Фильм "Chapter 27"

Ну что, слышно что нить про съёмки?

Вот что видно про съёмки :
http://imdb.com/gallery/granitz/4313

2stvol:

ммм... Линдси)))

Билл Уорд, барабанщик Black Sabbath, о фильме "Chapter 27":
"Только что услышал дерьмовые новости про то, что о засранце, который застрелил Джона Леннона снимут фильм. Как поклоннику и обожателю Леннона, мне не верится, что такой фильм вообще выйдет. Я полностью против фильма о парне, который отнял у миллионов людей дорогого им человека, который уничтожил потрясающего умницу и разбил семью. Когда Леннона не стало, мое сердце было разбито, и я так и не смог смириться с его смертью, и я знаю, что миллионам других людей тоже было больно. Кто бы ни был ответственным за этот фильм, за деньги, продюсеров, актеров, музыку - я не понимаю, как можно участвовать в том, что принесет еще больше известности и без того знаменитому, причинившему страдания убийце и грабителю. Проклинаю этот фильм и надеюсь, что он сгниет в аду. Надеюсь, что он с треском провалиться. Лично для меня это как будто еще одни удар ногой по яйцам. Боль еще не прошла. Его уже давно нет, но боль осталась. Фильм только разбередит старые раны. И ради чего? Правды? Думаю, что нет."
http://www.billward.com/

Даже не знаю что думать... С одной стороны это всё правильно, ведь после смерти Леннона, Пол и Йоко попросили всех даже не произносить в слух имя убийцы. А с другой стороны, фильм может получится очень интересным. И вполне возможно его стоит снимать именно ради правды. Но тут всё зависит от людей, которые снимают этот фильм. Всё зависит от того, как они эту правду подадут...

2Prof:

после смерти Леннона, Пол
>и Йоко попросили всех даже не произносить в слух
>имя убийцы.
Ага, не смейте поминать Герострата... детский сад, чесслово.
А с другой стороны, фильм может получится
>очень интересным. Но тут всё зависит
>от людей, которые снимают этот фильм.
>от того, как они эту правду подадут...
Дык это не наши Есенины, думаю, что подадут объективно.

Линдси Лохан просит поддержки Йоко в связи с угрозами жизни, поступающими в ее адрес

http://www.pr-inside.com/lohan-called-on-ono-for-support-amid-death-threats-r4146.htm

Есть какие нибудь новости о "Chapter 27" ???

Не совсем новость - интервью с Jared Leto (играет Чепмена в фильме). Дабы не вырывать из контекста, привожу его полностью:

TyeinMusic: hey jared
ThirtySecondLeto: howdee
TyeinMusic: thanks for taking the time to talk to us today
ThirtySecondLeto: thanks for having me
TyeinMusic: where are you at right now?
ThirtySecondLeto: nyc
TyeinMusic: cool. what brought your 30 Seconds to Mars to the big apple?
ThirtySecondLeto: well, we played last night in providence rhode island and we stopped here for the day to talk with you
TyeinMusic: great. how's the tour coming so far?
ThirtySecondLeto: amazing. sold out shows all across the country
TyeinMusic: do you dig being on the road?
ThirtySecondLeto: the road is great. we are very fortunate to have an amazing live following. It’s more like a family really
TyeinMusic: nice.
TyeinMusic: so, tell us a bit about the new album
ThirtySecondLeto: yes. It’s called A BEAUTIFUL LIE. It’s our second cd and we are very very proud of it
TyeinMusic: your brother is in the band too, right?
ThirtySecondLeto: yep. he plays the drums. He’s an animal
TyeinMusic: any sibling rivalries going on onstage?
TyeinMusic: fights over groupies, etc?
ThirtySecondLeto: we try to keep that off the stage at the very least
TyeinMusic: lol
TyeinMusic: probably for the best
ThirtySecondLeto: groupies went out with parachute pants…unfortunately
TyeinMusic: hahaha. well, no worries -- they'll be back in style in 20 years
ThirtySecondLeto: I’m patient
TyeinMusic: is it difficult balancing your music career with your film career?
ThirtySecondLeto: it can be. There’s only so much time in a day so…
ThirtySecondLeto: you have to make sacrifices
TyeinMusic: which one is your FIRST love?
ThirtySecondLeto: painting
TyeinMusic: really? that's cool
TyeinMusic: what's the last painting you did?
ThirtySecondLeto: i do the majority of the design for 30secondstomars so i get fulfilled that way
TyeinMusic: ah, a mixing of the worlds.
TyeinMusic: very convenient.
TyeinMusic: so, let’s chat about the new film, Chapter 27
ThirtySecondLeto: sure
TyeinMusic: you play Mark David Chapman, the dude that shot Lennon
TyeinMusic: how much weight did you have to gain for the role?
ThirtySecondLeto: 62+ lbs
TyeinMusic: wow.
TyeinMusic: how did you do that? cheeseburgers and fries every meal?
ThirtySecondLeto: i basically ate everything that you think you are not supposed to. and then more.
ThirtySecondLeto: no burgers though. i don’t eat meat.
TyeinMusic: wow. your job is so hard
TyeinMusic: :)
ThirtySecondLeto: it may sound like fun to some people, but it wasn’t at all. the first 45 lbs took 7 weeks. after the second week of force feeding yourself, any enjoyment you think you might of had goes right out the window.
TyeinMusic: how did you get inside Chapman’s head?
ThirtySecondLeto: research
TyeinMusic: did you play Beatles albums backwards and stuff?
ThirtySecondLeto: yes i did.
ThirtySecondLeto: i traveled and visited his life in a way
TyeinMusic: were you a huge Lennon fan before taking the role?
ThirtySecondLeto: i think that the beatles music and the music of john lennon is an important part of all of our lives in way. but yes I’ve always admired john’s art and spirit.
TyeinMusic: what the craziest thing a fan has ever done to or for you?
ThirtySecondLeto: gotten my name tattooed
TyeinMusic: where?
ThirtySecondLeto: usually on the arm or neck
ThirtySecondLeto: or flown from japan or europe to come see a single 30secondstomars show
TyeinMusic: wow. at least they’re passionate about it
ThirtySecondLeto: it’s a very high compliment. There are a lot of tattoos of the artwork of the band out there...it’s actually an incredible thing when people make such a deep connection to what you do...
TyeinMusic: so playing a super-obsessed fan, and getting inside the head of somebody so extreme, does that at all affect how you deal with your fans personally?
ThirtySecondLeto: it def made me aware of how accessible i am
ThirtySecondLeto: i read a lot about how John was so in love with the freedom he felt in nyc, how the fact he could just walk down the street without a care in the world was so important to him.
ThirtySecondLeto: I’ve had my share of intense experiences with people
ThirtySecondLeto: but I’m not about to start living my life in a box.
TyeinMusic: how was it working with Lindsay?
TyeinMusic: we hear it was ... pretty good :)
ThirtySecondLeto: great. She’s very talented
ThirtySecondLeto: goober
TyeinMusic: lol
TyeinMusic: you guys still hang?
ThirtySecondLeto: ha! It’s so funny how perception and reality are so often as far as day and night
ThirtySecondLeto: I’ll give you an exclusive....
TyeinMusic: ooh. lay it on me
ThirtySecondLeto: I’m gay
TyeinMusic: *!*
TyeinMusic: please tell me you're serious
ThirtySecondLeto: as a goose.
TyeinMusic: so does this mean that in real life, you were more “Ricky Vasquez” than “Jordan Catalano”?
TyeinMusic: don’t tease me, jared!
ThirtySecondLeto: Lindsay made a very brave choice to be a part of a difficult, challenging film and we were very fortunate to have her be a part of this project.
ThirtySecondLeto: as much as is written about her, the bottom line is that she is a very talented, funny, and smart young woman. she plays a small but important role in the film and she did a great job.
ThirtySecondLeto: We are friends and that’s it. nothing more, nothing less. no weddings or divorces or children on the way.
TyeinMusic: and that ends the Lindsay rumor.
ThirtySecondLeto: hopefully, but probably not. I’m sure we will be caught shopping for a loft in tribeca together this weekend...
TyeinMusic: hahaha
TyeinMusic: but wait. back up... are you gay or not?
TyeinMusic: cuz if not, that was SO mean!
ThirtySecondLeto: hahaha
ThirtySecondLeto: I’m like Morrissey.
TyeinMusic: and... morrissey's kinda gay
TyeinMusic: when he’s not being celibate :)
ThirtySecondLeto: i thought he was asexual?
TyeinMusic: oh, he's totally doin’ it now.
TyeinMusic: listen to the new CD ;)
ThirtySecondLeto: good for him. let it all out man
TyeinMusic: hahaha
ThirtySecondLeto: if people only knew the real stories...
TyeinMusic: ok, so on to another girl....
ThirtySecondLeto: easy

TyeinMusic: when's the last time you saw Claire Danes?
ThirtySecondLeto: it’s been forever...do i detect a fan here?
TyeinMusic: i lived for My So Called Life. i'm not gonna lie
TyeinMusic: a lot of us did
ThirtySecondLeto: my apologies
TyeinMusic: LOL
TyeinMusic: so it bothers you when the Jordan Catalano thing comes up?
ThirtySecondLeto: not at all. i am very fortunate to have had such an opportunity
TyeinMusic: i agree :)
TyeinMusic: ok, a few easy, rapid fires to wind things up....
ThirtySecondLeto: cool
ThirtySecondLeto: fire
TyeinMusic: best concert to date?
ThirtySecondLeto: being a part of the very last lollapalooza that toured from city to city was an incredible experience. we are doing this year in chicago as well...
ThirtySecondLeto: the bamboozle was great too
TyeinMusic: good gig
TyeinMusic: what's your ringtone?
ThirtySecondLeto: factory standard
TyeinMusic: lame! ;)
TyeinMusic: Ok… beatles or stones?
ThirtySecondLeto: led zep
TyeinMusic: haha
TyeinMusic: veggie burgers or tofu dogs?
ThirtySecondLeto: whole grain buns
TyeinMusic: hehehe
TyeinMusic: Bill or Hillary?
ThirtySecondLeto: george washington
ThirtySecondLeto: i only trust a mason
TyeinMusic: heh. you're good
TyeinMusic: Scarlett Johansson or Cameron Diaz?
ThirtySecondLeto: funny. next question
TyeinMusic: lol. ok.
TyeinMusic: Ricky Vasquez or Jordan Catalano?
TyeinMusic: ;)
ThirtySecondLeto: you’re 2 for 2
TyeinMusic: haha.
TyeinMusic: ok man.
TyeinMusic: I know you gotta run. but you've been a great sport.
TyeinMusic: thanks for everything
ThirtySecondLeto: thank you for having me...
TyeinMusic: and good luck with the band, the tour, the movie....
ThirtySecondLeto: this has been my very first AIM chat I’ve done
TyeinMusic: awesome. now I can tell people I was your first.
ThirtySecondLeto: if anyone wants info on the tour they can go to FOREVERNIGHT-NEVERDAY.COM
ThirtySecondLeto: or our myspace to see our new video
ThirtySecondLeto: myspace.com/thirtysecondstomars
TyeinMusic: great! expect lots of hits :)
TyeinMusic: take it easy. we'll catch you next time.
ThirtySecondLeto: adios
TyeinMusic: l8r

TyeinMusic is happy to continue the “Morrissey” convo with Jared, over cocktails, at any time.

Editor's Note: After this interview was published, Jared Leto contacted us to say that he was, in fact, not gay, and that his "coming out" should not be taken seriously. What a tease.

2Andrey:

Буду ждать перевода)))

Вот мой перевод, хотя, возможно, не совсем точный... Перевел только часть, более-менее касающуюся фильма, остальное - в лом.

TyeinMusic: давай теперь поговорим о новом фильме "Chapter 27".
Jared Leto: конечно.
TyeinMusic: ты играешь Марка Дэвида Чепмэна, чувака, который застрелил Леннона, сколько тебе пришлось прибавить в весе для этой роли?
Jared Leto: на 62 фунта (30 кг).
TyeinMusic: ого. Как ты это сделал? Все время ел чизбургеры и картошку-фри?
Jared Leto: в-основном я ел все, что обычно вы думаете, вы есть не должны. А потом еще раз. Хотя бургеры я не ел - я не ем мясо.
TyeinMusic: да, у вас такая трудная работа :-)
Jared Leto: для некоторых это может показаться веселым, но это таковым не было. Первые 45 фунтов (20 кг) я набирал 7 недель. После второй недели усиленного питания, любое удовольствие, которое вы думаете, что можете себе позволить, отправлялось в окно.
TyeinMusic: а как вы влезли Чепмэну в мозги?
Jared Leto: поиск и исследование.
TyeinMusic: вы проигрывали альбомы и песни Битлз наоборот?
Jared Leto: да, было дело. Я путешествовал и посетил все места его жизни.
TyeinMusic: до того, как согласиться на эту роль, вы были большим поклонником Леннона?
Jared Leto: я думаю, что в любом случае музыка Битлз и музыка Джона Леннона - важная часть всех нас. Но да, я всегда восторгался рисунками Джона и его духом.
TyeinMusic: какую самую сумасшедшую вещь делали твои фаны с тобой или для тебя?
Jared Leto: делали татуировку с моим именем.
TyeinMusic: где?
Jared Leto: обычно на руке или шее. Еще было так, что прилетали из Японии или Европы, чтобы посмотреть один концерт "30secondstomars".
TyeinMusic: ого. По-крайней мере они влюблены в это.
Jared Leto: это самый большой комплимент. Везде уже довольно много изображений группы для татуировок... Вообще-то это какая-то немыслимая штука, что люди создают такую глубокую связь с тем, что ты делаешь...
TyeinMusic: вы играете супер-помешанного фана, и влезаете для этого в его шкуру, влияет ли это на выше отношение с собственными фанами?
Jared Leto: определенно это показало мне насколько я доступен. Я много читал о том, как сильно Джон полюбил свободу, которую получил в Нью-Йорке, что тот факт, что он мог просто пройти по улице без опасения был важен для него. Я поделился своими наблюдениями с другими. Но я не собираюсь начинать жить в затворничестве.
TyeinMusic: как это было работать с Линдсей? Мы слышали это было... довольно приятно :-)
Jared Leto: здорово. Она очень талантлива... как арахис
TyeinMusic: {смеется} Вы парни все еще не сдаетесь?
Jared Leto: Ха! Забавно, что ощущения и реальность так часто, как день и ночь. Я дам вам эксклюзив...
TyeinMusic: о, выкладывай.
Jared Leto: я - гей.
TyeinMusic: *!* Пожалуйста, скажите мне, что вы серьезны.
Jared Leto: как простак.
TyeinMusic: значит ли это, что в реальной жизни вы больше "Рики Васкез", чем "Джордан Каталано"? Не дразните меня, Джаред!
Jared Leto: Линдсей сделала очень смелый шаг участвовать в сложном, требующем много сил фильме и мы были очень рады, что она стала частью этого проекта. Про нее много чего написано, но основной момент - то, что она очень талантливая, забавная и умная девушка. Она играет мало, но главную роль в фильме и делала это классно. Мы друзья и это все. Ничего более, ничего менее. Нет свадьб или разводов или ожидания появления детей.
TyeinMusic: и это конец слухов о Линдсей.
Jared Leto: надеюсь, но скорее всего нет. Я уверен, нас поймают за покупками для чердака в эти выходные...
TyeinMusic: ха-ха-ха. Но погодите. Вы все-таки гей или нет? Потому что если нет, это было так жестоко!
Jared Leto: ха-ха-ха. Я как Моррисси.
TyeinMusic: и... Моррисси - типа гей. Когда он не холостяк :-)
Jared Leto: я думал, он был бесполый?
TyeinMusic: о, он точно делает это сейчас. Послушай его новый CD ;-)
Jared Leto: хорошо. Давай оставим это.
TyeinMusic: ха-ха-ха.
Jared Leto: если бы люди знали реальные истории...
TyeinMusic: ок, тогда о другой девушке...
Jared Leto: полегче.

2Andrey:

Спасибо большое.

P.S.: Он всё таки гей, или нет?)))

2Prof:
>P.S.: Он всё таки гей, или нет?)))

А какая разница?

P.S.: В конце интервью сказано:
>Editor's Note: After this interview was published,
>Jared Leto contacted us to say that he was, in
>fact, not gay, and that his "coming out" should
>not be taken seriously. What a tease.

Замечание редактора: после опубликования интервью, Джаред Лето связался с нами, чтобы сказать, что он не был геем, и это его высказывание в интервью не должно восприниматься серьезно.

Klipsch Audio Technologies Hosts Premieres of Independent Films 'Black Snake Moan' and 'Chapter 27'
http://biz.yahoo.com/prnews/070122/lam055.html?.v=78

Шон Леннон попал в сети Линдсей Лохан

Линдсей Лохан (Lindsay Lohan) всё более активно развивающая свою кинокарьеру не гнушается любыми способами добиться успеха, а потому, когда ей предложили сыграть одну из главных ролей в фильме «Chapter 27», естественно она не отказалась. Фильм повествует о жизни Марка Дэвида Чэпмэна (Mark David Chapman), знаменитого убийцы Джона Леннона (John Lennon).
Само собой, что не мог пройти мимо этого факта Шон Леннон (Sean Lennon), сын битла и нынешний парень Линдсей. По его словам весь фильм – нелепая выдумка, а уж участие Линдсей – удар по самому Шону.
В свою очередь Лохан отрицает конфликт, заявляя, что у них с Ленноном отличные отношение и профессиональные проблемы они оставляют за порогом личной жизни.
«Конечно, Шон не слишком доволен происходящим, однако, меня он никогда не винит» - отметила Линдсей.

http://famajor.com/index.html?ID=news&nid=2296&id=1

Фаны травмировали Джареда Лето
http://www.sutki.net/paparazzi/9739.html

Невероятный эксперимент ради убийцы Джона Леннона

Чтобы сыграть убийцу "главного битла" актер Джаред Лето (Jared Leto) пошел на беспрецедентные меры и поправился более чем на 22 кг. Эта задача усложнялась тем, что в обычном состоянии он весит всего около 63 кг.

Джаред играет в фильме "Глава 27" (Chapter 27) Марка Дэвида Чэпмена (Mark David Chapman), который в 1980 году убил Джона Леннона. Лето решил выложиться по-настоящему и ради правды в кино видоизмениться до уродливости. Чтобы набрать большой вес, он сел на "макдоналдскую диету" - питался в основном бургерами, картошкой фри и мороженым и старался поменьше двигаться. При этом, за его здоровьем неустанно следил доктор.

Известный фотограф Терри Ричардсон (Terry Richardson) в течение шести месяцев снимал метаморфозы актера. Эта уникальная фотосессия была опубликована в последнем номере журнала Purple Magazine.

http://www.sutki.net/films/9752.html

Полное разочарование и опустошение. В этом, возможно, заключается идея фильма?. Ценность его прежде всего в съёмках реальных мест. Всё остальное - мрак и пустота. Ни мотиваций, ни характеров, - сплошная отстранённость от трагедии века. Типа, вот как оно было. А что, собственно, произошло? Какого-то миллионера хлопнули. Кто такой, не понятно...