Time Arrow (Eagles Tribute) - Tea For Four (Led Zeppelin: Presence Live) - Father McKenzie (Electric Light Orchestra Tribute) - Flashback (Rainbow: Rising Live) - The Speed Sounds (Paul McCartney: Wings At The Speed Of Sound Live)

Time Arrow - Eagles Tribute live!

Подробнее

Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

28.03. Москва. #1976fest

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Если моя песня помогла хоть одному человеку, я жил не напрасно

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
	Ty-Tikki (32), JPMcC (40), mormur (40), TEA (42), Misery (45), alex-Ch (48), ALEX-RAD (48), Crowhunter (50), Tokareva (52), Приятель Серж (54), rumato (57), Radiohead (58), Turkey (64), AKKAD (66), Serguei Koznov (68), Beataeb (69), sergtr (69), tvb52 (74) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!

Ziroid (12), Vladimir123 (15), Stink (16), Vnezapniy (16), Anetka (16), Fender Stratocaster (21), Сорока (22), Black-white (23) Показать всех

Последние новости:
08.02		Съемки фильмов о Битлз: первые фото Джеймса Нортона в роли Брайана Эпстайна
08.02		В Ливерпуле выставили четыре неизвестные работы Стюарта Сатклиффа
08.02		Саундтрек к фильму «Man on the Run» выйдет 27 февраля
08.02		Стали известны релизы Record Store Day, связанные с Битлз
04.02		Битломания вернулась в Лондон: новые фото со съемочной площадки
02.02		СМИ заявили о возвращении в моду «стрижки Битлз»
02.02		Миа Маккенна-Брюс рассказала о съемках в фильмах о Битлз

... статьи:
31.01		Окружение Битлз: Нил Эспинелл - «Теневое доверенное лицо»
22.01		Пол Роджерс о жизни с Free, Bad Company, The Firm и Queen
03.01		Окружение The Beatles: Норман Смит

... периодика:
22.09		Александр Беляев. Последнее интервью
28.07		Почему люди перестали слушать музыку альбомами?
18.07		Концерт Пола Маккартни в Париже

Если моя песня помогла хоть одному человеку, я жил не напрасно

Тема: Пол Маккартни - Press To Play (1986)

Страницы: [<<] 1 | 2

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

Re: Если моя песня помогла хоть одному человеку, я жил не напрасно
Автор: Elicaster Дата: 11.02.21 20:40:46

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Наконец-то сделал:
Интервью Пола Маккартни журналу Rolling Stone (1986) - полный перевод vs. перевод журнала "Ровесник"
https://www.beatles.ru/books/articles.asp?article_id=2393

Мой перевод не без изъянов. Буду крайне рад и благодарен за указания неточностей.

Обсуждение статьи: "Статья "Пол Маккартни: Если моя песня помогла хоть одному человеку, я жил не напрасно" (издание "Ровесник" 01.01.1987)"
Автор: hunkydory1967 Дата: 11.02.21 20:48:27

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

>«Принужденный играть» получился в духе самого жесткого хард-рока.

Ну, это уж журналист явно загнул тогда...