Ваши самые большие заблуждения о Битлз? (если конечно не стыдно признаться)

2McLenHarSt:

а ышо
>в годе 1980 я впервые услыхал с 6о6инного магнитофона
>6елый аль6ом(который, кстати, я думал называется
>натурально "back in the ussr"), и попросил хозяина
>записать мне его, поразившись слаженостью и мелодичностью
>песен.хозяин мне ответил, шо это "двойник", на
>что я, расстроившись:"не, "двойник" мне не нужен,
>мне нужны настоящие 6итлы";0)

2McLenHarSt:
Бываить...

>

Будучи школьником, думал что партии духовых и струнных исполняют сами Beatles.
Пока не услышал Сержанта.

А еще приятель (из семьи музыкантов) иногда ошарашивал такими "переводами" названий и строк текстов, что приходилось оглядываться, нет ли поблизости девушек.

А я в 1988 году думала, что побитломаню годика 2 и остепенюсь.

А я где-то на этом сайте прочитала, что существует один из вариантов исполнения песни "Yellow Submarine" Джоном, так после этого ходила в приятном заблуждении, что эту песню он и исполняет. Пока как-то раз при прослушивании осенило, что это Риччин голос!

До недавнего был уверен, что Good night поёт Пол, слишком у Ринги стиль пения в этой песне ПОЛновесный. Я поначалу АБСОЛЮТНО не различал голосов битлов и дивился тому, как люди слышат тут Джона, а вот тут Джоржа..

Думал, что сборник "A Taste Of Honey" составлен из песен позних битлз. Голоса уж сильно взрослые местами.

а мне вот стыдно признаться что свой почтовый ящик назвал pmw28if@ в честь номера жука с Эбби Роуд, и все время думал что это правильный номер, и тока в начале этого года в одной из статей на этом сайте случайно увидел что номер то не правильный у меня :(, так я после этого полез в книгу думая что это тут ошиблись и ешё раз проверил его,и действительно - ошибся Я.Даже шас я точно не помню этого номер,кажется что это PML28IF, да именно єтот номер..УРА я запомнил его...

А мне сестра перевела "Rubber Soul" как "Резиновая ПОДМЁТКА" и я всем рассказывала, что моя сестра англ. яз. знает лучше переводчиков. И верила ей

А я сначала думал, что битлов звали Пол МакКартни, Ринго Старр, Джон Харрисон и Джордж Мартин:)
Вот.

2Johnny_beatle:

>А я сначала думал, что битлов звали Пол МакКартни,
>Ринго Старр, Джон Харрисон и Джордж Мартин:)
>Вот.

Жужас! ;)))

2Tomcat:

>Будучи школьником, думал что партии духовых и
>струнных исполняют сами Beatles.

Правильно, сами играют. Я видел снимки битлов с трубами, а Джона - так вообще с виолончелью!
(они специально вчетвером собрались в Индии чтоб сняться в клипе Real Love)
Эхх.. хотя и это заблуждение ;)

>А еще приятель (из семьи музыкантов) иногда ошарашивал
>такими "переводами" названий и строк текстов,
>что приходилось оглядываться, нет ли поблизости девушек.

Можно хоть 1 примерчик?? Девушки, атвернитес!

Я вот очень давно начал подписываться своим ником...
Вскоре понял - чтотТо не так... ОШИБОЧКА!!!
Так о пользуюсь дальше всюду CUORRYMAN, даж тут.

Что бне стыдиться привязываю ник к испанскому слову CuoR))))

2cuorryman:

>Я вот очень давно начал подписываться своим ником...
>Вскоре понял - чтотТо не так... ОШИБОЧКА!!!
>Так о пользуюсь дальше всюду CUORRYMAN, даж тут.
>Что бне стыдиться привязываю ник к испанскому
>слову CuoR))))

И в этом Ваша уникальность и своеобразность!

Я думал (причем очень долгое время), что все "индийские" песни были записаны с Рави Шанкаром.

До сих пор думаю, что ПОЛ и ДЖОН родные братья

В году 1986-87 старшая сестра купила пластину (старшее поколение знает что это такое!, выпущенную на фирме "Мелодия". Она называлась "Вкус меда". О битлах я тогда имел весьма смутное представление, во всяком случае, кто есть кто на фотографиях с обложки, конечно не знал. Вначале думал, что "тот, с усами и с носом" это Джон. А Пол- тот который в очках. Сердобольные люди потом объяснили...

Я долгое время думал, что название сборника "Past Masters" переводится как "Мастера прошлого".

А я думала, что Girl поёт Пол, а Michelle - Джон )))

Впервые услышал Beatles в 3-4 классе, у старшего брата (двоюродного) был магнитофон, год 1964-65, кроме Beatles у брата были записи других рок групп: Animals, Kinks, etc. Я всё это считал Beatles, кроме того, был уверен, что существуют французские Beatles, немецкие... вся рок музыка для меня была THE BEATLES!