Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Nan Vernon выкинула "глупую" строчку из песни Битлз

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Mind_Game (34), Кукумалу (35), Beatle-Walrus (36), matrikat (43), Alek (46), Heinrich Ptiza (48), Кастян (48), valdai (49), Витя Кипербаум (54), Alex (64), buzun (66), Vakeshy (69), Andr McCull (72), PhotoGraf (72)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
megapro17 (3), Yaroslav007 (7), Aaron Sheiman (7), tskans (11), Litox (12), badboyboogie (14), Arina S. (14), BeatleDolly (16), Jet - 1 (16), Fam (17), AnotherGirl (18), ausong (18), Леди Дождь (18), Витя Кипербаум (18), happy84 (18), Alyona (20), Spike (21), Lenok (21), Juliaz (21), Art (21), Romeo Whisky (21), oskarash (21), Wendl (22)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Nan Vernon выкинула "глупую" строчку из песни Битлз

Тема: Битлз - кавер-версии

Страницы (113): 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Улыбка
Nan Vernon выкинула "глупую" строчку из песни Битлз
Автор: Обеспеченный Ездок   Дата: 30.05.12 22:21:17
Вот редкий сингл из 1993 года,  но где там тот пол, который, начиная с 68 года, требовалось подмести?
Вот редкий сингл из 1993 года, но где там тот пол, который, начиная с 68 года, требовалось подмести?


http://ifolder.ru/30817890 11 Mb 320 Kbps

Может быть, и правда эта строчка Джорджа не самая удачная? Ведь, наверное, у многих, особенно, в переводе на русский она вызывала некоторые сомнения?
В доступных сейчас интервью с певицей она этот момент не комментирует. Нелепой же назвали строку I look at the floor and I see it needs sweeping на фан сайте N. Vernon

Но здесь есть один интересный момент. Nan Vernon - протеже Дэйва Стюарта. С его подачи была организована запись сольных песен певицы.
‘While My Guitar…’ выпустили на сингле, а затем трек был включен в альбом Manta Ray (1994). Исполнительный продюсер диска – David A. Stewart. Он также принял участие в записи диска, микшировании и даже сыграл на гитаре (crazy lead guitar) в While My Guitar Gently Weeps.
Получается, что и добрый приятель Джорджа Харрисона разделял эстетический вкус своей подопечный. А, может быть, это он её и подучил так поступить? И даже науськивал?
Сообщение  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Обеспеченный Ездок   Дата: 30.05.12 22:34:18   
Сообщить модераторам | Ссылка
1993 saw another single - a cover of George Harrison's While My Guitar Gently Weeps. Though Nan's version is definitely superior to the original - she sensibly omits the ridiculous couplet

"I look at the floor/ And I see it needs sweeping"
http://myweb.tiscali.co.uk/nanvernon/biog.htm


Этот сингл на сайте Юритмикса
http://www.eurythmics.me.uk/2506-dave%20stewart%20and%20nan%20vernon-while%20my%20guita...

(Хотел исправить пару ошибок в первом посте, но тот почему-то редактированию не поддаётся.
Здорово!  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Обеспеченный Ездок   Дата: 30.05.12 23:39:35   
Сообщить модераторам | Ссылка
Кстати, кавер неплохой. До сегодняшнего дня его не было на ютюбе, в контакте, ослике и т.д.
Кстати, кавер неплохой. До сегодняшнего дня его не было на ютюбе, в контакте, ослике и т.д.

Так что всех с премьерой! :)

Сейчас полистал буклет альбома, Дэйв Стюарт там нигде не прописан. Скрывается под псевдонимом B. B. Watkins. Соавтор одного из треков. И он же режиссер видео на другой очень приятный номер из этой пластинки (на ютюбе его ролика нет):

Nan Vernon - No More Lullabyes

Сообщение  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Wollrus   Дата: 31.05.12 09:46:19   
Сообщить модераторам | Ссылка
т.е., насколько я понимаю - глупого Джорджа нашего Харрисона "поправили". И кто? толи Стюарт, толи Нана Верон?
а начиналось всё с того, что феминистки выиграли суд и получили право писать слово HIStory как HERstory. Нам всем тогда было очень смешно.
Вспомнилась цитата: "Я тоже не в восторге от нашего календаря. Да. Да. И уже не первый год"
Представьте, как теперь Ваенга или Валерия запоют "В зимнем сиянии" или "Утро туманное" - мало ли какие им (или их продюсСЕРам) строчки покажутся неудачными.
Улыбка  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Обеспеченный Ездок   Дата: 31.05.12 11:03:08   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Wollrus:

>Джорджа нашего Харрисона "поправили". И кто?
>толи Стюарт, толи Нана Верон?



Учитывая дружеские отношения Стюарта и Харрисона - факт интересный.



2Wollrus:

> начиналось всё с того, что феминистки выиграли
>суд и получили право писать слово HIStory как HERstory.



А поросячье повизгивание в начале песни? Открытый месседж для мусульманской диаспоры? (И нет ли в этом антисемитизма?)
Сдаётся мне, что Стюарт уже тогда предчувствовал провал мультикультурализма в Европе.
Сообщение  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Oleg_m   Дата: 31.05.12 11:09:04   
Сообщить модераторам | Ссылка
Наверно, этой тете было неприятно петь, что у нее неподметенный пол. Вот ведь, скажут, какая неряха. И замуж не возьмут :)
Тошнит  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 31.05.12 11:41:57   
Сообщить модераторам | Ссылка
I looked at that Nan and I saw she needs f**king... пиши сама себе тексты, да и музыку заодно, не хрена чужие шедёвры портить (((
Валяюсь от смеха  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Busker   Дата: 31.05.12 11:55:07   
Сообщить модераторам | Ссылка
А действительно, давайте править все глупые тексты песен Битлз - например, Hello Goodbye, или ... вобщем за какую песню Битлз не возьмись, везде глупый текст. Гениальных поэтов-критиков сейчас хоть пруд пруди, да и гениальных композиторов и оранжировщиков полно, так что за одно и музыку у Битлз и эксБитз подправим. Подправку "Ram" можно поручить, например, Доге - специалисту по Маккарти...
Ироничная ухмылка  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 31.05.12 12:03:18   
Сообщить модераторам | Ссылка
...прирождённому бессарабскому маккартисту ))) пусть лучше "Rain" подправит, оранжад несчястный, гений среди удобраний ((( или вон для начала за "Revolution Nine" возьмётся, - как раз хватит, чтобы лопнуть мимо шва к такой-то бурановской бабйшке...
Сообщение  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: koderr   Дата: 31.05.12 12:54:00   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Oleg_m:

>Наверно, этой тете было неприятно петь, что у
>нее неподметенный пол. Вот ведь, скажут, какая
>неряха. И замуж не возьмут :)

такую костлявую и так не возьмут.
А вы знаете, что...  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 31.05.12 14:01:25   
Сообщить модераторам | Ссылка
Дело вкуса ((( может, кому и суповой набор сгодится ("кому и кобыла невеста")
Сообщение  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Wollrus   Дата: 31.05.12 14:18:46   
Сообщить модераторам | Ссылка
хотя м/б это бизнес ход такой - вот жил я себе на свете, музыку слушал. кто такой Джодрдж Харрисон (даже в одно слово с маленькой буквы) знал чуть ли не с пелёнок, а вот про Нану-банану Верон, как наверное и большинство здесь присутствующих, - даже не подозревал. И вот благодаря Джорджу теперь вся постбитловская общественность, как минимум послушали эту исполнительницу... это ж какой рейтинг поднять можно! Всё, нашему шоу-бизу необходимо браться за Строберри Филдс - там в финале есть куда приложить руки, особенно, если они не оттуда растут...
Сообщение  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Обеспеченный Ездок   Дата: 31.05.12 14:57:02   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Wollrus:2Wollrus:

>а вот про Нану-банану Верон, как наверное и большинство
>здесь присутствующих, - даже не подозревал.

Широкой общественности Nan Vernon была известна, главным образом, тем, что перепела "Love Hurts" и «Mr. Sandman», которые прозвучали в популярном фильме Halloween (2007). Саундтрек из фильма имел успех.

2Wollrus:
>м/б это бизнес ход такой
>И вот благодаря Джорджу теперь вся постбитловская
>общественность, как минимум послушали эту исполнительницу...

Скорее, благодаря тому, что один очень большой любитель каверов раскопал этот забытый ныне альбом и выложил песню здесь :)) Найти MP3 я не смог, пришлось выписывать диск из-за границы.
Голливудская улыбка  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Обеспеченный Ездок   Дата: 31.05.12 15:06:19   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Oleg_m:

>Наверно, этой тете было неприятно петь, что у
>нее неподметенный пол. Вот ведь, скажут, какая
>неряха. И замуж не возьмут :)


Отличная версия!!!


Если бы мир состоял из воинствующих битломанов, а в Басманном суде Москвы шел процесс по делу злостного надругательства на песней Битлз, я думаю, суд присяжных удовлетворился бы такой адвокатской версией. и вынес бы оправдательный приговор!
Сообщение  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Wollrus   Дата: 31.05.12 15:32:26   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Обеспеченный Ездок
Если бы мир состоял из воинствующих битломанов, а в Басманном суде Москвы шел процесс по делу злостного надругательства на песней Битлз, я думаю, суд присяжных удовлетворился бы такой адвокатской версией. и вынес бы оправдательный приговор!

+5 баллов!!!!
Я тащусь!  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Double Fantasy   Дата: 31.05.12 18:56:02   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Wollrus:

>2Обеспеченный Ездок
>Если бы мир состоял из воинствующих битломанов,
>а в Басманном суде Москвы шел процесс по делу
>злостного надругательства на песней Битлз, я думаю,
>суд присяжных удовлетворился бы такой адвокатской
>версией. и вынес бы оправдательный приговор!
>+5 баллов!!!!

+10 баллов!!!!!
Сообщение  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Обеспеченный Ездок   Дата: 31.05.12 23:18:38   
Сообщить модераторам | Ссылка
Сообщение  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Daniel Baggins   Дата: 01.06.12 09:26:41   
Сообщить модераторам | Ссылка
Я всё-таки не уразумел... что глупого в этой строчке?
Сообщение  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Обеспеченный Ездок   Дата: 01.06.12 20:58:17   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Daniel Baggins:

>Я всё-таки не уразумел... что глупого в этой строчке?



Она не глупая, но все другие строки и музыка создают «высокий эмоциональный настрой», а эта строчка как-то выпадает..

Сам Харрисон тоже экспериментировал с текстами своих старых песен (тур 74 года).
А рэперы из Wu-Tang клана вообще другой текст на мотив While My Guitar сочинили, да ещё и Даню Харрисона позвали им подыграть
https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...msg_id=18165&cpage=1&forum_id=#1265454
Улыбка  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: Обеспеченный Ездок   Дата: 28.06.12 22:41:12   
Сообщить модераторам | Ссылка
2koderr:
2koderr:

>2Oleg_m:
>> И замуж не возьмут :)
>такую костлявую и так не возьмут.

Костлявая рука Нэн Вёнэн дотянулась до Роллинг Стоунз:

Nan Vernon - Ruby Tuesday


Би-сайд из сингла Elvis Waits. Проверил, вроде бы все строчки на месте :))
Сообщение  
Re: Nan Vernon выкинула глупую строчку из песни Битлз
Автор: makaroff   Дата: 29.06.12 10:20:32   
Сообщить модераторам | Ссылка
Извращаются мандавошки всякие.Строчки из песен выбрасывают.А серьёзные люди ничего не выбрасывают,поют себе спокойно про пол,который нужно подмести.Вот Джефф Хили,например спел на альбоме 1990года.Убойная вещь получилась.
Страницы (113): 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика