While my guitar gently weeps

Да крутейшая вещь! Одна из лучших у Джорджа. Как тут не высказаться на этот счет.

Товарищи! А не поможете? Нужен текст сей композиции с антологии, то есть с третьим куплетом. не могу понять, что Джордж там поёт...

Вот и темку подняли...

I look from the wings of the play you are staging,
While my guitar gently weeps.
As I'm sitting here doing nothing but ageing,
Still my guitar gently weeps.

Хорошая песня) Но в одиночку её Джордж всё таки не потянул... Но песня от этого хуже не стала.

А на антологии, концовка, по-моему другая..

Walrus, концовка на Антологии именно такая, какую привёл Expert, по русски это звучит примерно так:

Смотрю из-за кулис пьесу, что вы разыгрываете,
и моя гитара нежно плачет.
Пока я тут сижу, старея в безделии,
моя гитара нежно плачет...

Бедный Джордж, не потянул...

Expert, большой сэнкс!
Стишие красивое, хорошо сочетается с остальными по смыслу, видимо, в основную версию не вошло, ибо просто не вместилось в приемлемый для того времени формат песни... Размахнулся Джордж, а не вышло, очень жаль, гениально всё таки...

2papan:
:))))))))))))))))

2papan:

>Бедный Джордж, не потянул...
да уж

Великолепное исполнение виртуозом укулеле Джейком Шимабакеро нетленки Джорджа.
Какое потрясающее крещендо в середине!

Привет!

Видел это исполнение, Lizard мне показал, здорово.

Классная песня!!!! Я как-то говорил, что песня Something у Джорджа самая сильная-от этих слов я не отказываюсь, но в тот момент я забыл, что у Джорджа есть While my guitar gently weeps. Так вот, считаю, что самые сильные песни у Джрджа в периоде Битлз, это Something и While my guitar gently weeps.

А ещё Here Comes The Sun.

Согласен с мнением, высказанным уважаемыми bk и ежом ушастым: Джордж счел за благо пригласить Эрика для того, что бы эта песня вообще увидела свет на Белом альбоме. Иначе "друзья-эгоисты" Джон и Пол её вообще бы "замылили". А с участием Эрика это было уже неудобно. Естественно, песня выглядит "не битловской" - определяющее соло играет не битл.

Одна из моих любимых песен поздних битлов!

Друзья! Кто знает аккорды для антоложной версии-скиньте, а то сидел, корпел, а ничего не вышло. Вроде бы как в ля-миноре. Заранее благодарю.

2DASHULYA:

>Одна из моих любимых песен поздних битлов!

И моя...

Ой люблю (хотя и раньше писал ;)) всё в ней замечательно, спасибо что Джордж Эрика Клэптона привёл ! Особенно, если вспомнить свои детские (подростковые ) впечатления - это был эмоциональный шок ! Время от времени, люблю слушать Белый Альбом по каналам, там много интересного. Ну ладно, Джордж Харрисон не мог сыграть такое соло, как Эрик Клэптон, но какие великолепные в ней рифы ! Самый эталонный гитарный звук (ИМХО) в "Abbey Road", хотя он не мой cfvq любимый альбом. Но чувствуется как этот эталонный звук формировался на белом. Парадокс ! в сольном творчестве бывших Битлз я больше такого звука не слышал, наверное у Джорджа Мартина есть свои - собственные корпоративные секреты. На то он и продюсер, что бы хранить свои секреты.
Кстати, а кто там на фоно играл ? Здорово, не выходя на передний план - выверенная партия.
Ринго со своим хетом, одна из ключевых фигур аранжировки, каждый его удар меткий и в тему. Наверное испанцы очень любят эту песню, есть в ней, что то характерное для них - эмоциональность и страсть с полной душевной самоотдачей. Про себя, я вполне могу представить её и с гитарной партией в стиле фламенко.