Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / It's only love

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
marschak (35), Seryi (35), Ludo4ka (36), Strange bet (44), Yeliseyev (44), Beat (45), Driver_X (47), Hil (57), Колдун 1966 (58), camel (62), oldtomas (64), еж ушастый (69)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
alanfairwell (7), Mihel (11), ra2006 (12), akifyeva (13), fruktoss (13), Irakli Maldini (13), Poly (13), polly maikber (14), Julydance (16), MrGrumbling (16), Little15 (17), Crazy_DiamonDs (17), Pilat (19), Beatle-Walrus (20), fanxxibek (20), kot (21), Ant (21), CobrA (21), Valour (21), Mr.Beat (21)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

It's only love

Тема: Битлз - Help! (1965)

Страницы: [<<]   1 | 2 | 3 | 4 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в LLT
Сообщение  
Re: It's only love
Автор: Expert   Дата: 23.03.07 18:19:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Леннон к тому же вряд ли мог простить себе рифмы типа flies-butterflies. Для него это вроде "ботинок-полуботинок".
Ирония  
Re: It's only love
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 23.03.07 21:23:25   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Еще некоторое время назад (года не прошло) он прощал себе (и мы ему) рифмы типа thing=everything, а тут вдруг такая строгость. Expert как всегда перебарщивает, то есть додумывает за других.
А сабж (имхо) - отличная песня. Я, например, люблю ее напевать.

Expert Дата: 23.03.07 18:17:43
>>А мне начало припева всегда напоминало припев одной песенки Марии Матье, которая в былые времена была заставкой в Кинопанораме...<<

It's only love - 65 года, о какой Кинопанораме ты талдычишь? Не было тебя в то время, и не болтай чепуху.
Ирония  
Re: It's only love
Автор: Expert   Дата: 23.03.07 21:35:18   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Moonlight Марихуанович небось, опять пьяненький залез на форум. Специально для тебя узнал - песня называется Pardonne-moi, ce caprice d'enfant. Здесь можно найти танцевальную обработку:
http://www.disco80.ru/?an=hit_komp&hit=1603
Наслаждайся.
Отстой!  
Re: It's only love
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 23.03.07 22:53:26   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Эксперт Абдурахманович Опий-оглы!
Ты читай внимательно, что тебе пишут умные люди. Песенка, ссылку на которую ты дал, сочмнена в 1970 году некой Патрицией Карли (специально навел справку!). Об чем речь? Или у тебя просто недержание речи?

Для справки. На форум я не залез, а вошел, будучи зарегистрированным пользователем. А вот ты действительно, похоже, залез, но не в форум, а в другую субстанцию.

И еще. Я не согласился с тобой, но держался в рамках правил (почти!), а ты стал хамить откровенно. Держись, милок. Ты плохо разбираешься не только в творчестве Битлз, но и в творчестве Мирей Матье.
Отстой!  
Re: It's only love
Автор: Expert   Дата: 23.03.07 22:58:42   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
>>Об чем речь?

Moonlight Марихуанович, у меня личные ассоциации и твои справки вместе с твоим буквоедством здесь не нужны. А то очень, смотрю, обрадовался. Со своим недержанием т.н. "речи".
Сарказм  
Re: It's only love
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 23.03.07 23:20:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Expert
Я понимаю, ты расстроен, но держись! У тебя еще все будет в порядке.
Сообщение  
Re: It's only love
Автор: Erixon   Дата: 24.03.07 10:52:16   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Pardonne-moi, ce caprice d'enfant - весьма бледная тень от сабжа, к тому же ассоциации с ней довольно негативные, так ее затаскали на совковом ТВ. (Хотя есть у Матье в ее исполнении классные вещи, например: "Жизнь в розовом свете", мне кажется, она в чем-то в духе раннего Пола).

Действительно, в 1970 году П. Карли немножко вдохновилась еще продолжавшими витать флюидами 'It's Only Love'
А кто бы устоял?!
Здорово!  
Re: It's only love
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 24.03.07 11:17:35   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Erixon
Молодец! Вот ты, чувствуется, рубишь фишку!

ЗЫ
Меня всегда злит, когда наезжают на старые песни Битлз, с которыми (песнями) я вырос.
Добрый профессор  
Re: It's only love
Автор: Expert   Дата: 25.03.07 13:16:09   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Мунлайт, ты столь предвзят ко мне, что даже не заметил смысла моего поста, в котором речь не шла не о каком таком "плагиате". Ты тут же скатываешься на уровень для тебя традиционный – базарно-жлобский со своими нервными выкриками "талдычишь" и прочем проявлении своей низости, ограниченности, хамства и пошлого оценивания постов участников форума.
За допущенные нападки с тебя эквиритмический перевод сабжа. Хорошо переведешь – дам 100$. Хотя наученный горьким опытом ты, наверное, сегодня работаешь только по предоплате. Но платить аванс за перевод текста, который не нравился его автору – здесь уж уволь. Предполагаю, что картина получится просто катастрофической – автору текст песни не нравится, а вот переводчику его собственный перевод – очень даже. Предположу твое традиционное кичевое бахвальство, замешанное на самолюбовании: "почему не хвалите мое произведение, где овации?". Мунлайт, по случаю перевода обещаю не только гонорар, но и всевозможные лавры, кои присужу с дарственный ленточкой "Лучшему эквиритмисту страны". Давай, "Please please me", как когда-то заметил поэт…
Вопрос  
Re: It's only love
Автор: Expert   Дата: 25.03.07 13:17:22   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Erixon

А где эту "Жизнь в розовом свете" можно найти? Абсолютно не знаком с ее творчеством.
Сообщение  
Re: It's only love
Автор: Арамистер Постман   Дата: 25.03.07 17:17:40   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Посмотрел на youtube.com клип на эту песню Матье. Да, действительно плагиат в припеве.

П.С. А магию повторить душке Мирей слабо?
Сообщение  
Re: It's only love
Автор: Erixon   Дата: 25.03.07 22:35:36   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Expert

Жизнь в розовом свете - La vie en rose - песня Эдит Пиаф (1945).

Я имел в виду эту вещь в исполнении М. Матье образца 1964 г. - несколько раз слышал по радио в конце 60-ых.
К сожалению, в сети не нашел ссылки именно на это исполнение. Там было очень живо, в духе 60-ых -очень перекликалось с тем, как поет Пол -например: 'Take Good Care Of My Baby' (Goffin-King)

Есть ссылка на более позднее (можно сказать камерное) исполнение - http://edith-piaf.narod.ru/99387.html.
Но это конечно уже совсем не то, что было в варианте 64-го года. Кстати, там много разных исполнений 'La vie en rose'

Буду продолжать поиски того самого, имхо, на мой взгляд это лучшее исполнение 'La vie en rose' (даже чем у Пиаф).

Sorry за отклонение от сабжа.
Я тащусь!  
Re: It's only love
Автор: Magness_Makoyana   Дата: 10.03.08 11:59:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
я просто плакала, когда впервые услышала It's only love. На сей момент одна из моих самых-самых любимых.
Любовь  
Re: It's only love
Автор: Costa Costella   Дата: 08.04.08 22:43:14   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Песня чудесная! ) Проста, искренна по исполнению, гениальна как целостное произведение.
Сообщение  
Re: It's only love
Автор: Girl from 60-s   Дата: 08.04.08 22:50:55   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ой, с такими комментами мне и добавить нечего))) Скажу только одно - песня превосходная,с чувством исполненная!
Сообщение  
Re: It's only love
Автор: Robertovich   Дата: 08.04.08 23:40:24   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
оффтоп: кто-нибудь помнит в какой песне Матье упоминается Д.Леннон?
Сообщение  
Re: It's only love
Автор: Robertovich   Дата: 08.04.08 23:44:03   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А как (кроме шуток) клёво "разъезжается" вокал в последнем припеве! С детства торкает.
Сообщение  
Re: It's only love
Автор: Hey Jude   Дата: 25.06.08 11:19:32   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Очень люблю эту песню, но у Джона она была самая нелюбимая как и Run for your life.
Здорово!  
Re: It's only love
Автор: Expert   Дата: 16.07.08 13:46:10   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
That's A Nice HatThat's A Nice Hat
Улыбка  
Re: It's only love
Автор: Rogneda   Дата: 08.04.10 20:45:56   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Одна из самых любимых песен Beatles..
Безумно красивая мелодия.
Страницы: [<<]   1 | 2 | 3 | 4 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в LLT
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика