О современном русском языке

Остается только надеяться, что саратовское предприятие городских сетей не страдает синдромом поиска глобального смысла и занимается своими прямыми обязанностями. Ага.

ГСМ это, допустим, горюче-смазочные материалы. Но тем смешнее.

  Не могу не уточнить - ныне речь же, как и при синдроме
типа british & american englishеs( пишу на пиджин инглиш вариации построения фразы))),
уже идёт и о "российском русском" и его постсовецкеми вариациями, например эта безумная
оголтелая настойчивость замены кое-где "на" на "в" ), причём пусть бы тиљки у сэбе, а то ж вне юрисдикции!
 Или например, немного в другом месте, коммерческая, с тивиэфиром и прочими погремушками, промоакция под вывеской " Удача В Придачу", выглядящая как русскоязычная, но по сути праздник двоешников )))
Я ж никак не врублюсь как эта придача выглядит%(

>выглядящая как
>русскоязычная, но по сути праздник двоешников )))


Аха, двоешников и ишшо троешников.

Поскольку Пушкин есть один из тех, кто сформировал русский литературный язык, размещу это здесь.

"Гениальный поэт, основоположник современного русского языка Александр Пушкин не погиб в результате дуэли на Черной речке. Он лишь инсценировал свою смерть и тайно переехал в Париж, где повторно прославился под именем Александра Дюма (который отец)."

https://bigpicture.ru/...lid=IwAR1C2CK8fbaLND3eIJAwotzMI54Ubbr-YiF-DnIwQ98y5m6NROxSpk_0SKY

Абсурд - да. И чудовищная натяжка. Но до чего же оптимистично! Так хочется верить, что не погиб же гений :)

...и у них с д'Антесом состоялась вторая (тайная!..) дуэль (в Париже...)... На шпагах... Дуэлянты отделались лёгким испу... лёгкими ранениями... (в руку и в ногу...) ;)

to Nich

Сколько я знаю, А. Дюма переводил 'Евгения Онегина' полностью или частично, но не преуспел в этом. Явно плоховато знал французский. Ага. Вообще, для себя я давно отмечаю родство литературных талантов Пушкина и Дюма - легкость слога, тонкость, музыка слов - просто литературное шампанское. Что значит африканская кровь!

Ага... ага!.. ;) Только вот из Дюма-пЭра - неважнецкий поэт вышел... Точнее - совсем никакой... Да и в прозе - Александр Пушкин и Александр Дюма (отец) - "две большие разницы"!.. ;)
Ну, ладно - "Три мушкетёра"... "Граф Монте-Кристо"... "Королева Марго"... Ещё - как-то можно читать и перечитывать раза 3-4 на протяжении жизни (начиная с 12-14 лет... и - до... до упора!..) Остальная "дюмА" - "читабельна" - разве что в подростковом (либо - дамам - в "бальзаковском возрасте"... ;) ) возрасте (особенно - какой-нибудь трёхтомный и нудный "Виконт де Бражелон"!.. к примеру!..)
Как известно, у нашего пЭра - был весьма талантливый соавтор... У которого пЭр - выкупил все "соавторские" права... В СВОЮ пользу... ;) Плюс на пЭра, как известно, работала "за мелкий прайс" целая "бригада" "литературных негров"... ;)

НАШЕВСЁ - обходился, как известно, только собственным литературным талантом... И выдавал он (это - если говорить только о прозе!..) - вещи по бОльшей части совершенно гениальные!.. К тому же - нередко при этом - КРАТКИЕ... А краткость - как говорится - сестра таланта...

Папаша Дюма же - откровенно "гнал листАж" как на конвейере... ЗАРАБАТЫВАЛ литературой... ;) (эксплуатируя, к тому же, "бригаду литературных негров"!..)

Так что пЭр и НАШЕВСЁ - "две БА-А-Альшие разницы"!..

Разве стал бы наш лётчик-АС "ваять" такие "талмуды" - как "Графиня де МонсорО"... "Сорок пять"... "Две Дианы" или того же "Виконта де Бражелона"?!? :))) Разве что на старости лет?!. (если б избегал всю свою жизнь дуэлей со всякими д'антЕсами!.. берёгся бы каждый раз при поездках в "арзурумы" или в "бОлдины" разных там чумы с холерой... не раздражал бы чрез меры царя-батюшку и "Третье Отделение Собственной Его Императорского Величества канцелярии" - вольнолюбивыми стишками... et cetera, et cetera...). Да и то - вряд ли!..

Александр Пушкин - прекрасно умел обходиться и "малой формой"!.. Гениальная "Пиковая дама" - к примеру - (читается за полчаса!.. а не как какие-нибудь "Двадцать лет спустя" - на полмесяца чтиво!.. ну, если уж так СИЛЬНО увлекло - ладно - на неделю!..)... Гениальнейшего "Бориса Годунова" - за те же полчаса... ну, ладно - за ЧАС!.. от силы - можно "асИлить" - даже "первокурснику" филфака!.. Великолепные "Повести Белкина" - можно ВСЕ - перечитать за день!.. За полдня!.. С непроходящим с годами эстетическим наслаждением... И т.д., и т.д. И это - не говоря ещё о СТИХАХ Пушкина!..

Как-то попробовал перечитать "Трёх мушкетёров"... Ну, пардон муа!.. То, что читалось взахлёб в 12-13 лет, сейчас - просто... Смех да и только... ;) Уж лучше тогда - Мориса Дрюона, что ли!.. :))) А ещё лучше - Пруста..:. :))) "А ля ришАрш дю та(м) пердЮ"!.. ;)

2Heffalump:

>ЗАРАБАТЫВАЛ литературой...

Анекдот. Дюма заезжает в гостиницу, на ресепшене заполняют анкету - так, Александр Дюма, а чем вы занимаетесь? Пишу. Нет, я спрашиваю чем на жизнь зарабатываете? Пером. Так, запишем, Александр Дюма, торговец пером )

Ну, правильно! Дюма-пер - торговец пером!.. :))) А Дюма-сын - продавец камелий... ;)

2Nich:

>"Гениальный поэт, основоположник современного
>русского языка Александр Пушкин не погиб в результате
>дуэли на Черной речке. Он лишь инсценировал свою
>смерть и тайно переехал в Париж, где повторно
>прославился под именем Александра Дюма (который отец)."

Какая интересная теория. А стихи больше не писал ради конспирации, строго прозу. Ну и вместо Капитанской дочки — Королева Марго. (Береги честь смолоду, а то любовника казнят).

2Dominique Francon:

>2Nich:
>>"Гениальный поэт, основоположник современного
>>русского языка Александр Пушкин не погиб в результате
>>дуэли на Черной речке. Он лишь инсценировал
>свою
>>смерть и тайно переехал в Париж, где повторно
>>прославился под именем Александра Дюма (который отец)."
>Какая интересная теория. А стихи больше не писал
>ради конспирации, строго прозу. Ну и вместо Капитанской
>дочки — Королева Марго. (Береги честь смолоду,
>а то любовника казнят).

И ваще он после тайно вступил в брак с... Жорж Санд!.. :)))

И они (как Ильф с Петровым) вместе сочинили, например, роман "Консуэло"... И не только... :)))

А Дюма-сын - был ими усыновлён... На самом деле, он был внебрачным сыном... Впрочем, эта тайна - ещё ждёт своей разгадки... :)))

Есть у нас в области приморские городки Светлогорск и Зеленоградск. Светлогорск - понятно, на светлых горах, там действительно очень высокий берег. Но давно задумывался, как возникло название Зеленоградск. Зеленоград тоже было бы понятно - зеленый город, но такой уже есть. А ЗеленоградСК - назван в честь Зеленограда, что ли? Вряд ли. Да и не припомню я больше таких названий, заканчивающихся на "градск". Подумали мы тут в компании и решили, что это психоделическое название в честь зеленого града, который с неба падает. Или кому-то он когда-то таким привиделся.

to Oldboy

Я под Гвардейском срочную служил, там у вас на -ск тьма тьмущая местечек и городков названа: Советск, Балтийск, Краснознаменск, Правдинск, Полесск, Славск и т.п. Такое чувство, что кто-то, не мудрствуя лукаво, под одну гребенку надавал названий немецким местам. Думаю, в таком ракурсе название Зеленоградск теряет часть своей таинственности. Ага. Почти как google - пришпандоривает к некоторым адресам - ster. А, может, Зеленоград на тот момент уже был в России, так по суффиксу и решили различать.

2еж ушастый:

Это да, но, как мне кажется, Советск, Балтийск, Краснознаменск, Полесск, Славск, а также Гвардейск, Гурьевск, Черняховск не противоречат русскому языку, как и Петропавловск, например, и т.д. А Зеленоградск все же нечто искусственное, действительно "не мудрствуя лукаво пришпандорили".
Правдинск тоже сомнительно. Напрашивается фамилия Правдин, но не нашел, что это в честь героя войны.
Может в честь фонвизинского ))

2Oldboy:
>Правдинск тоже сомнительно. Напрашивается фамилия
>Правдин, но не нашел, что это в честь героя войны.

Правдински бывают разные... ;))
В нашей нижегородской области был пгт Правдинск. Правда, в 93-м его включили как микрорайон в состав города Балахны. Ну, там реально между ними границы не было, а Балахна - это райцентр ))
Но речь не о том. В 1932 году рядом с Балахной был построен бумажный комбинат (существующий и поныне), а селение при нём, присовокупив ещё пару деревень, переделали в ПГТ, назвав его Правдинском. Почему? Потому что бумагу на бумкомбинате делали для газеты "Правда". Вот как-то так... ))

2Sabbath:

> назвав его Правдинском. Почему? Потому что бумагу
>на бумкомбинате делали для газеты "Правда". Вот
>как-то так... ))

Ну да, есть связь. Но в нашем Правдинске не было бумажных комбинатов, хотя в области их было несколько.

to Oldboy

Даю ссылку на сайт 'Топонимика Калининградской области', из любопытства полазил и нашел.

"Топонимы, появившиеся в Янтарном крае в первые послевоенные годы и заменившие все немецкие названия населенных пунктов вне зависимости от их происхождения, можно разделить на несколько категорий.

1. Названия, данные в честь русских и советских полководцев и героев войн: Багратионовск, Суворово, Кутузово, Ушаково, Чапаево, Фурманово, Черняховск, Гусев, Нестеров, Мамоново и т. п.

2. Названия, связанные с военной тематикой: Солдатское, Солдатово, Гвардейское, Геройское, Победино, Красноармейское, Краснофлотское, Гвардейск, Партизанское и т. п.

3. Названия, данные в честь русских и советских деятелей науки и культуры: Тимирязево, Мичуринское, Лермонтово, Фадеево, Пушкино и т. п.

4. Названия, данные по природным объектам и свойствам местности: Краснолесье, Большие Бережки, Междуречье, Заречье, Береговое, Янтарный, Лесной и т. п.

5. Названия, данные в честь символов и понятий советской эпохи: Советск, Комсомольск, Дружба, Пионерский, Правдинск, Добровольск, Краснознаменск и т. п.

6. Названия, данные в память о родных местах первых послевоенных переселенцев и о топонимах территории Советского Союза: Ново-Московское, Саранское, Марийское, Ижевское, Красноярское, Ясная Поляна, Великолукское и т. п.

7. Названия, данные по признакам хозяйственной и культурной деятельности человека: Рыбачий, Охотное, Совхозное, Матросово, Колхозное, Кузнецкое, Сторожевое и т. п.

8. Названия, данные по созвучию с прежними немецкими названиями: Домнау-Домново, Юлиенхёе-Июльское, Таплакен-Талпаки, Варшкен-Вершково, Куменен-Кумачево, Шупенен-Шумное, Гудгаллен-Гудково, Шиллен-Жилино и т. п."

https://www.prussia39.ru/geo/rinfo.php?rid=6


Полагаю, что случай с Зеленоградском скорее всего подпадает под категорию #6 -> Приехали люди из какого-нибудь Зеленограда вот и. Самое простое объяснение, хотя и не проверенное.

6. Названия, данные в память о родных местах первых послевоенных переселенцев и о топонимах территории Советского Союза: Ново-Московское, Саранское, Марийское, Ижевское, Красноярское, Ясная Поляна, Великолукское и т.п.

2еж ушастый:

Спасибо за ссылку!
Насчет категории №6 и Зеленоградска вполне вероятно. Буду считать, что это так, свою претензию снимаю.

to Oldboy

Да зачем! Пусть все версии остаются, со временем выяснится, это ж интересно.