It's only love

Мне всегда поражало умение Джона в ранних песнях брать слушателя своим голосом.Эта как раз та песня где Джон просто "убивает" меня своим голосом наповал,хотя он сам почему-то недолюбливал эту песню....

И Брайн Ферри неплохо спел эту песню :)))

"Недолюбливал" - это мягко говоря.

Вокальная мелодия в куплете - это просто пять баллов. Catchy as hell!

А мне очень нравится окончание, когда они распевают последную строчку ...loving you-ou-ou - просто супер.

Джону не нравится, ещё кому то не нравится, а я эту песню - люблю ! :) Одна из моих любимых песен на "Help", ни фига этот Леннон в музыке не "шарит" :))
Люблю за мелодию приятную и душераздирающее пение.Вот.

Да, любимая песня на альбоме... :))))) Даже слезы иногда на глазах появлялись после прослушивания. Очень хороший текст. Джон - :))))))))))))))

да и альбом самый любимый ;-)))

Не песня, а шедевр! Люблю версию с Анталогии

У меня в своей "антологии" тоже версия где то есть :) Когда то записал, со многими наложениями :) Хэх ! Стал бы я лентяй отпетый столько мучаться над плохой песней ?! :))) Нет конечно.

Хочу заявить своё отношение к этой песне - эта мелодия у меня уже года три на мобильнике - вот какое моё отношение. Никогда не надоедает! Класс!!

Классная песня.. Очень ее люблю.

mARGO

А можно вопрос: с какого перепугу в начале второй минуты (на альбоме (!))Джон так усердно грассирует?

2Dvas Nickolac Да Леннон в очередной раз просто прикололся! А песня действительно хорошая.Я,не зная толком английского, в 17 лет сочинил свой текст (сейчас его смешно читать) и мы играли эту песню на танцах.

Warm Gun
А по-моему, не в приколе тут дело. Ведь этож до сих пор сценическое произношение- такое "р". И раньше только такое "р" и было. В речи англичан нередко это р проскакивает случайно, еси идет перед/после определенных звуков. У знакомых дажe замечала. Так что мне кажется, здесь то же самое. Этокак в When I'm 64 - "birthday grrrreeting"

это одна из моих самых любимых песен на етом альбоме.

И все же, господа хорошие, почему же Леннон ее не любил?? Он как-то мотивировал это? И чем же, интересно?

2Sickboy19:

>И все же, господа хорошие, почему же Леннон ее
>не любил?? Он как-то мотивировал это? И чем же, интересно?

Джон говорил что текст песни весьма слабоват...

Впервые услышал эту песню на сборнике "Love Songs" в середине 80-х и тут же влюбился в неё! Припев показался таким знакомым, словно где-то уже его слышал. А может, просто кто-то где-то содрал в своё время? Ну да ладно. Потом в армии, когда играл в ансамбле, ввёл эту песню в наш репертуар. И ещё была одна, "Run For Your Life". Когда же дембельнулся, из какого-то источника вычитал, что, оказывается, Джон именно обе ЭТИ песни больше всего терпеть не мог! Во даёт, чувак!

Умом ЛеннОна не понять...

А ещё Джон терпеть не мог And your bird can sing!

Тоже мне... ценитель... Такие песни...

2Голубяка:

>Тоже мне... ценитель... Такие песни...

Ну ценитель-не ценитель,в конце концов он АВТОР этих песен и ему виднее...

2Стас:

>в конце концов он АВТОР
>этих песен и ему виднее...

Как сказать... Послушать Леннона, так половину альбомов Битлз вообще следует на помойку выкинуть ;-) А следом - и альбомы самого Леннона. Не, по-моему, он просто кокетничал.

2Голубяка:

>2Стас:
>>в конце концов он АВТОР
>>этих песен и ему виднее...
>Как сказать... Послушать Леннона, так половину
>альбомов Битлз вообще следует на помойку выкинуть
>;-) А следом - и альбомы самого Леннона. Не, по-моему,
>он просто кокетничал.

Ну кое-что Джон и любил,к примеру I'm a loser,Help,Strawberry fields forever и Across the Universe.Даже по последним трём песням У Джона были претензии к качеству записи....

Да уж, самокритичности Джону иногда было не занимать...

В чём то ему не нравилась аранжировка "Across The Universe" и он, в этом, умудрился обвинить Пола Маккартни. Ну типа - мля, этот Маккартни делал всё, что бы мои песни звучали хуже :)
Только вот я слушал и пытался понять, в чём именно она плохо записана ? Ну да, может сведено не совсем правильно, но звучит, как в общем - просто волшебно и замечательно. Сингловая версия тоже великолепна. Я конечно понимаю, что слова великие, но и музыкальная магия волшебная, обволакивающая.

Мелодия до появления на альбоме была известна как
That's A Nice Cap или That's A Nice Hat

А вот неиспользованный куплетик. Интересно, откуда его взяли, так как бутлегов за ней вроде не числится.

Can't explain or name I think it's pain.
I'm ashamed the flame of love is maimed
Now and then I'll complain in vain
And I'll still love you.

чень хорошая, добрая песня. Моя любимая. А какое ваше мнение?=)

Это сообщение было перемещено из темы "It's Only Love? And That Is All...".

ОБОЖАЮ эту песню! Одна из любимейших у Джона.
Только каждый раз очень грустно становится...

Любимая песня!!! У Beatles и вообще.

Присоединяюсь к предыдущим ораторам - чудесная песня, жемчужина альбома "Help"!

Насколько я помню, Джону не нравился текст этой песни, он говорил, что он крайне примитивный.
И, надо сказать, с этим трудно не согласиться: действительно, примитивный. В этот период в их творчестве уже начался поворот к более осмысленным, иногда даже филососфским текстам. А Джон (это, конечно, мой личный взгляд) больше поэт, чем музыкант. Вот и злился.
Но песня в итоге получилась хорошая - музыка прекрасная, и потому текст как-то и не слушаешь.

Стас Дата: 30.04.06 15:03:33 Цитата
А ещё Джон терпеть не мог And your bird can sing!
-------------------------------------------------------

Странно, я где то читал, что Леннон любил эту свою песню.

По поводу примитивности текста It's Only Love:

1. Да, текст очень прост.
Но!
2. В сочетании с мелодией, гармонией, прикольной аранжировкой и, главное, гениальным пением слушается на ура.
И!
3. В целом ощущение от песни кайфовое.
Значит!
4. Текст может быть простой или сложный - все равно, пока в него не вложишь душу - он мертв!
Стало быть:
5. Если человек умеет, не напрягаясь, простым доступным текстом (но отдав частицу себя) выразить многое - это супер!

Все гениальное просто. Но лишь единицы создают такую простоту.

А то, что сам автор под влиянием океана (в смысле его дитяти) сильно критически относился к своему творению - так это понятно.

Однако, тем не менее, многие классные вещи сольного Леннона опираются, в общем, тоже на простые истины, выраженные простыми текстами.

Если мне не изменяет память то Джон недолюбливал ещё и Run for you life, мне нравятся обе песни.

Erixon

Вроде Йоко здесь не при чем. Леннон возможно имел в виду уровень текста вроде Love Me Do: в песенке нет особого, выраженного сюжета. Да и слово "бабочки" в песне Леннона... проблематичное :)

Кажется как раз в то время, когда сабж записывался, Леннон сочинял "Норвежский лес". Тема "мальчик-девочка" в ней поданы куда как оригинальней. :) Ну и ориентиры Дилана, который вроде "Шоссе 61" тогда выпустил... на этом фоне поп-продукт. Если б Джон не сказал, никто бы и не заметил скорее всего. Неужели потрясают текстом Tell Me Why или I Should Have.. Скорее всего имелся в виду контекст других творений. Вроде заглавной песни альбома... "Помогите-помогите" :)

Да, может быть и так.

Хочу добавить:
It's Only Love - яркий пример песни, где не столь важно о ЧЕМ поется, а важно КАК это делается.
Ко времении ее написания Джон почти в совершенстве овладел искусством КАК, но еще только делал первые шаги на поле "ЧТО" (справедливо указаны 'Help!', 'Norwegian Wood' etc). Осознание этого - и есть, возможно, его отношение к сабжу.
Но вещь-то все равно супер!

Еще: по поводу "бабочки" - скорее уж "порхает".

Я совершенно согласна, что песня все равно хорошая. Тем более, что как бы хорошо мы ни знали английский, для нас важнее звучание, мы его воспринимаем иначе, нежели носители языка (свеженькая мысль, да?:))
Поэтому в итоге песня нравится многим. В том числе и мне. Несмотря на текст. Звучит уж больно хорошо.

Судите сами. Если вы в состоянии представить, как будет звучать эта песня в оркестровом варианте, без всяких сносок на рок, как стиль, то - получится великолепная мелодия -красивая, но без слов. :))

А мне начало припева всегда напоминало припев одной песенки Марии Матье, которая в былые времена была заставкой в Кинопанораме...

Леннон к тому же вряд ли мог простить себе рифмы типа flies-butterflies. Для него это вроде "ботинок-полуботинок".

Еще некоторое время назад (года не прошло) он прощал себе (и мы ему) рифмы типа thing=everything, а тут вдруг такая строгость. Expert как всегда перебарщивает, то есть додумывает за других.
А сабж (имхо) - отличная песня. Я, например, люблю ее напевать.

Expert Дата: 23.03.07 18:17:43
>>А мне начало припева всегда напоминало припев одной песенки Марии Матье, которая в былые времена была заставкой в Кинопанораме...<<

It's only love - 65 года, о какой Кинопанораме ты талдычишь? Не было тебя в то время, и не болтай чепуху.

Moonlight Марихуанович небось, опять пьяненький залез на форум. Специально для тебя узнал - песня называется Pardonne-moi, ce caprice d'enfant. Здесь можно найти танцевальную обработку:
http://www.disco80.ru/?an=hit_komp&hit=1603
Наслаждайся.

Эксперт Абдурахманович Опий-оглы!
Ты читай внимательно, что тебе пишут умные люди. Песенка, ссылку на которую ты дал, сочмнена в 1970 году некой Патрицией Карли (специально навел справку!). Об чем речь? Или у тебя просто недержание речи?

Для справки. На форум я не залез, а вошел, будучи зарегистрированным пользователем. А вот ты действительно, похоже, залез, но не в форум, а в другую субстанцию.

И еще. Я не согласился с тобой, но держался в рамках правил (почти!), а ты стал хамить откровенно. Держись, милок. Ты плохо разбираешься не только в творчестве Битлз, но и в творчестве Мирей Матье.

>>Об чем речь?

Moonlight Марихуанович, у меня личные ассоциации и твои справки вместе с твоим буквоедством здесь не нужны. А то очень, смотрю, обрадовался. Со своим недержанием т.н. "речи".

Expert
Я понимаю, ты расстроен, но держись! У тебя еще все будет в порядке.

Pardonne-moi, ce caprice d'enfant - весьма бледная тень от сабжа, к тому же ассоциации с ней довольно негативные, так ее затаскали на совковом ТВ. (Хотя есть у Матье в ее исполнении классные вещи, например: "Жизнь в розовом свете", мне кажется, она в чем-то в духе раннего Пола).

Действительно, в 1970 году П. Карли немножко вдохновилась еще продолжавшими витать флюидами 'It's Only Love'
А кто бы устоял?!

Erixon
Молодец! Вот ты, чувствуется, рубишь фишку!

ЗЫ
Меня всегда злит, когда наезжают на старые песни Битлз, с которыми (песнями) я вырос.

Мунлайт, ты столь предвзят ко мне, что даже не заметил смысла моего поста, в котором речь не шла не о каком таком "плагиате". Ты тут же скатываешься на уровень для тебя традиционный – базарно-жлобский со своими нервными выкриками "талдычишь" и прочем проявлении своей низости, ограниченности, хамства и пошлого оценивания постов участников форума.
За допущенные нападки с тебя эквиритмический перевод сабжа. Хорошо переведешь – дам 100$. Хотя наученный горьким опытом ты, наверное, сегодня работаешь только по предоплате. Но платить аванс за перевод текста, который не нравился его автору – здесь уж уволь. Предполагаю, что картина получится просто катастрофической – автору текст песни не нравится, а вот переводчику его собственный перевод – очень даже. Предположу твое традиционное кичевое бахвальство, замешанное на самолюбовании: "почему не хвалите мое произведение, где овации?". Мунлайт, по случаю перевода обещаю не только гонорар, но и всевозможные лавры, кои присужу с дарственный ленточкой "Лучшему эквиритмисту страны". Давай, "Please please me", как когда-то заметил поэт…

Erixon

А где эту "Жизнь в розовом свете" можно найти? Абсолютно не знаком с ее творчеством.

Посмотрел на youtube.com клип на эту песню Матье. Да, действительно плагиат в припеве.

П.С. А магию повторить душке Мирей слабо?

2Expert

Жизнь в розовом свете - La vie en rose - песня Эдит Пиаф (1945).

Я имел в виду эту вещь в исполнении М. Матье образца 1964 г. - несколько раз слышал по радио в конце 60-ых.
К сожалению, в сети не нашел ссылки именно на это исполнение. Там было очень живо, в духе 60-ых -очень перекликалось с тем, как поет Пол -например: 'Take Good Care Of My Baby' (Goffin-King)

Есть ссылка на более позднее (можно сказать камерное) исполнение - http://edith-piaf.narod.ru/99387.html.
Но это конечно уже совсем не то, что было в варианте 64-го года. Кстати, там много разных исполнений 'La vie en rose'

Буду продолжать поиски того самого, имхо, на мой взгляд это лучшее исполнение 'La vie en rose' (даже чем у Пиаф).

Sorry за отклонение от сабжа.

я просто плакала, когда впервые услышала It's only love. На сей момент одна из моих самых-самых любимых.

Песня чудесная! ) Проста, искренна по исполнению, гениальна как целостное произведение.

Ой, с такими комментами мне и добавить нечего))) Скажу только одно - песня превосходная,с чувством исполненная!

оффтоп: кто-нибудь помнит в какой песне Матье упоминается Д.Леннон?

А как (кроме шуток) клёво "разъезжается" вокал в последнем припеве! С детства торкает.

Очень люблю эту песню, но у Джона она была самая нелюбимая как и Run for your life.

That's A Nice Hat

Одна из самых любимых песен Beatles..
Безумно красивая мелодия.

Тут вот говорили что-то про Миррей Матьё, Эдит Пиаф и т.п. А у меня более стойкая ассоциация с песней, которую исполняла когда-то Алла Пугачёва: "Любовь одна виновата". Более точно - припев. По-моему, очень похожа мелодия. Кстати, текст тоже о чём-то похожем: утверждается, что причины всего следует искать в любви.

2Rogneda:

>Одна из самых любимых песен Beatles..
>Безумно красивая мелодия.

Очень не люблю эти вот определения юных поклонниц "безумно красивая мелодия". "Безумно красивых" песен очень много, тем более у Битлз. Не надо так вот преклоняться.

P.S. Меня всегда раздражало, когда на концертах молодые девочки рыдают.

И моя одна из лучших песен, я её и оформил покрасивше у себя на сайте: http://beatles1.ru/it_s_only_love/

Песня хорошая, это правда, но я не люблю реакцию юных девчонок на хорошую музыку, особенно, когда они рыдают на концертах.

2Julius Caesar:
>моя одна из лучших песен, я её и оформил покрасивше
>у себя на сайте: http://beatles1.ru/it_s_only_love/

Good!

2Julius Caesar:

>
> И моя одна из лучших песен, я её и оформил покрасивше
>у себя на сайте: http://beatles1.ru/it_s_only_love/

Что значит "оформил"?

2zistebá:
>Песня хорошая, это правда, но я не люблю реакцию
>юных девчонок на хорошую музыку, особенно, когда
>они рыдают на концертах.

Ах, бросьте! Глупости какие!:)) Вы просто не были юной девчонкой, а то бы уж порыдали в три ручья над "безумно красивой" It's Only Love на соответствующем концерте :))). Ух!, как бы душеньку-то отвели!!! - Безумно! И вспоминали бы потом об этих слезах до скончания дней :)))).

2Maureen Zhuk:

>2zistebá:
>>Песня хорошая, это правда, но я не люблю реакцию
>>юных девчонок на хорошую музыку, особенно, когда
>>они рыдают на концертах.
>Ах, бросьте! Глупости какие!:)) Вы просто не
>были юной девчонкой, а то бы уж порыдали в три
>ручья над "безумно красивой" It's Only Love на
>соответствующем концерте :))). Ух!, как бы душеньку-то
>отвели!!! - Безумно! И вспоминали бы потом об
>этих слезах до скончания дней :)))).

Не терплю эти сопли из-за такой необоснованной причины!!! Плакать нужно от большого горя или от избытка чувств, но не от подобной ерунды (для этого случая). Не надо так умиляться от любой "красивой песни".

Джон не раз язвительно отзывался об этой песне,уж не знаю,почему.Из-за текста?Не самая плохая песня,но автору виднее.В каком-то фильме она звучала,о забастовках британских шахтёров.Кто-то из них сказал:Битлз для нас,как для вас Маяковский.Хотя вроде ни к селу,ни к городу.

2zistebá:
>2Julius Caesar:
> И моя одна из лучших песен, я её и оформил
>покрасивше у себя на сайте: http://beatles1.ru/it_s_only_love/
> Что значит "оформил"?

Думаю имеется ввиду видео нарезка фотографий на песню.

Уж лучше бы Джон не комментировал эту песню))) Попробуйте представить, что её нет на второй стороне "Help"...(((

2Cool Jerk:

>Джон не раз язвительно отзывался об этой песне,уж не знаю,почему.

Я об этом слышал.

2Rollover:

>Уж лучше бы Джон не комментировал эту песню)))
>Попробуйте представить, что её нет на второй стороне "Help"...(((

Да хорошая песня, никто об этом не спорит. Но из-за этого не стоит рыдать на концертах. Я терпеть не могу тинейджерский фанатизм.

А разве её где-то исполняли на концертах?

2Cool Jerk:

Обрати внимание на этот пост.

2Rogneda:

>Одна из самых любимых песен Beatles..
>Безумно красивая мелодия.

2zistebá:

>Плакать нужно от большого горя или от избытка чувств

Гена, скажи откровенно - у тебя никогда не перехватывало дыхание от красивой мелодии, не наворачивались слёзы от избытка чувств? Включи на минутку воображение: ты на концерте где-нибудь в Hollywood-Bowl, на сцене великолепная ливерпульская четвёрка, звучит твоя любимая песня... А теперь подумай - сумел бы ты совладать со своими чувствами и не разрыдаться от счастья? Я тоже далёк от тинейджерских истерик на концертах. Но... лишь в силу возраста.

2Phelix:

>Гена, скажи откровенно - у тебя никогда не перехватывало
>дыхание от красивой мелодии, не наворачивались
>слёзы от избытка чувств? Включи на минутку воображение:
>ты на концерте где-нибудь в Hollywood-Bowl, на
>сцене великолепная ливерпульская четвёрка, звучит
>твоя любимая песня... А теперь подумай - сумел
>бы ты совладать со своими чувствами и не разрыдаться
>от счастья? Я тоже далёк от тинейджерских истерик на концертах.

Когда я слышу задушевные мелодии (и не только у Битлз), меня это тоже берет за душу, но я сохраняю наружнее спокойствие. Я не фанатичен. Я артодоксален, но в каких-нибудь других взглядах.

2zistebá:

Мне кажется, порой можно и даже нужно давать волю своим чувствам (разумеется, если это не в ущерб окружающим). И это не имеет ничего общего с фанатизмом. Впрочем, любовь - это ведь тоже некая разновидность фанатизма. Совсем ты запутал меня, Гена )).

2Phelix:

>...любовь - это ведь тоже некая разновидность фанатизма.

Так и есть.

>Совсем ты запутал меня, Гена )).

Запутал?

пипл, за помощью! Кто из наших перепевал It's Only Love? я сам не слышал, но старшие товарищи припомнили, что там были такие слова -

Это любовь, но почему сердце свое мне не понять.
Это любовь, но(и) одному трудно любить и страдать.