в средние века. Сначала это были стипендии и денежные суммы для школ, патроном которых был Святой Николай.

Николай жил на рубеже III и IV веков,был архиепископом Мир Ликийских, на территории современной Турции . Он умер в середине IV века. На протяжении многих лет Николай входит в когорту наиболее почитаемых христианских святых. Его культ в Римско-католической церкви развивался с Х века. В Польше культ Святого Николая-архиепископа выражен наличием 320 костелов под его именем. Папа-поляк Иоанн Павел II говорил, что святой Николай является «патроном дара человека для человеку».

Варшавский священник при этом историк искусств Михал Яноха напомнил, что «Святой Николай остался в истории и памяти как человек большого сердца и отзывчивости, откликавшийся на нужды людей. Это был человек, живший для других». При этом священник отметил, что ни один святой не стал таким популярным, но и так использованным в коммерческих целях, как Николай.

B Польше есть два города, которые связаны с Николаем Коперником. Первый – это Торунь, где родился великий ученый, а второй – это Ольштын

Ольштын – город, в котором есть свой лес, а из крана течет минеральная вода
07.12.2020 14:15

«Oстановил Солнце и сдвинул (привел в движение) Землю». Эти слова высечены на памятнике великому астроному, доказавшему, что Земля – это не центр мироздания, а всего лишь планета, вращающаяся вокруг Солнца. Гелиоцентрическая система мира Николая Коперника – одно из величайших открытий, которые когда-либо совершались человечеством. Это открытие связано с готическим средневековым замком в польском городе Ольштын.

Готический замок XIV века в Ольштыне, в котором находится Музей Вармии и Мазур. С 1516 по 1521 год в нем жил и трудился Николай Коперник.
Фото: https://muzeum.olsztyn.pl


Автор: Ирина Кудрявцева

Далее по ссылке:

https://www.polskieradio.pl/397/8145/Artykul/2634807,%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%82%D1%...

"Новая Польша":

Наш коллега Дариуш Росяк стал лауреатом престижной премии Grand Press: его признали журналистом года! Поздравляем Дарека и публикуем интереснейшую статью, которую он написал для «Новой Польши».


Сат-Ок из племени шани

Невероятная история польского писателя Станислава Суплатовича, чьими книгами зачитывалась молодежь 1960-х годов.

Станислав Суплатович, известный под индейским именем Сат-Ок (Длинное Перо), — одна из самых загадочных фигур Польской Народной Республики. Он называл себя сыном вождя племени шани (иначе — шауни) и польки, бежавшей из сибирской ссылки. Суплатович был солдатом Армии Крайовой, а после войны стал моряком — и автором бестселлеров про индейцев. В легенду об индейском происхождении Сат-Ока вопреки всему продолжали верить даже после его смерти и верят до сих пор. Для ее распространения немало сделали друзья Суплатовича из Советского Союза.

Далее по ссылке


https://www.novayapolsha.pl/article/sat-ok-iz-plemeni-shani/

В историческом городе Казимеж-Дольный в Люблинском воеводстве есть кафе-магазин «У Дзивиша», где можно выпить чашку ароматного чая и попробовать, а потом и купить побольше – именно так себя ведет тот, кто попробует – настоящий крафтовый шоколад.

- В основном мы изготавливаем шоколадные 100-граммовые плитки из четырех видов шоколада: черного, в котором 77% какао, молочного – у нашего 48% какао, белого шоколада и в последние несколько лет довольно-таки популярного рубинового шоколада из какао-бобов Ruby, у которого натуральный розовый цвет, - говорит Рышард Любицкий, владелец мануфактуры.

Далее по вкусной ссылке:

https://www.polskieradio.pl/397/8150/Artykul/2631249,%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%84%D0%...

Рождественский вертеп в Краеведческом музее им. Леона Вычулковского, Быдгощ. Фото: Титус Жмиевский / Forum

09 декабря 2020

Катажина Ващинская

Рождество Христово в Польше. Меняющаяся традиция

Как на протяжении веков трансформировались праздничные обычаи.

В соответствии с григорианским календарем, время ожидания рождественских праздников называется Адвентом и длится примерно четыре недели, по обычаю начинаясь в воскресенье между 27 ноября и 3 декабря. Согласно традиции западного христианства, это время подготовки к главному празднику путем поста, сосредоточения, молитвы.

Впрочем, в это трудно поверить, особенно тому, кто посещает торговые центры: здесь уже с начала ноября царит праздничная атмосфера с елками, характерными украшениями (шары, мишура, звездочки, фигурки св. Миколая, снеговиков и северных оленей) и музыкой, прежде всего — колядками. А с первой половины декабря можно увидеть «настоящего св. Миколая», который, как принято считать, приносит подарки, и «настоящих ангелочков», у которых можно купить облатку — кусочки тонкого хлеба из пшеничной муки и воды, которые едят во время причастия и за рождественским столом.

Все это: елочные украшения, колядки, символический даритель рождественских подарков, облатки, а вдобавок еще особые блюда и поздравления — атрибуты современного празднования Рождества в Польше. Присмотримся к ним внимательнее и посмотрим: что связано с традицией и идет из прошлого, а что — дань современности.

Далее по ссылке:

https://www.novayapolsha.pl/article/rozhdestvo-khristovo-v-polshe-menyayushayasya-tradi...

Кадр из фильма «До свидания, до завтра» реж. Януш Моргенштерн 1960. На снимке: Збигнев Цибульский и Тереза Тушиньская. Фото: Национальная фильмотека / www.fototeka.fn.org.pl


Сделай кабаре! Об истории смеха и XI музы

Автор: Anna Legierska

Выросшие на обломках Второй мировой войны, под покровительством власти и в независимых кружках кабаре, студенческие театры и краковские академии смеха. О судьбах польского кабаре пишет в своей новой книге Изольда Кец

Автор «Истории польского кабаре» сначала приглашает читателя на Монмартр: именно там в 1881 году в легендарном кафе «Chat Noir», как сообщает Корнель Макушиньский, «пьеро не от мира сего, смеясь, швыряют молнии на Париж и Бастилию». Она приоткрывает дверь в любимый бар мюнхенских артистов начала XX века, где за рюмкой водки, в сигаретном дыму, рождается первое в Европе политическое кабаре «Elf Scharfrichter» («11 палачей»). В конце автор заглядывает в довоенные кабаре, в кабаре, появившиеся во времена ПНР, а также знаменитые современные польские кафе и «подвалы» («piwnice»): краковскую «Яму Михалика», варшавское «Под пикадором», веселые студенческие «Гибриды» и «Сарай». Это захватывающий путеводитель по важнейшим театрам и кабаре с начала XX века до наших дней.

Далее по ссылке:

https://culture.pl/ru/article/sdelay-kabare-ob-istorii-smeha-i-xi-muzy

В ночь с 12 на 13 декабря 1981 года в Польше было введено военное положение

12.12.2020 20:01

В ночь с 12 на 13 декабря 1981 года армия вышла на улицы польских городов, были отключены телефонные линии, начались аресты активистов оппозиции.

Танки Т-55 на улицах Збоншиня во время военного положения.Commons.wikimedia.org/J. Żołnierkiewicz/Solidarnosc.gov.pl//Domena publiczna

Постановлением Госсовета ПНР в ночь с 12 на 13 декабря 1981 года было введено военное положение. Военное положение продлилось до 22 июля 1983 года. За это время было арестовано более 10 тысяч человек — активистов, связанных с профсоюзом «Солидарность», около 40 человек погибли.

Глава Управления по делам ветеранов и репрессированных лиц Ян Юзеф Каспшик отметил: «13 декабря 1981 года коммунисты осуществили последнюю попытку удержать власть. Это событие оставило глубокий след в судьбе народа не только потому что погибли несколько десятков человек, но и потому что это была попытка задушить дух нации».

В ночь с 12 на 13 декабря 1981 года армия вышла на улицы, были отключены телефонные линии, начались аресты активистов оппозиции.

13 декабря в Польше с участием представителей властей страны пройдут памятные мероприятия, связанные с 39-летием введения военного положения. Вечером состоится акция «Свет свободы», во время которой, зажигая свечи в окнах, поляки смогут показать, что помнят жертв репрессий властей Польской Народной Республики.

Декабрьские события 1981 г - начало краха всего соцлагеря

2Andrzej Szablewski:

Посмотри, какую вещь я нашёл! Думал куда её лучше запостить, сюда или в Одесскую тему - подходит везде! Но наверно сюда будет все-таки немного правильней. Ведь не всех в Одессе интересует польская тема. Впрочем наверно и здесь не всех интересует тема одесская, но если это так, то пусть календарь будет персонально для тебя )
Kalendarz Domu Polskiego w Odesie 1908! Почти 200 страниц информации!
https://dlibra.kul.pl/dlibra/publication/1880/edition/15801/content

Tramway parowy - Na Wielki Fontan. Z miasta od 6 zrana co 25 minut do godziny 10 min. 10 wiecz.
Na Mały Fontan (tramwaj konny). Ze stacji przy ul. Riszeljewsiej (róg Wielkiej Arnautskiej), od 6 zrana co 15 min.
Kolej elektryczna - od Wielkiego Fontanu do Lustdorfu.
Cena biletu - 10 kop.
(стр.61)
Мне кажется, что 10 копеек дороговато для 1908 года?