Led Zeppelin - РОК-группа #1 ?

ЭПИЗОД С АКУЛАМИ


"- И что вы собираетесь с ними делать? - спросил Плант, зажимая нос и глядя в полное воды и дохлой рыбы ведро. - Бьюсь об заклад - от них провоняют все вещи.
- А мы что-нибудь придумаем, - ответил я.

И мы придумали. И это превратилось в самый печально известный инцидент, ассоциирующийся с Led Zeppelin. Его знают, как Эпизод с акулами, предмет слухов и домыслов в рок-клубах и концертных залах во всём мире. И как с любым слухом, история перевиралась и искажалась всякий раз, когда её пересказывали.

А вот как было всё на самом деле.

У нас в номерах торчало несколько девчонок. Одна из них была особенно игривой. Её звали Джеки, высокая рыжеволосая семнадцатилетняя девушка из Портленда. Он была из тех редких кисок, которые могли перепить нас. Она тянула шампанское из бутылки, открыто говорила о сексе, сдабривая язык солёными выражениями. И провоцировала нас на нечто более смелое.
- Парни, вы пробовали бондаж? - спросила она. - Мне очень нравится, когда меня связывают.
Я посмотрел на Джимми, и мы улыбнулись друг другу.
- Ну, так дадим девушке того, что она хочет, - ответил я. - Порадуем её немного.
И я позвонил на ресепшн:
- Простите, звонит Ричард Коул. Нам нужна верёвка в номер 242 как можно скорее. У вас нет случайно?
- Для чего вам верёвка? - голос у клерка за стойкой был испуганным.
Я как раз опасался, что он будет спрашивать, зачем нам верёвка. Я ответил первое попавшееся в голову:
- Понимаете, кое-какой багаж у нас разваливается. И если мы его не перевяжем, он развалится в самолёте.
Десять минут спустя нам принесли верёвку.
- Не слишком туго, - Джеки хихикала, пока снимала одежду и располагалась на кровати. Мы связали ей руки, затем ноги.
- Расслабься. Я думаю тебе понравится, - сказал я.
И я взял одного из окуньков и аккуратно вставил во влагалище Джеки.
- Что это за фигня? - завопила она.
Я был слишком занят, чтобы ответить.
- Я кладу окунька в твоего окунька, - взревел я.
А потом я засунул рыбу в её задницу. Она замерла от неожиданности.

Процедуру снимал Марк Стейн из Vanilla Fudge, которые играли с нами на фестивале Вудинвиль. У Марка была с собой ручная кинокамера.
- Улыбочку! - смеялся Марк, продолжая снимать. - Все посмотрели в камеру и сказали «Сыыыр».
О произошедшем я давно мечтал, и до этого никогда не делал. Возможно, это был дешёвый трюк. Я знал, что нам это сойдёт с рук, как и большинство других вещей. И никто не сказал «Хватит!» или «Дай девочке отдохнуть!».
А Джеки особенно и не жаловалась. Она только издавала отдельные звуки в ответ на физические ощущения. «О, Боже!, - кричала она, - Чёрт, это, блядь, чудесно!». Она просила меня не останавливаться. И когда я наконец, прекратил, то потому, что мне это надоело. Даже самый извращенный секс теряет через какое-то время свою привлекательность".

2Flaming Rain
Афигенно интересная книга! я такой раньше не читал. На русском не издана, я правильно понял?

Джимми Пейдж довольно иронично относится к воспоминаниям Ричарда Коула.Вот один из примеров (интервью Guitar World):
"Как гласит книга нашего бывшего роуд-менеджера Ричарда Коула (Richard Cole) Stairway To Heaven, как-то Роберт пришел ко мне, чтобы обсудить некоторые вопросы. Я поставил ему запись Джоан Баез (Joan Baez) Babe и потом спросил: Хотелось бы тебе сыграть что-нибудь в таком же духе? Автор утверждает, что Роберт взял гитару и наиграл мне мелодию, которая впоследствии появилась на альбоме. Поверите ли Вы в это? Во-первых, песня была готова задолго до того, как Роберт пришел ко мне в гости. Во-вторых, в те дни он абсолютно не умел играть на гитаре! В-третьих, я не спрашивал, нравится ли ему песня или нет. Я сказал, что хочу ее сделать."

2ИГОРЬ:

>На русском не издана, я правильно понял?

В обложке нет, пока вот такой вариант
http://pyostriy.livejournal.com/tag/led%20zeppelin

Спасибо ledzep'y за ссылку.

Flaming Rain,
ledzep,
спасибо вам, еще один выходной безнадежно потерян ;))

2Flaming Rain:
> В обложке нет, пока вот такой вариант http://pyostriy.livejournal.com/tag/led%20zeppelin

Всем привет! Я - переводчик. Книга официально на русском не издавалась. Я выкладываю свой перевод в блог. Пока так. если кто может помочь с изданием, буду рад. Хотя... вопросов там много.)))

Спасибо за перевод.
Очень живой и интересный.

http://www.straight.com/article-392166/vancouver/extremely-rare-led-zeppelin-tshirt-sel...

Вот эту Ти-шорт однако более всех подобных предметов оценили на аукционе...

вышла новая "старая" книга!

у этого же автора вышла еще одна книга на русском языке. теперь о Guns'n'Roses: http://www.ozon.ru/context/detail/id/6271615/

Амфора-Дискография заметно подешевела.
Уже вторая книга с ценой ниже 300.
Прошлые тома на 100-150 дороже

Сейчас
буду считать что делали в моём ывозрасте ПейДЖ, ДЖонс, ПлАНТ И ГрАНТ - посравниваю, достиг ли я что-нибудь к этому времени...

Что Коул делал и думал в моём возрасте - знаю точно - недели не прошло как его книгу апрочёл.

Искал материал для темы "Сегодняшний день в истории рок-музыки" и нашёл вот такой интересный факт:
2010, Led Zeppelin were officially voted the nation’s favourite band by the BBC’s ‘I’m In A Rock ‘N` Roll Band’, Zeppelin coming ahead of both The Beatles and Queen in a phone-in vote. The show also featured Best Singer, Guitarist, and Drummer live phone-in votes which saw Jimmy Page, Robert Plant and John Bonham all nominated in their categories. John Bonham was crowned top drummer ahead of Dave Grohl and Keith Moon, whilst Jimmy and Robert were runners up to Jimi Hendrix and Freddie Mercury respectively.

...тогда я тоже британец с телефоном ;)))) !

2realife:

>вышла новая "старая" книга!
Непременно приобрету и использую !



2Flaming Rain:

>Амфора-Дискография заметно подешевела.
>Уже вторая книга с ценой ниже 300.
>Прошлые тома на 100-150 дороже

О каких 150-ти рублях выгоды может идти речь,если туалетная бумага.. с таким интересным содержимым.

2meyk:

оффтоп: как-то вы не по-человечески активны круглые сутки!
наверное вы искусственный разум

кто-нибудь знает сет лист предстоящего концерта Роберта Планта?

Был такой:
ROBERT PLANT & BAND OF JOY
June 19, 2011
Telluride, CO
Telluride Bluegrass Festival
FM Broadcast from KOTO radio

1. intro
2. Black Dog
3. Down to the Sea
4. Angel Dance
5. What is and What Should Never Be
6. House of Cards
7. Somewhere Trouble Don't Go
8. Monkey
9. A Satisfied Mind-part 1
10. A Satisfied Mind-part 2
11. Satan Your Kingdom Must Come Down
12. Ocean of Tears
13. Black Country Woman
14. In The Mood
15. Houses of the Holy
16. Please Read The Letter
17. Misty Mountain Hop
18. Ramble On
19. audience and radio announcer
20. Harm's Swift Way

Но уточнять на сайте Планта надо - для разных стран немного изменения...

2ledzep:

Однако, без Лестницы (((

2jawbone:

>2Flaming Rain:
> > В обложке нет, пока вот такой вариант http://pyostriy.livejournal.com/tag/led%20zeppelin
>
> Всем привет! Я - переводчик. Книга официально
>на русском не издавалась. Я выкладываю свой перевод
>в блог. Пока так. если кто может помочь с изданием,
>буду рад. Хотя... вопросов там много.)))

Спасибо за ссылку! Если у Вас есть электронный экземпляр книги, то я был бы рад его получить по почте, т.к. уже давно читаю книги только в электронном виде с помощью е-буки.
Ваш пост напомнил мне, что я уже давно собирался выложить на сайт МОЛОТ БОГОВ Стивена Дэвиса, что сейчас и сделал. Но пока модератор просмотрит, да опубликует - пройдет немало времени. Поэтому желающим могу выслать на почту. Книга содержится в doc-файле и отличается от статьи, выложенной сюда, наличием картинок.