Гитарист Black Sabbath пишет автобиографию

Гитарист рок-ветеранов Black Sabbath Тони Айомми (Tony Iommi) работает над автобиографией под названием «Iron Man: My Life In Black Sabbath And Beyond», в которой – если верить заявленному в титуле – расскажет о своей жизни в составе знаменитой группы и вне ее.

Выпуск «Iron Man» предварительно запланирован на середину октября сего года. В то же время сообщается, что Айомми еще не представил издателям финальную версию книги – так что релиз автобиографии может быть перенесен.

«Black Sabbath заложили основы ставшего ныне традиционным рок-н-ролльного стиля жизни, пройдя через наркотические излишества, пьяные дебоши, публичные скандалы, судебные иски и тюремные заключения, тяжбу с лейблами, разводы и личные потери, испытание деньгами, славой и металлом – и выйдя победителями из этой схватки со временем и обстоятельствами! - значится в описании книги. – Такой бурной и насыщенной карьерой могут похвастаться немногие. Вашему вниманию – история одной из самых неистовых рок-групп в изложении непосредственного участника всех событий»

Напомним, что свою авторскую версию исторических событий двумя годами ранее представил в своей автобиографии «Я – Оззи» коллега Айомми по группе Оззи Осборн (Ozzy Osbourne).

https://www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=6963

Видать творние Оззи возбудило желание у Тони изложить сою версию событий! Забавно, что они часто говорили в интервью, что ничего не помнят в деталях о тех временах, а потом внезапно выходит томик мемуаров! Ричадс, например так учудил. Лукавые эти "живые легенды"...

Вот это дело! Сравним с Оззиком.

2Bobjor:

>Сравним с Оззиком.
Да, будет интересно узнать альтернативные версии.

2Bobjor:

>Вот это дело! Сравним с Оззиком.


Почитать бы перевод "Я Оззи".
Нет планов разместить где-нибудь, раз в издательствах такие тупорезы?

Тут Ричард Коул недавно прописал про цеппов и просебя, по сравнению со всем написанным неучастниками событий,,очень цельная картина. И перевод тоже кста, в лайвжурнале, официально не позаботились. Вот и Озика кто-то вот так бы попереводил... А Тони тоже не сразу опус до насм дойдёт...

Самое обидное, что книга Оззи переведена, но не издана((((((

2ledzep:

>Вот и Озика кто-то вот так бы попереводил...

Вот дядя Володя-Bobjor и перевел уже.

2ledzep:

>И перевод тоже кста, в лайвжурнале,

А адрес можно?

2Flaming Rain:

>А адрес можно?

Коул-24 : http://pyostriy.livejournal.com/81892.html

там частями, ещё в процессе

2ledzep:

>там частями, ещё в процессе

О, спасибо.

Интересно будет почитать у Тони моменты про падение Саббат, в 84-88 годах, когда все было швах, и 93-96-м, тупиковом времени.
Надеюсь уделит достаточно внимания. О золотых-успешных годах и так многими написано.

http://pyostriy.livejournal.com/tag/led%20zeppelin

Содержание книги Коула

... В т0м же издательстве готовятся автобиографии
Sammy Hagar, Steven Tyler и Nikki Sixx , но речи об их конкретном времени готовности к выходу
пока не ведётся. Известно лишь, что абсолютно ко всем популярным музыкантам
(да и не только) многие издательства на регулярной основе, конкурируя между собой, "пристают"
с просьбами написать автобиографию, но "почему-то" мало кто соглашается...