2hunkydory1967:
>Абсолютно так! Боуи в России вообще никогда не
>имел особой популярности, и это факт...
Из СССР в среднем отсутствовала возможность уехать, русский человек ни на что такое не надеялся, и потому, слушая западную музыку, к реальной западной культуре приобщаться - то есть понимать что именно поют и теде - желанием не горел; по бессмысленности приложения усилий. Он просто убегал в свои фантазии под музыку, для него английский был типа мантр или молитвы на латыни, когда родной язык католика польский или что. Какие-то отдельные слова, типа там "лав" или "деус" доносятся - и нормально. Главный битломан всея Руси с его храмом Битлз тому показатель, между прочим.
Соответственно, какую бы муру ни пели западные исполнители с хорошей музыкой в первую очередь, они канали; когда на родине все'ж понимали, если муру поют, и там популярность подчас была так себе. А Боуи с его интеллектуальным рок-театром пролетал у большинства русских потребителей.
Теперь времена сменились, теперь у Боуи пожалуй, больше шансов на популярность тут, чем было тогда. Но среди богатеньких, понятно. Бедный-то не уедет никуда... |
