«Пол сказал, что из более чем 300 песен, которые они с Джоном написали, он может вспомнить только один случай, когда они зашли в творческий тупик»: так гитарист Пола Маккартни Брайан Рэй рассказывает о творческом процессе The Beatles..
На вопрос о том, делился ли Маккартни когда-нибудь подробностями о своем творческом союзе с Джоном Ленноном, который изменил мир, Рэй ответил утвердительно. В процессе он раскрыл, насколько невероятно плодотворным и естественным был их метод написания песен.
«Я спросил Пола, начинал ли он с названия, мелодии, риффа или чего-то подобного, и он ответил: «Нет. Это всегда были текст, музыка, мелодия и гитары — всё одновременно», — сказал Рэй.
Рассказывая дальше о скорости, с которой дуэт создавал музыку («Нужно помнить, что The Beatles выпускали альбом каждые шесть месяцев», — подчеркнул Рэй), гитарист добавил: «Пол сказал, что из более чем 300 песен, которые они с Джоном написали, он может вспомнить только один случай, когда они зашли в тупик. Это произошло, когда они писали “Drive My Car”. Они думали, что название не подходит, но сама песня им нравилась».
Итак, что именно изменилось в открывающем треке альбома «Rubber Soul» за это время? Рэй настаивал, что это останется секретом.
«Я не скажу вам, какой текст они отбросили, потому что это право Пола — раскрывать такие детали. Я не хочу быть тем, кто расскажет всем, как изначально была написана песня «Drive My Car». И, знаете, даже после переработки они всё равно закончили песню в тот же день».
Как возможно знают настоящие фанаты The Beatles, изначальный текст, который придумал Пол, звучал как «You can buy me golden rings» («Ты можешь купить мне золотые кольца»). Маккартни уже использовал похожий мотив с «бриллиантовыми кольцами» в песне 1964 года «Can’t Buy Me Love» и в треке «If You’ve Got Trouble», записанном в 1965 году во время работы над альбомом «Help!», но позже отброшенном (он появился на сборнике «Anthology 2»). Кстати, Леннон тоже использовал эту идею в песне 1964 года «I Feel Fine».
Как Маккартни рассказал Барри Майлзу в книге «Paul McCartney: Many Years From Now»: «Это одна из тех песен, где мы с Джоном ближе всего подошли к творческому тупику. Текст, который я принес, был связан с золотыми кольцами, что было всегда фатально».
Маккартни сказал, что представил текст Леннону, который изо всех сил пытался придумать замену. «Мы сделали перерыв, возможно, выкурили сигарету или выпили чаю, потом вернулись к работе, и как-то это превратилось в «drive my car» вместо «golden rings».
https://www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=17098
