Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Ad Libitum / Фраза дня

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Mind_Game (34), Кукумалу (35), Beatle-Walrus (36), matrikat (43), Alek (46), Heinrich Ptiza (48), Кастян (48), valdai (49), Витя Кипербаум (54), Alex (64), buzun (66), Vakeshy (69), Andr McCull (72), PhotoGraf (72)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
megapro17 (3), Yaroslav007 (7), Aaron Sheiman (7), tskans (11), Litox (12), badboyboogie (14), Arina S. (14), BeatleDolly (16), Jet - 1 (16), Fam (17), AnotherGirl (18), ausong (18), Леди Дождь (18), Витя Кипербаум (18), happy84 (18), Alyona (20), Spike (21), Lenok (21), Juliaz (21), Art (21), Romeo Whisky (21), oskarash (21), Wendl (22)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Фраза дня

Страницы (1762): [<<]   701 | 702 | 703 | 704 | 705 | 706 | 707 | 708 | 709 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: еж ушастый   Дата: 20.11.21 13:25:20   
Сообщить модераторам | Ссылка
to Oldboy << И тем не менее. На МОЙ взгляд, фраза неудачная.<<

Ваше полное право!

to angel dust

Спасибо, мне лично точка зрения специалиста понятна. В какой же степени ее выражает или наоборот не разделяет Мураками в приведенной цитате - на его совести. Я ж к нему как читатель, не как эксперт.

Карлин - не философ, он эрудированный и весьма едкий до абразивности сатирик, у него такого рода реплик множество, но хайп я с ним не связываю, для хайпа он слишком умен. Элементы хайпа в его выступлениях, вероятно можно отыскать, но я уверен, что литературоведы подберут для них другие термины. В любом случае, стержень его высказываний и мышления очень здоровый. Но, возможно, мы с вами по-разному понимаем значение слова хайп.
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: angel dust   Дата: 20.11.21 13:49:34   
Сообщить модераторам | Ссылка
Неудачное слово подобрал.
Имел в виду - яркое, популярное, на слуху.
Так ведь?
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: еж ушастый   Дата: 20.11.21 14:02:07   
Сообщить модераторам | Ссылка
Да не то чтобы совсем неудачное, оно в себя и эти характеристики включает, штука в том только, что коннотация hype всегда отрицательная. Оно пришло из области нахрапистого, часто нечистоплотного и грубого рекламирования, проталкивания изделия, кампании и т.п. К примеру, Леннон, кажется, задним числом вменял Дереку Тэйлору хайп вокруг Beatles, что он пускался во все тяжкие ради рекламы. Само происхождение слова ведут от 'hyperbole' или от старомодного жаргонного словечка hyper - мошенник.
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: angel dust   Дата: 20.11.21 14:38:52   
Сообщить модераторам | Ссылка
В современном сленге хайп (хайповый) - уже имеет скорее позитивный смысл, и как противоположность слову "зашквар".
По крайней мере так это выглядит со стороны.
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: Oldboy   Дата: 20.11.21 15:06:18   
Сообщить модераторам | Ссылка
2angel dust:

>хайп ,зашквар

не люблю, не использую, но это ладно.
но самое противное мне из современного сленга - "беспонтовый".
Понты - наше все ;)
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: angel dust   Дата: 20.11.21 15:28:48   
Сообщить модераторам | Ссылка
тоже не люблю, но в молодом коллективе поиходится ориентироваться, а так постепенно привыкаешь, но не в обычной речи, конечно
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: еж ушастый   Дата: 20.11.21 15:37:04   
Сообщить модераторам | Ссылка
to angel dust << В современном сленге хайп (хайповый) - уже имеет скорее позитивный смысл, и как противоположность слову "зашквар"<<

Право, не знаю. Хайп он навсегда и останется хайпом, надувательством попросту говоря. Если кто-то приписал этому слову иное значение и оно даже за ним в определенных кругах утвердилось, феномен все равно останется частным случаем, довеском к основному смыслу. А вообще я современный жаргон терпеть не выношу, фыркаю как кот на ацетон, веет от него... хайпом.
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: angel dust   Дата: 20.11.21 16:04:42   
Сообщить модераторам | Ссылка
Когда новая команда в Ленту.ру пришла, я на планерках половину не понимал, о чем они говорят.
Сейчас тоже значение не всех слов знаю. Но тут как с гаджетами или ты приспосабливаешься или уже "вне зоны".
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: еж ушастый   Дата: 20.11.21 23:44:14   
Сообщить модераторам | Ссылка
Кого мне только не приходилось переводить. Проще назвать страны, граждан которых я НЕ переводил. Но единственный человек, который откровенно поставил меня в тупик, был обычным русскоязычным придурком. На переговорах со шведами он так перепугался (речь шла о задолженности шведам фирмой, которую тот возглавлял) что начал свой спич длиннющим и совершенно бессмысленным набором слов. Я внутренне рухнул от смеха, сдерживался из последних сил. Его заместитель перехватил инициативу, тем и спас меня от коллапса.

Но это так, курьез. А вообще я очень ценю чистую и понятную речь и не люблю всякие жаргонные выпендривания, разве что в качестве игры слов, игры в слова, это профессиональное. По моему опыту, в подавляющем большинстве случаев за жаргоном стоит недостаток образованности, мягко говоря. Хочешь чтобы тебя поняли, выражайся ясно, а то ж наигранной экспрессии на миллион, смысла на грош.
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: еж ушастый   Дата: 21.11.21 21:22:49   
Сообщить модераторам | Ссылка
Религия — это как пенис. Нормально, когда он у тебя есть. Приятно, если вы гордитесь им. Но, пожалуйста, не доставайте и не размахивайте им на людях. И, пожалуйста, не пытайтесь подсунуть его моим детям.

Джордж Карлин
Добрый профессор  
Re: Фраза дня
Автор: angel dust   Дата: 22.11.21 20:35:35   
Сообщить модераторам | Ссылка
Еж
По моему опыту, в подавляющем большинстве случаев за жаргоном стоит недостаток образованности, мягко говоря. Хочешь чтобы тебя поняли, выражайся ясно, а то ж наигранной экспрессии на миллион, смысла на грош.

на мой взгляд все не так однозначно.
1. Есть профессиональный жаргон и владение им - часть профессии.
(могу привести отличные примеры из нескольких областей: психиатрии, журналистики, морского дела... )
2. Есть жаргон определенных (социальных) групп - например, футбольных фанатов или зеков. И овладение им - важное доказательство принадлежности.
3. Есть жаргон друзей - люди, которые давно вместе с удовольствием им пользуются.
(к примеру, стеди моих друзей все знают, что "тараски" и "чемпайсосы" - это комары, и помнят истории возникновения этого сленга)
4. Внутрисемейный жаргон ("зявы" - это динозавры, аптяпти - дети и т.д.).
5. Наконец, есть очень точные и ловкие жаргонные выражения, мимо которых просто невозможно пройти, чтобы их не подцепить.
Пример: в 70-х московские хиппи называли ментовской уазик - "упаковкой". !!!
6. местный жаргон (поле грязи после отлива на Севере называют - "няша")
7. - .... и есть еще множество разных ситуаций.

И это только одна сторона вопроса.
Используя жаргон, вы демонстрируете свое отношение к предмету или какой-то ситуации.
Мои драные, растоптанные и побывавшие в пожаре полуваленки-полу кирзовые сапоги - "прохоря" - но они именно прохоря.
Опять же, Михал Иваныч (надо пояснить?)
Жаргон - важная и живая часть языка. Просто нужно уметь им пользоваться и иметь слух
Улыбка  
Re: Фраза дня
Автор: Heffalump   Дата: 22.11.21 21:17:17   
Сообщить модераторам | Ссылка
angel dust

Общепринятый оборот речи: столько-то дней (месяцев, лет) "...тому назад".

Чисто ежовый (ежиный?) :) оборот речи: столько-то дней (месяцев, лет) "...тому обратно"... :)
Что это? "Сленг"? "Жаргон"? Нет... Привычка? Выпендрёж? ("...а вот мы - не как все!..")
Кроме как у ежа ушастого - ни у кого больше не встречал подобного "оборота речи".
Ну не любят ежи слова "назад" почему-то... :)

Или вот взять (опять же для примера) тов.Хрисанфова нашего... ;) Ну, его словесные и фразеологические "выкрутасы" - это вообще "что-то с чем-то"!.. По количеству "неологизЬмов" - он, наверное, "переплюнул" тов.Маяковского!.. (по Хрисанфову: "Вэ Вэ Багдадского") :)))
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: Heffalump   Дата: 22.11.21 21:32:40   
Сообщить модераторам | Ссылка
"ХрисанфовизЬмы" (примеры "словесного выпендрёжа", а также "игры словами и выраженьями" тов.Хрисанфова):

пиго - пиво
...и Вася-кот - это у него надо спрашивать, ЧТО сие означает... :)
веселопедисты - велосипедисты
тащемта - вообще-то
грызУны - грузины
союз коньпозиторов и кобылпозиторов - ну, тут и так всё понятно... :)))
Петя-Раз - Пётр Первый
и так далее, и тому подобное...

Что-то - он заимствует из "езыка падонкафф", что-то - у него сохраняется в его собственном "езыке" ещё со времён его хиппОвой ("хиппистской?) юности, что-то - из сленга журналюг (к "цеху" коих он и сам принадлежит)... Но многое - он выдумывает, судя по всему, сам... За что ему - честь, как говорится, и хвала! :)

Хрисанфов, ничего, что я тут о тебе "распространяюсь"? (...при жизни...) ;)
Вымученная улыбка  
Re: Фраза дня
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 22.11.21 22:06:04   
Сообщить модераторам | Ссылка
Вот уж не думал, что меня переводить придётся ))) "веселопедисты" - это поэт Александр Левин, объективно хороший ученик председателя Мао (зачеркнуто) Велемира Хлебникова по предмету "словотворчество"; альтернативно может употребляться термин "левосмипед" из "Последнего дня туготронов" Татьяны Гнединой (всячески рекомендую); "вася-кот" - из, по-моему, Витицкого, в значении "раз - и квас"; Конь Кобылыч - это, соответственно, из "Повести о дружбе и недружбе", а за хипповой терминологией предлагаю обращаться к мэдисоновскому труду "Сленг хиппи - материалы для словаря". Кстати, "тому обратно", по всей видимости, - из очень годной прокошатнической книги "Мы одной крови - ты и я", автор - какая-то дама из наших ведущих фантастов ))). "Тащемта" и "пиго" - однозначно олбанский, а по поводу локализмов и/или окказионализмов распространяться полагаю излишним: что город - то норов

"При жизни" - это не надолго. По крайней мере пока есть возможность обратиться за разъяснениями - и таковые получить. Вместе с извинениями по поводу наличия у мну характерного литературного стиля, - "хрисанфизма", по выражению моего покойного друга и редактора Коленьки Щербакова из издательства "Транспорт" (зачеркнуто) книжной редакции "За рулём"...
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: angel dust   Дата: 22.11.21 22:12:25   
Сообщить модераторам | Ссылка
"веселопедисты"
Гарик Сукачев, с которым мы с 1986 года близко дружим говорил "бицукль" и "бицуклисты"
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: angel dust   Дата: 22.11.21 22:14:29   
Сообщить модераторам | Ссылка
Андрей Хрисанфов
я вообще иногда даже прочесть ваши посты не пытаюсь, глаз застревает
Голливудская улыбка  
Re: Фраза дня
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 22.11.21 22:18:29   
Сообщить модераторам | Ссылка
ну это какой пост ))) а за ради привычки к индивидуальному моему стилю посоветовал бы иногда заглядывать в то самое Авторевю, которое до сей поры время от времени меня печатает, - там стилистика самая что ни на есть рафинированная, с пылом вящим...
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: angel dust   Дата: 22.11.21 22:24:06   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Андрей Хрисанфов:

>ну это какой пост ))) а за ради привычки к индивидуальному
>моему стилю посоветовал бы иногда заглядывать
>в то самое Авторевю, которое до сей поры время
>от времени меня печатает, - там стилистика самая
>что ни на есть рафинированная, с пылом вящим...

С удовольствием
Сообщение  
Re: Фраза дня
Автор: еж ушастый   Дата: 22.11.21 22:52:48   
Сообщить модераторам | Ссылка
to angel dust

Все, что вы написали, верно. Но с одной важной оговоркой: всему свое место - семейному жаргону в семье, фене - в кино или на зоне, врачебному, морскому или любому другому подобному жаргону - на соответствующем рабочем месте. Если кто-то станет выражаться при помощи лексики, имеющей смысл только в кругу их друзей или коллег, за пределами их круга их не поймут. С моей точки зрения это нонсенс. Разве что человек хочет остаться непонятым, шутит, рисуется, а то просто имеет скудный словарный запас типа Эллочки Людоедки.

<< Используя жаргон, вы демонстрируете свое отношение к предмету или какой-то ситуации. <<

Об этом я упоминал, жаргону во многом свойственна экспрессивность и в кругу умных людей жаргонное словечко к месту бывает очень... к месту. У большинства же за отсутствием развитой речи жаргон является ее заменой, унылой жвачкой. Так что с моей точки зрения засорять обиходный язык жаргоном дело глупое и удел глупых.

Слух имею, пользуюсь жаргоном очень редко.

PS Михаил Иваныч жаргоном на моей памяти не пользуется. Его лексика бывает своеобразной, но цитаты, присказки, пословицы, аллюзии не жаргон. Речь его выдает в нем человека очень грамотного.
Берегись!  
Re: Фраза дня
Автор: hunkydory1967   Дата: 22.11.21 23:17:46   
Сообщить модераторам | Ссылка
Если вам говорят: «Мое богатство нажито тяжелым трудом», спросите: «Чьим?»

Дон Маркис, американский журналист (1878 - 1937)

PS. Всегда радуюсь, когда где нибудь в мире умирает какой нибудь эксплуататор, которого не спасли его отнятые у людей миллиарды...
Страницы (1762): [<<]   701 | 702 | 703 | 704 | 705 | 706 | 707 | 708 | 709 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика