Великий кинорежиссёр Л. Гайдай

2JohnLenin:
>Кстати, у Марка Захарова - роль Никифора Ляпис-Трубецкого сыграл и вовсе невзрачно и наспех Всеволод Ларионов
В.Ларионов у Марка Захарова играл Авессалома Изнуренкова, Ляпис-Трубецкого там и нет вовсе... А у Гайдая нет Изнуренкова.

2gloster:

>В.Ларионов у Марка Захарова играл Авессалома
>Изнуренкова, Ляпис-Трубецкого там и нет вовсе...
>А у Гайдая нет Изнуренкова.


Ваша правда. Попутал я этих персонажей из двух экранизаций.

Когда я пересмотрел обе экранизации (“на свежую голову”… :) ), мне стало понятно, откуда “растут ноги” этого “эффекта Манделы”. Всё дело в том, что в экранизации Гайдая имеет место сознательное отступление (в сценарии) от текста Ильфа и Петрова (в эпизоде с “реквизицией” стула у Ляписа-Трубецкова). В захаровской экранизации данный эпизод идёт точно по тексту романа: стул изымается Бендером именно что у товарища Изнурёнкова - как это и написано Ильфом и Петровым - а не у Ляписа-Трубецкова (как в гайдаевском фильме).
Надо признаться, я редко пересматриваю и тот, и другой фильм. Однако вот то, что Всеволод Ларионов слабо (на МОЙ взгляд) сыграл роль Изнурёнкова, это - запомнилось почему-то… Хотя при этом и перепутались в голове два персонажа: Ляпис-Трубецкой и Авессалом Изнурёнков.

Недавно исполнилось 50 лет с момента выхода в прокат шедевра Гайдая - комедии "Не может быть!"с россыпью великолепных актёрских работ. Тогда её посмотрели 50,9 миллиона человек.