WONDERFUL CHRISTMASTIME
ЧУДЕСНЫЕ РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПРАЗДНИКИ
Words & Music by Paul McCartney
© Copyright 1979 MPL Communications Limited.
All Rights Reserved. International Copyright Secured.
The mood is right, the spirit’s up,
Отличное расположение духа, настроение приподнято,
We're here tonight and that's enough.
Сегодня мы здесь, и этого достаточно.
Simply having a wonderful Christmastime,
Просто у нас чудесные рождественские праздники.
Simply having a wonderful Christmastime.
The party's on, the feeling's here
Вечеринка продолжается, тебя охватывает чувство,
That only comes this time of year.
Которое приходит только в эту пору.
Simply having a wonderful Christmastime,
Simply having a wonderful Christmastime.
The choir of children sing their song.
Детский хор поёт свою песню.
Ding dong, ding dong, ding dong ding. Ooh. Ooh.
We’re simply having a wonderful Christmastime,
Simply having a wonderful Christmastime.
The word is out about the town
Вблизи города слышится призыв
To lift a glass, oh, don't look down.
Поднять бокалы. Не смотри вниз!
Simply having a wonderful Christmastime.
The choir of children sing their song,
They practiced all year long.
Они репетировали весь год.
Ding dong, ding dong, ding dong, ding dong,
Ding dong, ding dong
The party's on, the spirit’s up,
Вечеринка продолжается, настроение приподнято,
We're here tonight and that's enough.
Ooh, simply having a wonderful Christmastime,
We’re simply having a wonderful Christmastime. Oh.
The mood is right, the spirit’s up,
We're here tonight and that's enough.
We’re simply having a wonderful Christmastime,
Simply having a wonderful Christmastime,
Simply having a wonderful Christmastime.
Oh, for Christmastime.
Автор: Пол Маккартни. Исполнитель: Пол Маккартни. Продюсер: Пол Маккартни. Запись: июль 1979 г., студия Spirit Of Ranachan, Кэмпбелтаун, Шотландия: основной трек, наложения, микширование. Дата релиза: 16.11.1979 (СК), 20.11.1979 (США), сингл ‘Wonderful Christmastime’/‘Rudolph the Red-Nosed Reggae’. Лейбл: Parlophone R 6029 (СК), Columbia 1-11162 (США). Время звучания: 3:44.
Эту песню Пол написал «горячим, как кипяток, июльским днём» 1979 г. у себя на ферме в Шотландии. Вышедший сингл – первый сингл Пола, где исполнителем указан просто он сам.
В 1993 г. песня была включена как бонус-трек в ремастированный вариант CD-версии альбома BACK TO THE EGG. |
