Песенка дня!

2Orca_Orcinus:

>Это место ты имеешь в виду что-ли?

Нет, я имею в виду tit, tit, tit, tit... 🤓🤓

2VadLit:

>
>Нет, я имею в виду tit, tit, tit, tit... 🤓🤓

Так именно там оно и звучит, я уж не стала углубляться в подробности)))))).. такая мелочь...,чего тут переводить))), я удивляюсь, как это у Ободзинского не аннулировали, вообще, и без перевода все ясно))).

2Orca_Orcinus:

>Так именно там оно и звучит,

Мы друг друга поняли 🙂



2Orca_Orcinus:

>удивляюсь, как это у Ободзинского не аннулировали

Я бы за издевательство над песней Ободзинского аннулировал. Вместе со всеми кто в этом участвовал.

Кстати, помню в каком-то кабаке лабухи не выдержали этого позора и пели О, де-ву-шка. Получалось ещё хуже.

2VadLit:

>Я бы за издевательство над песней Ободзинского аннулировал.


Согласна)).

Мало того, что вариант Ободзинского - полная безвкусица, так Валерий ещё и мелодию немного переврал.

А на танцах ее исполняли в таком варианте, как правильно заметил VadLit, только потому что Валерий Ободзинский - официальный советский исполнитель.

Помню в какой-то своей книге Макаревич рассуждал о подобных переделках и признавался что за Girl Ободзинского хотелось придушить 🙂

самая лучшая Girl (кроме Битлз, конечно)

песенка вечера

Филиал больницы #1 им.Алексеева Н.А. в Лос-Анджелесе, палата #6)).

песенка на ночь

Майкл похоже решил доказать что Ободзинский это далеко не днище. Как в том анекдоте - пессимист - хуже быть уже не может. Оптимист - нет, дружище, может быть гораздо, гораздо хуже

ещё битлы от Крошки Тима

2VadLit:

>Ободзинский это далеко не днище

я Ободзинскому за Анжелу прощаю даже Девушку )) как засела сто лет назад, так и не выковырять ))

2bimo:
>...от Крошки Тима

У Тима была оч крутая коллекция шеллаков. Собирал "по-взрослому".

2Mikle2:

>я Ободзинскому за Анжелу прощаю даже Девушку

Честно, не слышу чем там восхищаться. Подобного даже у кастрированной советской эстрады - тонны. Стопудово пел он в постойке смирно, прижав руку к сердцу. Не то что не шедевр, так - ширпотреб того времени

2VadLit:

> так - ширпотреб того времени

Тож ширпотреб того времени...

2VadLit:

>Стопудово пел он в постойке смирно, прижав руку
>к сердцу.

Да как бы он не пел,но под коммуняк и комсомол не падал....
Талантливый и уважаемый исполнитель,не нравится,ничё не поделать...
эко Тебя зацепило....