Студия 2, EMI Studios, Abbey Road Продюсер: Джордж Мартин Инженер: Джефф Эмерик
Запись Penny Lane была закончена во время этой сессии, которая началась в 19:00 и завершилась в 00:30 следующим утром.
Ранее свой вклад в песню внесли две партии сессионных музыкантов, но Пол МакКартни не был удовлетворён результатами. 11 января 1967 он увидел, как трубач Дэвид Мэйсон исполнял Бранденбургский Концерт Баха №2 в телесериале BBC 2 Masterworks, и решил привлечь его к этой сессии.
"Он видел, как я играл Бранденбургский Концерт Баха №2 в фа мажоре с Английским камерным оркестром из Гилдфордского Собора. Следующим утром мне позвонили, и несколько дней спустя я пришёл в студию. Я взял с собой девять труб, и мы попробовали разные вещи, методом исключения остановившись на трубе-пикколо в строе си бемоль. Мы провели три часа тренируясь. Пол спел партии, которые он хотел, Джордж Мартин написал их на бумаге, я пробовал их. Но сама запись была сделана вполне быстро. Это были радостные высокие ноты, довольно тяжёлые, но с плёнками мы сделали два дубля наложений поверх существующей песни. Я читал в книгах, что звук трубы был позже ускорен, но это неверно, потому что я всё ещё могу играть те ноты на инструменте вместе с записью".
Дэвид Мэйсон The Complete Beatles Recording Session, Марк Льюисон
Мэйсон добавил своё соло в средней части третьей дорожки четырёхдорожечной плёнки. Для пышности он ещё был записан на вторую дорожку ближе к концу песни и сыграл коду из семи нот, а гобои из сессии 12 января были стёрты.
Три мономикса, получившие номера 9-11, были созданы сразу после того, как вклад Мэйсона был завершён. Последний из них был признан лучшим, и его копия была сделана и послана в Capitol Records в США. Были отпечатаны промодиски, которые были посланы на радиостанции.
Однако 25 января 1967 года были сделаны новые миксы, в которых кода на трубе была удалена. Capitol заменил миксы как раз к релизу сингла, но коду Мэйсона из семи нот всё ещё можно услышать на предыдущей версии.
перевод © Мити Сизикова по материалам
https://www.beatlesbible.com/1967/01/17/recording-mixing-penny-lane-3/оригинальная публикация Paul McCartney, Wings и не только
https://vk.com/paul_mccartney_and_wings?w=wall-657706_13730https://www.beatles.ru/books/articles.asp?article_id=2092
