Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Our "Fly on the wall"

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!

Plushevaj (34), vasilek (35), ШТУША-КУТУША (37), ESR (41), Allexx (45), val_mir (46), CRAZYBULL (51), tuzikoff (51), vagassi (51), varar (51), вайс (61), eduden (62), SvetikZh (63), DOK (64), dyv (64), Эл (74) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!

SashaRom (15), IrishCoffee (15), Daniel Baggins (16), Я за Макку! (16), Серёжа (18), sweet (20), Jolly (20), Natnat (21), whoops (21), Susanna (22), ddim (22) Показать всех

Последние новости:
23.04		На продажу выставлены наушники, в которых Леннон записывал песни для альбома «Let It Be»
23.04		На торги выставлена «потерянная» гитара Джона Леннона
22.04		Названы артисты, которые войдут в Зал славы рок-н-ролла в 2024 году
22.04		Ринго Старр рассказал, как бабушка боялась его леворукости
22.04		Вышла книга «Paul McCartney & Wings: Band on the Run. The Story of a Classic Album»
20.04		Ринго Старр: «Я виниловый человек»
20.04		Фирма «Мелодия» выпустила книгу о своей истории

... статьи:
23.04		Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04		Папы битлов
08.04		Blood, Sweat & Tears - американский Rock

... периодика:
18.03		Битловский проект "Яллы"
12.03		Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03		Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

Our "Fly on the wall"

Тема: Битлз - Let It Be (1970)

Ответить

Новая тема | Вернуться в LLT

Our "Fly on the wall"
Автор: Райкер Дата: 16.04.04 21:10:43

Цитата

Что по поводу перевода мухи на стене?
Сайт beatles.amillo.net ищет людей со знанием английского языка для перевода всей репетиции Fly on the wall. Все заявки сюда.

Re: Our "Fly on the wall"
Автор: Grigory Дата: 17.04.04 00:43:57

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Текст в студию, будет тебе перевод тогда.

Re: Our "Fly on the wall"
Автор: Райкер Дата: 17.04.04 01:59:42

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

А с оригинала слабо*

Re: Our "Fly on the wall"
Автор: Pit Best Дата: 19.01.06 01:22:23

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Народ, подскажите пожалуйста несколько вещей.
1) Когда они исполняют вещь Can You Dig It, её поёт Джон? что-то он тут сильно на Мика Джагера смахивает.
2) Исполняли ли битлы All Thing Must Pass в полном варианте? Есть ли более длинная версия?
3) Джон поёт что-то вроде:"...set me free.." - уж больно мотив напоминает Jealous Guy