О современном русском языке

Pataphisist
А вот и не начнем! :-)) Надеюсь, что у нас хватит выдержки и благоразумия не опускаться до мелких взаимных уколов и укоров! :-))

2Simon:

>Pataphisist
>А вот и не начнем! :-)) Надеюсь, что у нас хватит
>выдержки и благоразумия не опускаться до мелких
>взаимных уколов и укоров! :-))

Ни за что! Хватай его за зебры!
Главное не перепутать: Дитям - мороженое, бабе - цветы.-))))))))))))

Не дождетесь!

"Я им говорю: не ложьте зеркало в парту! А они лОжут и лОжут!.."
(с)

Потому что на дворе май месяц!

На дворе у нас не май, а, как известно, трава!..
А на той траве - дрова... :)))

А за окном... То дождь, то снег... И спать пора-а-а-а, но никак не уснуть!..
(с)

Впрочем, это не снег, это тополиный пух летит...
А вот дождь и в самом деле (или на самом деле?)...Имеет место быть...Говоря "современным русским языком"... :)))

Короче говоря, июнь кончается...(Или "заканчивается"?)...А лето? А лето - продолжается!..

Короче у нас ноне принято говорить так:
мая месяца нету, а июнь месяц уже заканчивается.

.....

У нас ещё за "покушение на убийство" почему-то срок дают. Значит за "покушение на жизнь" орден на лоб повесят?

Лер-Монт
В юриспруденции и обыденной речи смысл слова "покушение" немного различается. В уголовном праве покушение трактуется как стадия совершения преступления: приготовление - покушение - оконченное преступление.
Поэтому "покушение на убийство" - в целом правильный термин. А вот если уже убили, то называть это покушением с т.з. права нельзя.
А Вам, как журналисту, следует избегать скороспелых выводов.:)

ЗЫ
Кому Вы все сердечко выставляете?

Все, что Вы сказали, давно знаю. Дело в том, что "покушение на убийство" стало обиходным (по крайней мере, в журналистике) речевым оборотом. Так же как в середине 90-х, к примеру, "Комитет по образованию (обороне...) Государственной думы".

Pataphisist

Ну приехали, еще только с Вами ругаться. Да я скорее язык проглочу и закушу своими же ушами!

Конечно, у меня незрелость и юношеский максимализм. Я как будто спорю. И Достоевского я не люблю. А Набокова, наоборот, люблю. Я только не понимаю, где и у кого Вы усмотрели категорический императив? Ну обидно мне стало, что человек за язык переживает, а у него находят неправильный деепричастный оборот и энтим оборотом ему в харю тычут. (Симон, прости, правда цитаты!)

Не ссорьтесь со мной, пожалуйста. Я этого не переживу.

"Слегка заплесневелый Roquefort" - рулез и зашибись. Слегка заплесневелый язык - дело совсем другое, его как-то не хочется проглатывать (даже под такую восхитительную закусь, как иришкины ушки). Я, конечно, понимаю, тут кой-кому "чека", "уползаг", "трамот" или "замкомпоморде" куда приятней всяких хостингов да постингов с промоутерами и мерчендайзерами на закуску... но, как сказал один оч неплохой стихотворец, "...всех этих слов на русском нет" (а теперь вот есть - и жилет, и фрак, и даже панталоны кой у кого).

А вот из другого пиита:
"На дворе трава, на траве - братва,
У братвы трава - вся братва в дрова..."

Eh bien?..

Halloween'чик, не переживай! Инцидент исчерпан - счет 1:1. Победила дружба!

Pataphisist! А ты не обижай нашу умницу и красавицу! Таких на форуме больше нет!

Я ваще крестиком вышиваю...

Pataphisist
:))))))

Вот это, классно, наканались! А то.

2Андрей Хрисанфов:

>"Слегка заплесневелый Roquefort">

Это мне напомнило...Впрочем, его, наверное, уже съели... :(((

Замечательно подмечена Pataphysist'ом такая черта живого языка, как "нестерильность". "Когда б Вы знали, из какого сора растут стихи..." (С) Живой язык все сам перемелет и переварит и усвоит то, что сможет.
Когда у меня росли дети, я никоим образом не запрещал им коверкать язык, понимая, что это у них тренировка, освоение. И даже когда они из школы приносили слова, которые в литературном лексиконе не встречаются, я не запрещал категорически их употреблять, а старался объяснить, что каждому слову - своя жизненная ситуация. А иначе получится, как в анекдоте про Вовочку: "Ж... - есть, а слова такого нет..."

2Baravik:
>Ж... - есть, а слова такого нет
Протестую!
Это не только анекдот про Вовочку, но и великая песня!