"Старики" - отзовитесь! Забытые зарубежные хиты в СССР 60-70 гг.

Спасибо, Кот Котофеич, за "Беллу"!!!
2: JohnLenin - Такой подход я считаю более продуктивным, так как интересующая меня инфа разбросана по-немногу и везде... Вот я и хочу ее объединить.

SASA***
Про "эгеге халигали" Mr.Moonlight знает точно,надо его конкретно спросить.Песня как будто из Италии.One A Way Ticket у нас проходил как "Синий иней" уже в 60-х.Вообще благодаря всяким вражьим голосам западные хиты доходили сразу.Их популярность зависела от частоты передавания по радио,удавалось ли это записать на магнитофон и исполняли ли его на танцах.Очень много невыясненного осталось из популярных тогда инструменталов гитарных.Потому что их исполняли не только Венчурс,Шэдоус и др. сёрф-группы ,но и команды из ГДР.

2SASA:

> - Такой подход я считаю более продуктивным,
>так как интересующая меня инфа разбросана по-немногу
>и везде... Вот я и хочу ее объединить.

Правильно, меня тоже напрягает, когда вместо того, чтоб позволить задать вопрос и обсудить его, отправляют в длиннющую тему, которую нужно читать 2 дня, при этом так и не найдя ответа.
А про хали-гали узнаем. У Мунлайта.

Мне кажется, что следует вспомнить и знаменитую композицию "Suddenly You Love Me" Питера Калландера, ставшую в 1968 году супер-хитом британской группы TREMELOES, которая в том же году стала известна и в СССР, правда, как "Песенка велосипедистов" в исполнении ансамбля "ПОЮЩИЕ ГИТАРЫ". :)

Вот ещё пару песен 60-х (причём топовых) ,которые сейчас подзабыты,а тогда имели у нас большую популярность:
Runaway - Del Shannon (правда это можно часто в фильмах услышать)
Hang On Sloopy - The McCoys
Windy - The Association
Letter, The - The Box Tops
Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye - Steam (её пели на стадионах задолго до Куин)

Manha De Carnaval (L. Bonfa, автор франц.текста неизвестен) - Эдита Пьеха (1964)-адаптация известной босса-новы в рамках совецкой лирич. песни
For What It's Worth (S.Stills)"Buffalo Springfield" (1966)= русский аналог "Мгновенье, стой (вспыхни ярким светом)" ВИА "Диско" (худ.рук И.Петренко) 1978 г. Ребятки ещё умудрились базовый риф "Дыма над водой" вставить в свой диско-фанковый вариант. Супер!
"El Condor Pasa (If I Could)" (Tradd-P.Simon)-- Е.Дриацкая и В. Артюх + группа "Солнце" (1979) -- махрово-диско-фанковая вершн.
"Devil Woman"-Ch.Authors/T.Britten --известна шипко в исполнении Клиффа Ричарда, а также ВИА "Лейся, песня" (1979)

2Кот Котофеич:

>Greenfields by Brothers Four Пьеха иcполняла?
>Я не помню...
Если это "Где-то есть город...",то таки да.

Несколько лет в детстве я отдыхал на турбазе за Волгой в районе Волгограда. Почти каждую ночь по Волге плавал большой катамаран "Отдых", на котором была плавучая танцплощадка. И почти каждую ночь над Волгой громко-громко звучало: Bip-bop, bip-bop-bop... Запах детства...-))))))))))))))))))))))))

Запиливали мы до дыр "Девойку малу" в исполнении ансамбля "Семь молодых". Версия в исполнении Марьяновича появилась позже и такой популярностью не пользовалась.
Недавно скачал обе версии с одного сайта, если интересно, дома брошу ссылку, там много чего довольно интересного.

papan ***
Именно так, "Город детства" - это Greenfields.
А Халли-Галли пел Магомаев. В его исполнении эта песня называлась "В путь". Если мне не изменяет склероз.

Раз "Халли-Галли" вспомнили, тогда и "Хэнки-Пэнки" на мадьяро-англо-русском наречии можно вспомнить ;-)

Джонни, ты где? Хоть бы позвонил что-ли мне в офис.

2john lee hooker:

>Раз "Халли-Галли" вспомнили, тогда
>и "Хэнки-Пэнки" на мадьяро-англо-русском
>наречии можно вспомнить ;-)
Как же я ее искал!-))) Нашел The Shondells и прибалдел!-))))))))))

2Alex Red:

>Джонни, ты где? Хоть бы позвонил что-ли мне в офис.

Часа через два можа тебе позвонить?

Пока замерзааааайю... (можешь звякнуть в hobo-home? иф ит посибля)

2Кот Котофеич:

>2john lee hooker:
>>Раз "Халли-Галли" вспомнили, тогда и "Хэнки-Пэнки"
>>на мадьяро-англо-русском наречии можно вспомнить ;-)
>Янош Коош?

Ага!

SASA
"Какая раньше была временная задержка с появлением хитов у нас? В 70-80 годы, примерно 1-3 года, а в 60-е?"

- В разных социальных кругах и в разных городах страны задержка была разной. В Москве, Ленинграде, Одессе, в Прибалтике задержка, конечно, была меньше, чем в Сибири или иной российской глубинке. Все зависело от поступления дисков и распространения по рукам магнитофонных копий с них. От года до трех - это было правило. Я учился в московской английской спецшколе, где многие родители школьников были или дипломатами, или преподавателями МГИМО, ИНъЯЗа или еще кем-то, связанными с заграницей. Казалось бы, новинки к нам должны были приходить быстро, но на практике выходило, что магнитофонные копии первых альбомах Битлз (62-63 годы) до нас дошли только году в 65-м. А вот Searchers, Swinging Blue Jeans и Рой Орбисон тех же лет выпуска почему-то дошли очень быстро, буквально в тот же год. Но нередко было и так, что одновременно по рукам ходили и рентгеновские копии ("рок на косточках") Билла Хейли и Элвиса Пресли еще конца 50-х. Информация, услышанная по радио, конечно, была более оперативной. О "Пикулине" или "Stop The Music" в исполнении Lenne & The Lee Kings я, например, узнал из передач "Немецкой волны" на индонезийском (!) языке. То же о "Балла балла", "Вулли-булли" или о "Marmur stein und Eisen bricht" Драфи Дойчера. Но это было, что называется, "око зрит, да зуб неймет" - не доходили тогда эти западные хиты до нас в виде пластинок. Когда же я поступил учиться в МГИМО, пластинки полились рекой и с минимальной задержкой - не более полугода.

Насчёт "поцалуйки" на Емил Димитровът - это "No I Can't Say Goodbye" Трини Лопеса. Ежели надо, погляжу авторов - у меня есть на CD-сборнике. Это был у него целый диск каверов - "I Should Have Known Better" под названием "Урок по хинину" (???) и много ещё чего.

Мадьярофобы могут вспомнить Long Lives Love в исполнении Жужи Конц (оригинал, по-моему, Сэнди Шоу - та, что Puppet On A String). А "йе-йе халли-галли" из анека про трёх мышей - из репертуара некоего чела, известного у нас под именем Литл Тони.

"Девойку", таки да, запиливали... нынешнему поколению показать тогдашние наши вертаки - со страху в собственные шузы спрячутся. Чисто кадр из фильма "Пила".

Кому интересно исполнение на итальянском Магомаева песни "В путь" (1964)("ей-ей-ей, хали-гали") вот ссылка: http://russkoeretro.narod.ru/dance.html
(правда там нет "хали-гали" - только "ей-ей-ей" :-), но песня точно та)
Между прочим там выложено много и других советских хитов 60-70 - качайте пока есть возможность, а то narod.ru такую лавочку быстро прикрывает.

SASA

Огромное спасибо Вам за эту ссылку! Сейчас скачал "Хали-гали" и с превеликим кайфом слушаю.
Извините меня, если обидел Вас резким словом!

2Кот Котофеич:

Спасибо, дорогой Котофеич!

Всем спасибо!
Фу-у!!! Наконец определили "Хали-гали" - его оригинал: "Quando vedrai la mia ragazza" (Little Тony), но эту песню в это же время пел и Gene Pitney (исполнитель знаминитого хита "Something's Gotten Hold Of My Heart")