Первый дом Джона Леннона продан

Первый дом Джона Леннона уйдет с молотка 29 октября. Как сообщает Examiner , речь идет о здании по адресу 9 Newcastle Road в ливерпульском районе Penny Lane.

По словам Донны Джексон из British Beatles Fan Club, особняк, где Джон жил с матерью Джулией, мало изменился. "Дом нуждается в некоторых работах перед тем, как он станет полностью годным для проживания, но у него действительно отличный потенциал", - сказала она. "Совсем нетрудно представить, как Джон там жил", - добавила Донна.

В свою очередь, на странице R ightmove.co.uk говорится, что особняк представляет собой "культовый дом с террасой и тремя спальнями". Обращается внимание и на номер здания . "Я жил по адресу 9 Newcastle Road. Я родился 9 октября. Эта цифра повсюду следует за мной", - такие слова Леннона приводятся на странице лота.

Торги состоятся в The Cavern Club в Ливерпуле. Заявки можно подавать либо лично, либо по телефону, либо передав полномочия организаторам аукциона.

https://www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=9492

СимпатиШный!))

Home, Sweet Home !

может Сыновья выкупят в память об Отце ?

ябкупил :)

>В свою очередь, на странице Rightmove.co.uk
>говорится, что особняк представляет собой "культовый
>дом с террасой и тремя спальнями".

Термин “terraced house” обычно переводится как таунхаус (дом ленточной застройки; комфортабельный малоэтажный дом, стоящий в ряду таких же домов, соединённых друг с другом боковыми стенами).

В Ливерпуле продают дом, в котором жил Джон Леннон

07 октября 2013
В Ливерпульском районе Вэйвертри выставлен на продажу дом, в котором прошло детство легендарного Джона Леннона. Настоящий владелец дома-легенды планирует выручить за него 150-250 тысяч фунтов стерлингов (8-13 млн рублей), выставив его на аукцион, где все желающие могут поторговаться за желание пожить в этом доме.
По описаниям агента, особняк, находящийся буквально в двух шагах от Пенни Лейн, скромный и содержит, помимо спален, две приемные комнаты, кухню, ванную и задний дворик. Потенциальным покупателям не придется воссоздавать внешний вид здания, поскольку сегодняшний владелец сохранил оригинальные окна, ставни и другие детали и утверждает, что дом выглядит точно так, как много лет назад, сообщают NEWSru.com.

2Григорий Бегларян:
>13 млн рублей
3-комнатная квартира в спальном районе Москвы.

А в Москве цены вообще запредельные.Всё ворьё СНГ прётся туда.А есть места и получше.И у нас,и за бугром.Эх,я вчера видел раков...

John Lennon's first home at 9 Newcastle Road, Liverpool sold for £480,000 at auction today - some £300,000 above the guide price!!

Дом в Ливерпуле, в котором провел свои детские годы Джон Леннон (John Lennon), продан с аукциона за 300,000 фунтов стерлингов. Счастливым обладателем лота стал фэн экс-битла из Америки, не пожелавший называть своего имени.

Торги состоялись в легендарном ливерпульском заведении Cavern Club. Результат аукциона превзошел самые смелые прогнозы экспертов: по их оценкам, лот мог принести порядка 150,000 - 250,000 фунтов.

Леннон жил со своей матерью в доме номер 9 по Ньюкастл Роуд до пятилетнего возраста. Затем его взяли на воспитание его тетя и дядя, Мими и Джордж Смиты. Это был небольшой дом с террасой на три спальни, расположенный недалеко от улицы Пенни Лейн, увековеченной в классическом хите Beatles «Penny Lane». Также в этом доме Леннон написал песню «One After 909», которая вошла в альбом «Let It Be».

Управляющий компанией Countrywide Property, Эндрю Браун (Andrew Brown) заявил после окончания аукциона: «Потенциальные покупатели из Великобритании и других стран проявляли большой интерес к недвижимости еще до начала торгов. Аукцион был очень захватывающим и многие покупатели активно делали ставки. Мы очень рады, что продали такую знаковую часть истории Битлз и Ливерпуля».

https://www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=9571

Это сообщение (дата создания: 01.11.2013 9:16:27) было перемещено из темы "Дом Джона Леннона ушел с молотка за £300 тысяч".

"Мы очень рады, что продали такую знаковую часть истории Битлз и Ливерпуля" - только для меня это звучит по-дурацки двусмысленно? :) "Мы очень рады, что продали часть истории. Мы вообще любим историю продавать". :)

Это сообщение (дата создания: 01.11.2013 9:16:29) было перемещено из темы "Дом Джона Леннона ушел с молотка за £300 тысяч".

2Глеб Колондо:

>"Мы очень рады, что продали такую знаковую часть
>истории Битлз и Ливерпуля" - только для меня это
>звучит по-дурацки двусмысленно? :) "Мы очень рады,
>что продали часть истории. Мы вообще любим историю
>продавать". :)
>Это сообщение (дата создания: 01.11.2013 9:16:29)
>было перемещено из темы "Дом Джона Леннона ушел
>с молотка за £300 тысяч".

так они рады денежкам,что выручили от продажи, и боюсь им совершенно не важна его историческая ценность..))

>так они рады денежкам,что выручили от продажи,
>и боюсь им совершенно не важна его историческая ценность..))

Они-же его продали фанату, а не девелоперу под макдональдс! Вот и радуются, что спасли историю от "застройщиков" :)

2Грибушин Сергей Иванович:

>В свою очередь, на странице Rightmove.co.uk "
>title=">В свою очередь, на странице Rightmove.co.uk
>" class="forumimages">>В свою очередь, на странице
>Rightmove.co.uk
>>говорится, что особняк представляет собой "культовый
>>дом с террасой и тремя спальнями".
>Термин “terraced house” обычно переводится как
>таунхаус (дом ленточной застройки; комфортабельный
>малоэтажный дом, стоящий в ряду таких же домов,
>соединённых друг с другом боковыми стенами).

Я то же в шоке от перевода "особняк". Конечно, это НЕ особняк. Маленький, холодный дом - чать ряда домов с общими стенами. Даже "таунхаус" не очень подходит для нашей публики, потому что воспринимается как довольно роскошный дом. А здесь - двухэтажная часть одного длинного дома.

http://nekropole.info/ru/Dzhon-Lennon ....
он такой - один !