Time Arrow (Eagles Tribute) - Tea For Four (Led Zeppelin: Presence Live) - Father McKenzie (Electric Light Orchestra Tribute) - Flashback (Rainbow: Rising Live) - The Speed Sounds (Paul McCartney: Wings At The Speed Of Sound Live)

Time Arrow - Eagles Tribute live!

Подробнее

Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

28.03. Москва. #1976fest

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Переводы Марка Льюисона

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
	B . V . Vasilyev (18), Mr. Rockman (29), Mihas (35), Smokie (36), Smokie » (36), Astaldo (39), Сергей Чижевский (40), Bazyrin (47), mike_ringo (51), Удивлённый (51), John Toolennon (53), Чук и Гек (53), Selеna (54), George155 (56), Kennedy (64), mOno Walker (93) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!

Її батько (11), Алексей Сухоруков (12), Focus 016 (13), Goshamuz (13), EvVvVv (17), Axelbeatleman (17), Ляська - Масяська (17), leotim777 (17), Johnn (18), Dreamera (20), Bobon (21), Ginger (22), Tony Bassov (22), Igor Terekhov (23), Rugged (23), seal (23), sveet (23), Алекс Битлофан (23), TARKUS (23), Alvin (24), Игорь Полонецкий (24), Serge Ripe (24)

Показать всех

Последние новости:
15.02		Марк Льюисон выпустил фильм «Evolver 62»
15.02		Слухи: новый альбом Маккартни уже готов
15.02		Актриса из «Богемской рапсодии» сыграет Джейн Эшер в фильмах о Битлз + новые фото с площадки
15.02		Маккартни выпустил коллекцию для всех влюбленных
08.02		Съемки фильмов о Битлз: первые фото Джеймса Нортона в роли Брайана Эпстайна
08.02		В Ливерпуле выставили четыре неизвестные работы Стюарта Сатклиффа
08.02		Саундтрек к фильму «Man on the Run» выйдет 27 февраля

... статьи:
31.01		Окружение Битлз: Нил Эспинелл - «Теневое доверенное лицо»
22.01		Пол Роджерс о жизни с Free, Bad Company, The Firm и Queen
03.01		Окружение The Beatles: Норман Смит

... периодика:
17.02		СЕКРЕТ "Big Beat 83" (2026). Первый мерсибит-альбом на русском языке
22.09		Александр Беляев. Последнее интервью
28.07		Почему люди перестали слушать музыку альбомами?

Переводы Марка Льюисона

Тема: Битлз - книги, журналы и статьи

Страницы (1 … 17): [<<] 13 | 14 | 15 | 16 | 17

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

Re: Переводы Марка Льюисона
Автор: Andrey L. Дата: 14.02.26 16:54:26

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Через третьих лиц выяснил, что маркетологам Бомборы пока ничего не сообщали о книге Льюисона.

Re: Переводы Марка Льюисона
Автор: Serge45 Дата: 14.02.26 22:13:42

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

"это уже идея для последующих фан-проектов.
вон, Андрей Малкин делал такое на несколько глав, дополненные Примечания, с иллюстрациями, здорово вышло!"

А где прочитать эти несколько глав дополненные Примечаниями от Андрея Малкина?

Re: Переводы Марка Льюисона
Автор: Джереми Дата: 16.02.26 16:22:45

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

2Andrey L.:

>Через третьих лиц выяснил, что маркетологам Бомборы
>пока ничего не сообщали о книге Льюисона.

Ну так... еще не о чем сообщать.
Я в вычитке своей редакции Примечаний ко 2 Тому.
И есть еще что скорректировать в 1 Томе, чуть-чуть, тут и там (издательство согласилось).
Думаю, месяц, один, у меня есть, ВСЁ закончить - и сдать.

Re: Переводы Марка Льюисона
Автор: Джереми Дата: 16.02.26 16:24:41

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

EVOLVER 62 - вот же МЛ молодец!
Это же... прям формат. Классный.
Сегодня вечером начну смотреть

Re: Переводы Марка Льюисона
Автор: Andrey L. Дата: 16.02.26 16:28:26

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

2Джереми:

>EVOLVER 62 - вот же МЛ молодец!
>Это же... прям формат. Классный.
>Сегодня вечером начну смотреть
=================================
Да, интересно. Но простым смертным придётся ждать, когда умельцы выложат его в доступные места.

Re: Переводы Марка Льюисона
Автор: Джереми Дата: 16.02.26 16:32:54

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

2Andrey L.:

>Да, интересно. Но простым смертным придётся ждать,
>когда умельцы выложат его в доступные места.

Андрей, поверьте - я бы очень хотел бы быть простым смертным)))
Много-много свежих седых волос в моей бороде (появившихся за последние три года) зовут "редакция перевода Tune In"))

Re: Переводы Марка Льюисона
Автор: Джереми Дата: 16.02.26 16:34:39

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

2Serge45:

>А где прочитать эти несколько глав дополненные
>Примечаниями от Андрея Малкина?

Он их (ссылки на пдф-файлы) выставлял тут, на форуме Битлз.ру, сейчас не помню где точно.
думаю, можно написать ему личное сообщение

Re: Переводы Марка Льюисона
Автор: Andrey L. Дата: 16.02.26 16:47:35

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

2Джереми:

>2Andrey L.:
>Андрей, поверьте - я бы очень хотел бы быть простым смертным)))
>Много-много свежих седых волос в моей бороде
>(появившихся за последние три года) зовут "редакция
>перевода Tune In"))
=======================================================
Борода - не главное. "Пробелы" можно и закрасить. Главное, чтобы всё части организма функционировали в полном порядке. Чего и желаю! Чтобы хватило сил и духу на вторую часть, когда она появится.

Re: Переводы Марка Льюисона
Автор: Джереми Дата: 16.02.26 16:49:53

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

2Andrey L.:

>Чтобы хватило сил и духу на вторую часть, когда она появится.

э! э!! Э!!!
))))))

Re: Переводы Марка Льюисона
Автор: Джереми Дата: 17.02.26 00:55:04

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Прекрасный документальный фильм, EVOLVER 62!
И формат, и сам Льюисон.
И очень прикольно было увидеть то, о чем только продирался через разные буквы, через вторую половину 2 Тома.