Stigwood Eyes U.S.S.R. Market

CONSIDERS BEE GEES TOUR

Stigwood Eyes U.S.S.R. Market

NEW YORK-The Stigwood group of companies is looking at Russia as a new market for the Bee Gees. Frederic B. Gershon, president of the firm, indicates that an "understanding has been reached with the Bee Gees and Polydor to waive publishing and record royalties in order to establish a base in Russia with the act."

In Russia, Gershon says, the Bee Gees are a "legendary act" because of the LP "Odessa."

Gershon indicates "delicate negotiations" are now going on with the Soviets to have the Bee Gees play in the U.S.S.R. possibly as a tie-in with the Olympics. Gershon says the Russians do not consider the group a "decadent" act.

The executive emphasizes that all the firm’s activities center around music.

"We take people out of the rock medium and groom them to be a writer or producer, not just in the rock milieu, but also in motion pictures or television.

"We feel that the nature of the rock market is fickle and success is not always due to the quality of music." Gershon says in explaining the company’s philosophy.

An example of the Stigwood way of doing things is reflected in the careers of Andrew Lloyd Weber and Tim Rice, writers of "Jesus Christ Superstar," also a Stigwood property.

The two are managed by Stigwood and their new work, "Evita," which started out as an LP is now being produced for the stage in London. Plans call for the show to come to New York eventually, and then be made into a film.

Gershon says that the main preoccupation these days of Robert Stigwood, chairman of the Stigwood Group, is films. All the current Stigwood film properties, "Saturday Night Fever," "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band," and "Grease," are music related.

Running RSO Records is veteran record man Al Coury who Gershon says, was given complete autonomy to run the record company and a money deal "no man in his right mind could refuse."

He says that the input of Coury has been substantial in giving credibility to Phonodisc and that it was the advice of Coury which helped bring Casablanca, Capricorn and Island under the Phonodisc distribution umbrella. He says in this case ”we were a friend of the court."

https://www.beatles.ru/books/paper.asp?id=2493

Размышления о гастролях Би Джиз
Стигвуд рассматривает советский рынок
НЬЮ-ЙОРК. Группа компаний "Стигвуд" рассматривает СССР как новый рынок для группы Би Джиз. Президент фирмы Фредерик Б. Гершон указывает, что "Би Джиз и фирма грамзаписи Полидор достигли понимания чтобы временно отложить вопросы по изданию и гонорарам за записи, дабы этим актом создать базу в России".
По словам Гершона, после выхода пластинки "Одесса" (1969) группа "Би Джиз" в СССР стала "легендарной".
Гершон указывает на то, что в настоящее время Советы ведут деликатные переговоры с Би Джиз по поводу концертов в СССР, возможно, в качестве привязки к Олимпийским играм 1980 года. Гершон говорит, что русские не считают группу "упаднической".
Руководитель администрации подчеркивает, что вся деятельность фирмы сосредоточена вокруг музыки.
"Мы берем людей из рок-среды и занимаемся ими, предоставляем авторов песен, продюсеров, и не только в рок-среде, но также в кино и на телевидении.
"Мы чувствуем, что природа рок-рынка непостоянна, и успех не всегда обусловлен качеством музыки", Гершон говорит, объясняя философию компании.
В качестве примера работы Стигвуда можно привести карьеры Эндрю Ллойда Вебера и Тима Райса, создателей рок-оперы "Иисус Христос Суперзвезда",которая является собственностью Стигвуда.
Этот творческий дуэт находится в ведении Стигвуда. Их новая работа, мюзикл "Эвита", который начинался как пластинка, теперь ставится на сценах в Лондоне. Есть планы поставить это шоу в Нью-Йорке, а затем и снять фильм на его основе.

Гершон говорит, что приоритетом в эти дни для Роберта Стигвуда, председателя группы компаний "Стигвуд", являются фильмы. Все текущие фильмы Стигвуда, "Лихорадка субботнего вечера", "Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера" и "Бриолин" - связаны с музыкой.
В данный момент RSO (Robert Stigwood Organization) управляет ветеран звукозаписывающей отрасли Ал Кури, который получил полную автономию, чтобы управлять компанией и финансовой составляющей. По словам Гершона, Ал Кури получил предложение от которого "ни один здравомыслящий человек не смог бы отказаться".
Он говорит, что вклад Кури был существенным в предоставлении доверия компании Phonodisc. Это был его совет который помог взять лейблы Casablanca, Capricorn и Island в дистрибуцию компании Phonodisc. В этом случае, он говорит: "Мы были независимым экспертом в суде".