Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Книга Синтии Леннон "John" (в российском издании – "Мой муж Джон")

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
marschak (35), Seryi (35), Ludo4ka (36), Strange bet (44), Yeliseyev (44), Beat (45), Driver_X (47), Hil (57), Колдун 1966 (58), camel (62), oldtomas (64), еж ушастый (69)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
alanfairwell (7), Mihel (11), ra2006 (12), akifyeva (13), fruktoss (13), Irakli Maldini (13), Poly (13), polly maikber (14), Julydance (16), MrGrumbling (16), Little15 (17), Crazy_DiamonDs (17), Pilat (19), Beatle-Walrus (20), fanxxibek (20), kot (21), Ant (21), CobrA (21), Valour (21), Mr.Beat (21)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Книга Синтии Леннон "John" (в российском издании – "Мой муж Джон")

Тема: Битлз - книги, журналы и статьи

Страницы (124): [<<]   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Здорово!  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Erixon   Дата: 05.02.09 21:14:43   
Сообщить модераторам | Ссылка
2oea
Thanks.
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: okappi   Дата: 06.02.09 00:07:06   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Standing Stone:

>Кстати, okappi, крепитесь - если
>я правильно помню, там ближе к концу будет сюжет,
>как Йоко Джулиана обижала. Мими меркнет :)

Ага.. Дочитала. Но все равно ужас, который вызвал не слишком светлый образ Йоко в книжке Голдмана, не идет ни в какое сравнение. Я аж от фотографий ее теперь вздрагиваю))))))А у Синтии она просто какая-то неприятная особа- гадина разлучница. А про козни старой японки читала и на нашем сайте в интервью Джулиана.https://www.beatles.ru/books/paper.asp?id=94 Всяко может быть...
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Corvin   Дата: 06.02.09 11:06:02   
Сообщить модераторам | Ссылка
Улыбка  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: JohnWLennon   Дата: 06.02.09 11:44:20   
Сообщить модераторам | Ссылка
Синтия пишет о своём муже, а на обложке книги почему-то фотография мужа Йоко Оно...
Я тащусь!  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Maloh   Дата: 06.02.09 11:52:15   
Сообщить модераторам | Ссылка
2oea:
Спасибо Привеликое!
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: RedBeard   Дата: 07.02.09 17:43:42   
Сообщить модераторам | Ссылка
2oea:
Большое спасибо!





Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: PrudenS   Дата: 08.02.09 12:16:45   
Сообщить модераторам | Ссылка
Варвара БАБИЦКАЯ
http://www.openspace.ru/literature/projects/6390/details/7781/

Синтия Леннон. Мой муж Джон

Воспоминания первой жены Джона Леннона вряд ли добавят что-нибудь новое к изученной вдоль и поперек биографии музыканта, по популярности соперничавшего с Христом. Их смысл в другом. Синтия Леннон даже не особенно сводит счеты, хотя ее можно было бы понять — в мифологии ливерпульской четверки, как и в жизни Джона, его первая жена оказалась задвинута в какой-то пыльный угол. И как это ни грустно, из книги становится прямо-таки очевидным, что иначе быть не могло. «Мой муж Джон» — это взгляд через замочную скважину, не в смысле подглядывания, а в смысле кругозора. Воспоминания читаются как психологический роман про простую и очень хорошую ливерпульскую девочку из среднего класса, которая мечтала стать преподавателем ИЗО, да вот влюбилась в неподходящего мальчика, и все пошло наперекосяк. Долгие гастроли Джона, его сложный характер, нужда, вражда и бытовой неуют; необходимость скрываться, чтобы наличие жены и ребенка не повредило популярности восходящей звезды. Хорошо, что мама и лучшая подруга всегда рядом. Почти ничего — о свингующих шестидесятых, в гущу которых Синтию швырнуло волею судеб; подробно и с любовью — о жилищных проблемах, прическах, бутербродах с ветчиной, отношениях тетушек Леннона между собой. Долгие годы Синтия все сносит и хранит домашний очаг, как Пенелопа. Но воздаяния за добродетель не будет — книга заканчивается грустным признанием: «Если бы в юности я могла предвидеть, к чему приведет моя влюбленность в Джона, я бы тотчас же развернулась и ушла прочь».

Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: AlexT67   Дата: 08.02.09 17:39:01   
Сообщить модераторам | Ссылка
Книга в текстовом формате
http://ifolder.ru/10452224
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Макс Жолобов   Дата: 09.02.09 04:23:35   
Сообщить модераторам | Ссылка
А там на английском или в переводе?
Любовь  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: tektonika   Дата: 09.02.09 11:38:49   
Сообщить модераторам | Ссылка
Прочитал,много любопытного.Нахлынули воспоминания...
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: beatloko   Дата: 10.02.09 00:35:50   
Сообщить модераторам | Ссылка
Сегодня купила прочитала 5 глав.Мими,конечно,сволочь такая.Прям неприятно было.
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: bk   Дата: 10.02.09 02:07:13   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Макс Жолобов:

>А там на английском или в переводе?

На русском.
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Макс Жолобов   Дата: 10.02.09 03:48:40   
Сообщить модераторам | Ссылка
О, спасибо, Боб, щас скачаю и погляжу :)
Огорчение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Макс Жолобов   Дата: 10.02.09 03:54:29   
Сообщить модераторам | Ссылка
2AlexT67:

>Книга в текстовом формате
> http://ifolder.ru/10452224

Скачал, но открылась в виде хтмл-страницы, а там белиберда какая-то...
Улыбка  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: bk   Дата: 10.02.09 11:32:18   
Сообщить модераторам | Ссылка
Макс, почту проверь.
Я тащусь!  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Макс Жолобов   Дата: 10.02.09 23:15:54   
Сообщить модераторам | Ссылка
Боб, спасибо!
Сообщение  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Serguei Koznov   Дата: 11.02.09 07:28:40   
Сообщить модераторам | Ссылка
Скачал, распечатал, прочел - понравились и содержание, и перевод. Только не понял, почему duck's arse переведено как "утиный хвост". Неверно указано название городка - правильно Ишер, а не Эшер (Esher (pronounced /iːʃə/, not /ɛʃə/; En-uk-Esher.ogg audio (help·info)) is a town in the Surrey borough of Elmbridge in South East England near the River Mole. It is a suburban development situated 14.1 miles (22.7 km) south west of Charing Cross). А в целом всё отлично.
Вопрос  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Sgt. Paper   Дата: 11.02.09 08:47:25   
Сообщить модераторам | Ссылка
У меня есть перевод А.Пономаренко самой первой книги Синтии. А эту кто переводил?
А вы знаете, что...  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Грибушин Сергей Иванович   Дата: 11.02.09 09:46:04   
Сообщить модераторам | Ссылка
riks [11.11.07 13:32:43]:

>...а я вот тут сижу за компьютером и перевожу
>ее. Дошел до середины.Должна выйти в мае

https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...&msg_id=9368&cpage=3&forum_id=1#847577

riks:

https://www.beatles.ru/postman/member_properties.asp?user_id=20304
Вопрос  
Re: Книга Синтии Леннон "Джон"
Автор: Nancy   Дата: 12.02.09 15:31:29   
Сообщить модераторам | Ссылка
"...Джон и я хотели, чтобы в полном имени ребенка (Джулиана) были наши с ним фамильные имена, Джон и Чарльз, соответственно, в честь его и моего отца..." стр 164, последний обзац.
У Фреда Леннона было второе имя Джон?
Страницы (124): [<<]   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика