Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Уместно ли звать Пола Маккартни - "Макка"?

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Record.Collector (11), Анна Оно Леннон (34), Пог (42), маклен (43), Alexei Perel (48), Superfuzz (49), SashaRom (52), Baby Lemonade (58), Swordin (60), uncle all (61), the fool on (72)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
CortesM (3), SAIEIDE MAMOON (10), ethnoza (13), Emerald (14), Sgt.Valentin (14), andy1960 (15), Alekssander (16), ViV (17), Pref (17), Буремглой Небокроев (19), Denon (20), Bozzo (21), DrNeo (21), one_of_the_oldest (21)

Последние новости:
24.04 Маккартни и Шевелл были замечены в ресторане в Беверли-Хиллз
24.04 Ринго Старр и Линда Перри посетили презентацию «Crooked Boy»
24.04 На фото из нового сезона «Доктора Кто» появились Битлз
24.04 Йоко Оно получит медаль Эдварда Макдауэлла за вклад в американскую культуру
24.04 В оформлении нового виски Ardbeg нашли отсылки к Битлз и The Rolling Stones
23.04 На продажу выставлены наушники, в которых Леннон записывал песни для альбома «Let It Be»
23.04 На торги выставлена «потерянная» гитара Джона Леннона
... статьи:
23.04 Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04 Папы битлов
08.04  Blood, Sweat & Tears - американский Rock
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Уместно ли звать Пола Маккартни - "Макка"?

Страницы: [<<]   1 | 2
Тема закрыта модератором Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Сообщение  
Re: Уместно ли звать Пола Маккартни - "Макка"?
Автор: Mux. Бирюков (nECKAPb)   Дата: 15.09.03 17:44:58   
Сообщить модераторам | Ссылка
SgtPepper: Имя Пол для нас не является абсолютным заимствованием. В русском языке имеется и активно используется аналог этого имени, а также существуют более ранние примеры (традиция) употребления англоязычной его формы; кроме того, имеется возможность проследить его этимологию.
В общем, ничего общего с Маккой, как бы кому ни хотелось.
Сообщение  
Re: Уместно ли звать Пола Маккартни - "Макка"?
Автор: sfug   Дата: 15.09.03 22:45:21   
Сообщить модераторам | Ссылка
Что ж теперь прикажете Ринго называть "Ричард" ?:))
Ахинея же, Пескарь, ахинея...:)
Сарказм  
Re: Уместно ли звать Пола Маккартни - "Макка"?
Автор: Mux. Бирюков (nECKAPb)   Дата: 16.09.03 15:54:14   
Сообщить модераторам | Ссылка
Да будет Вам известно, дражайший sfug, что "Ринго Старр" - это артистический псеводним человека по имени Ричард Старки, который он достоверно выбрал себе САМ и которого САМ придерживается в течение всей своей творческой карьеры; но кстати, известно так же и то, что в повседневной жизни он же требует, тем не менее, чтобы его именовали его настоящим именем.
Вот такая закавыка. С "Маккой" ситуация не слишком схожая, не находите?
----
Теперь по процедурному вопросу.
Вы изволите видеть ахинею там, где её нет. Наверное, Вам так хочется.
Но если объективно, то глупых тем на форуме не одна и не две, - десятки. Если мне неинтересна тема - я её просто-напросто игнорирую. Если лично Вам эта конкретная тема кажется глупой и неинтересной - призываю Вас последовать моему примеру.
И всем будет счастье.
Ироничная ухмылка  
Re: Уместно ли звать Пола Маккартни - "Макка"?
Автор: Brian   Дата: 16.09.03 21:20:47   
Сообщить модераторам | Ссылка
Мне самому не нравится это прозвище - просто исковерканая фмилия.
Не звучно и не оригинально.

Но если кому нравится - пусть называет. Я из-за такой ерунды не обижаюсь.
Сообщение  
Re: Уместно ли звать Пола Маккартни - "Макка"?
Автор: sfug   Дата: 17.09.03 20:57:12   
Сообщить модераторам | Ссылка
Блюз, блюз... тоника, доминанта, субдоминанта.... А всё по кругу... М-де.е... А Макка по твоему не согласен и категорически запрещает эту кличку, сорри, "сценический псевдоним"? НИКОГДА! НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ, НЕ НАЗЫВАТЬ СЭРА (ПРОСТИ,ГОСПОДИ!) ДЖЕЙМСА ПОЛА МАККАРТНИ - УНИЗИТЕЛЬНОЙ КЛИЧКОЙ "МАККА"...
Ахинея ахинейнейшая, Пескарь(ой! сорри! ) Михаил Батькович Бирюков...))
Сообщение  
Re: Уместно ли звать Пола Маккартни - "Макка"?
Автор: Jude V   Дата: 18.09.03 17:56:19   
Сообщить модераторам | Ссылка
Да, тема иогучая, конечно... Но все-таки - Макками зовут (и не только близкие люди) добрую половину граждан Великобритании с шотландско/ирландскими фамилиями на Мак-, того же Макманамана (который нынче в "Манчестер Сити") например. В английском языке подобные сокращения - абсолютная норма, и к тому же явный показатель народной любви. Ну, или чьей-то отдельно взятой. Мы его любя зовет Пашей, они - Маккой. Why бы not?
Тошнит  
Re: Уместно ли звать Пола Маккартни - "Макка"?
Автор: Mux. Бирюков (nECKAPb)   Дата: 18.09.03 18:03:54   
Сообщить модераторам | Ссылка
sfug:
"Макка" - это НЕ сценический псевдоним. Разберись сначала, что есть что, а потом говори. И в этой связи, -
Ахинею, повторю, пишешь ты.
Владиславович.
Пожалуйста.
---
Ram on the Run, не надо валить с больной головы на здоровую. Взрослый вроде человек...
Как это меж нами заведено - с Неподдельным Уважением.
Сообщение  
Re: Уместно ли звать Пола Маккартни - "Макка"?
Автор: Mux. Бирюков (nECKAPb)   Дата: 18.09.03 18:06:41   
Сообщить модераторам | Ссылка
Jude V: Речь и была не про них, а про нас.
Здорово!  
Re: Уместно ли звать Пола Маккартни - "Макка"?
Автор: Mux. Бирюков (nECKAPb)   Дата: 18.09.03 19:02:08   
Сообщить модераторам | Ссылка
Кстати, хочу поблагодарить Jude V., в сообщении которой впервые за всё существование темы, посреди эмоций разной степени заполошности, прозвучала наконец внятная аргументация - ПОЧЕМУ Пола может быть уместно звать "Маккой" хотя бы с какой-то точки зрения.
Что и есть, собственно, ответ на поднятый данной темой вопрос.
Сообщение  
Re: Уместно ли звать Пола Маккартни - "Макка"?
Автор: Малиновский Сергей   Дата: 18.09.03 23:15:59   
Сообщить модераторам | Ссылка
Признаться, Macca не кажется мне благозвучным. Употребляю редко, и то в припадках глупой крутизны.
Сообщение  
Re: Уместно ли звать Пола Маккартни - "Макка"?
Автор: Jude V   Дата: 19.09.03 01:24:15   
Сообщить модераторам | Ссылка
Почему нам тоже можно звать Маккартни Маккой?.. Могу говорить только за себя - как человек практически двуязычный, я естественно ощущаю себя и в русской, и в английской языковой среде. Стало быть, адекватно чувствую себя и тогда, когда зову Маккартни Пашей (очень редко и любя, конечно же), и тогда, когда именую его Маккой. Причем второе даже как-то предпочтительней, поскольку - в английской традиции - лишено оттенка запанибратской фамильярности, believe me or not.
Страницы: [<<]   1 | 2
Тема закрыта модератором Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика